Marc Bavant: +trd en, mod trd de/ru

revo/suprem.xml

@@ -31,30 +31,34 @@
       <ref cel="infim.0o">infimo</ref>.
     </refgrp>
   </snc>
-  <trd lng="de">Supremum</trd>
+  <trdgrp lng="de">
+    <trd>Supremum</trd>,
+    <trd>obere <ind>Grenze</ind></trd></trdgrp> 
+  <trd lng="en">least upper <ind>bound</ind></trd>
   <trd lng="fr">borne sup&eacute;rieure</trd>
   <trdgrp lng="ru">
     <trd>&c_s;&c_u;&c_p;&c_r;&c_je;&c_m;&c_u;&c_m;</trd>,
-    <trd>&c_v;&c_je;&c_r;&c_h;&c_n;&c_ja;&c_ja; &c_g;&c_r;&c_a;&c_n;&c_mol; <klr tip="amb">&c_m;&c_n;&c_o;&c_zh;&c_je;&c_s;&c_t;&c_v;&c_a;</klr></trd>
+    <trd>&c_t;&c_o;&c_ch;&c_n;&c_a;&c_ja; &c_v;&c_je;&c_r;&c_h;&c_n;&c_ja;&c_ja; <ind>&c_g;&c_r;&c_a;&c_n;&c_mol;</ind> <klr tip="amb">&c_m;&c_n;&c_o;&c_zh;&c_je;&c_s;&c_t;&c_v;&c_a;</klr></trd>
   </trdgrp>
+  <adm>
+    Mi aldonis "tochnaja" laux mia referenca vortaro, por pli bone
+    distingi gxin disde la traduko de "supera baro". <aut>MB</aut>
+  </adm>
 </drv>
 </art>
 <!--
 $Log$
+Revision 1.6  2002/02/27 18:01:34  revo
+Yury Finkel: +trd ru
 Revision 1.5 2001/09/10 18:12:36 revo
 Marc Bavant: kor "supra/malsupra ~o" al "supera/suba ~o" laux MatVort
-
 Revision 1.4 2001/07/31 18:13:58 revo
 Dennis Wibrow: +trd germ
-
 Revision 1.3 2001/07/22 18:14:55 revo
 Marc Bavant: +bib PIV1
-
 Revision 1.2 2001/02/05 17:13:22 revo
 Marc Bavant: +ref al orda aro
-
 Revision 1.1 2001/02/04 17:15:37 revo
 Marc Bavant: nova artikolo
-
 -->
 </vortaro>