Wolfram Diestel: ja: prononco

revo/indik.xml

@@ -1,7 +1,7 @@
 <?xml version="1.0"?>
 <!DOCTYPE vortaro SYSTEM "../dtd/vokoxml.dtd">
 <vortaro>
-  <art mrk="$Id: indik.xml,v 1.108 2023/05/24 09:25:56 revo Exp $">
+  <art mrk="$Id: indik.xml,v 1.109 2023/08/29 16:33:57 revo Exp $">
 <kap>
   <ofc>3</ofc>
   <rad>indik</rad>/i
@@ -182,7 +182,7 @@
   <trd lng="hy">&#1409;&#1400;&#1410;&#1397;&#1409; &#1407;&#1377;&#1388;</trd>
   <trd lng="ig">egosi</trd>
   <trd lng="is">benda</trd>
-  <trd lng="ja">&#31034;&#12377;</trd>
+  <trd lng="ja">&#31034;&#12377; [<ind>&#12375;&#12417;&#12377;</ind>]</trd>
   <trd lng="jv">nunjukak&eacute;</trd>
   <trd lng="ka">&#4315;&#4312;&#4323;&#4311;&#4312;&#4311;&#4317;&#4321;</trd>
   <trd lng="kk">&c_k;&#1257;&c_r;&c_s;&c_je;&c_t;&c_u;</trd>
@@ -280,7 +280,7 @@
   </snc>
   <snc mrk="indik.0o.sciigo">
     <dif>
-      Unuopa <ref cel="sci.0igo">sciigo</ref>, kiun oni donas <tld/>ante; 
+      Unuopa <ref cel="sci.0igo">sciigo</ref>, kiun oni donas <tld/>ante;
       <ref tip="dif" cel="indik.0ajxo"><tld/>a&jcirc;o</ref>:
       <ekz>
         precizaj <tld/>oj pri la nomoj, datoj, titoloj de diversaj verkoj
@@ -466,7 +466,7 @@
   <kap><tld/>ilo</kap>
   <snc>
     <dif>
-      <ref tip="super" cel="montr.0ilo">Montrilo</ref>, rimedo a&ubreve; aparato 
+      <ref tip="super" cel="montr.0ilo">Montrilo</ref>, rimedo a&ubreve; aparato
       <tld/>anta &ccirc;eeston de io a&ubreve; evoluon de procezo en formo konvena por la homa percepto:
       <ekz>
         <tld/>ilo de tensio, premo;
@@ -484,7 +484,7 @@
         </fnt>;
       </ekz>
       <ekz>
-        amaso da tabuloj, <tld/>iloj, <ref cel="montr.voj0ilo">vojmontrilo</ref>j 
+        amaso da tabuloj, <tld/>iloj, <ref cel="montr.voj0ilo">vojmontrilo</ref>j
         substrekis, ke la banko estas grava
         institucio
         <fnt>
@@ -554,7 +554,7 @@
     <trd>&c_ib;&c_n;&c_d;&c_i;&c_k;&c_a;&c_t;&c_o;&c_r;</trd>
   </trdgrp>
 </drv>
-    
+
 <drv mrk="indik.0uzo">
   <kap>uz<tld/>o</kap>
   <snc>
@@ -580,6 +580,9 @@
 </art>
   <!--
   $Log$
+versio 1.109 2023/08/29 16:33:57
+Wolfram Diestel: ja: prononco
+
 versio 1.108 2023/05/24 09:25:56
 Paul Peeraerts: + trd nl + lok + url + aut
 
@@ -599,8 +602,5 @@ versio 1.103 2022/05/02 18:40:27
 Wolfram Diestel: ~o: 3 snc; ~o..~ilo: ekz-oj, ref-oj, trd de
 
 versio 1.102 2022/05/02 11:25:55
-Wolfram Diestel: ~i: +ekz, ref, trd de
-
-versio 1.101 2022/04/30 08:42:42
 -->
 </vortaro>