Dmitri Gabinski: + trd be

revo/plezur.xml

@@ -2,7 +2,7 @@
 <!DOCTYPE vortaro SYSTEM "../dtd/vokoxml.dtd">
 
 <vortaro>
-<art mrk="$Id: plezur.xml,v 1.21 2018/06/17 17:10:24 revo Exp $">
+<art mrk="$Id: plezur.xml,v 1.22 2021/05/07 07:03:16 revo Exp $">
 <kap>
   <ofc>*</ofc>
   <rad>plezur</rad>/o <fnt><bib>PV</bib></fnt>
@@ -37,8 +37,11 @@
       <ref cel="volupt.0o">volupto</ref>.
     </refgrp>
   </snc>
-  <trd
-  lng="bg">&c_u;&c_d;&c_o;&c_v;&c_o;&c_l;&c_s;&c_t;&c_v;&c_i;&c_je;</trd>
+  <trdgrp lng="be">
+    <trd>&c_z;&c_a;&c_d;&c_a;&c_v;&c_a;&c_l;&c_mol;&c_n;&c_je;&c_n;&c_mol;&c_n;&c_je;</trd>,
+    <trd>&c_a;&c_s;&c_a;&c_l;&c_o;&c_d;&c_a;</trd>
+  </trdgrp>
+  <trd lng="bg">&c_u;&c_d;&c_o;&c_v;&c_o;&c_l;&c_s;&c_t;&c_v;&c_i;&c_je;</trd>
   <trdgrp lng="ca">
     <trd>plaer</trd>,
     <trd>delit</trd>
@@ -74,8 +77,7 @@
     <trd>regalo</trd>,        
     <trd>gosto</trd>
   </trdgrp>
-  <trd
-  lng="ru">&c_u;&c_d;&c_o;&c_v;&c_o;&c_l;&c_mol;&c_s;&c_t;&c_v;&c_i;&c_je;</trd>
+  <trd lng="ru">&c_u;&c_d;&c_o;&c_v;&c_o;&c_l;&c_mol;&c_s;&c_t;&c_v;&c_i;&c_je;</trd>
   <trdgrp lng="sk">
     <trd>pote&scaron;enie</trd>,
     <trd>rados&tcaron;</trd>
@@ -125,6 +127,7 @@
     <trd lng="fr">d'<ind>agr&eacute;ment</ind></trd>
     <trd lng="nl">plezier-</trd>
   </snc>
+  <trd lng="be">&c_p;&c_r;&c_y;&c_je;&c_m;&c_n;&c_y;</trd>
   <trdgrp lng="cs">
     <trd>radostn&yacute;</trd>,
     <trd>z&aacute;bavn&yacute;</trd>
@@ -336,6 +339,9 @@
 </art>
 <!--
 $Log$
+versio 1.22 2021/05/07 07:03:16
+Dmitri Gabinski: + trd be
+
 Revision 1.20  2017/11/23 21:10:15  revo
 Andrew Sly: + ekz
 
@@ -356,4 +362,4 @@ Marc Rausell: +trd ca
 
 Revision 1.14  2010/04/14 06:05:28  revo
 -->
-</vortaro>
+</vortaro>