Skip to content

Commit

Permalink
Adam Eng: trd ms
Browse files Browse the repository at this point in the history
  • Loading branch information
revo committed Feb 8, 2017
1 parent e824cea commit a43113b
Show file tree
Hide file tree
Showing 6 changed files with 57 additions and 77 deletions.
27 changes: 11 additions & 16 deletions revo/abstin.xml
View file
Expand Up @@ -91,18 +91,19 @@
<trd>powstrzymywa&cacute; si&eogonek;</trd>
</trdgrp>
<trd lng="pt">abster-se</trd>
<trd lng="ms">berkecualikan</trd>
<trd lng="ru">&c_v;&c_o;&c_z;&c_d;&c_je;&c_r;&c_zh;&c_i;&c_v;&c_a;&c_t;&c_mol;&c_s;&c_ja;</trd>
<trd lng="sk">zdr&zcaron;a&tcaron; sa <klr>(konzum&aacute;cie)</klr>
</trd>
<trdgrp lng="sk">
<trd>abstinovať</trd>,
<trd>zdržať sa</trd>
<trd>abstinova&tcaron;</trd>,
<trd>zdr&zcaron;a&tcaron; sa</trd>
</trdgrp>
<trdgrp lng="cs">
<trd>abstinovat</trd>,
<trd>odříkat si</trd>,
<trd>zdržovat se <klr>(něčeho)</klr></trd>,
<trd>zříkat se</trd>
<trd>od&rcaron;&iacute;kat si</trd>,
<trd>zdr&zcaron;ovat se <klr>(n&ecaron;&ccaron;eho)</klr></trd>,
<trd>z&rcaron;&iacute;kat se</trd>
</trdgrp>
</drv>

Expand All @@ -126,7 +127,7 @@
<trd lng="ca">abstin&egrave;ncia</trd>
<trdgrp lng="cs">
<trd>abstinence</trd>,
<trd>abstinování</trd>
<trd>abstinov&aacute;n&iacute;</trd>
</trdgrp>
<trdgrp lng="de">
<trd>Abstinenz</trd>,
Expand Down Expand Up @@ -157,13 +158,16 @@
</trdgrp>
<trdgrp lng="sk">
<trd>abstinencia</trd>,
<trd>zdržanie sa</trd>
<trd>zdr&zcaron;anie sa</trd>
</trdgrp>
<trd lng="sv">avh&aring;llsamhet</trd>
</drv>
</art>
<!--
$Log$
Revision 1.26 2015/07/04 08:37:29 revo
aldono de trd cs per skripto de M. von Laer
Revision 1.25 2015/06/28 12:03:35 revo
aldono de trd sk per skripto de M. von Laer
Expand All @@ -180,14 +184,5 @@ Revision 1.21 2009/02/01 17:30:22 revo
Sergej Chlutchin: forigis malbezonajn linirompojn en la rusa
Revision 1.20 2008/05/16 16:30:32 revo
Sebastian Cyprych: +trd pl
Revision 1.19 2005/02/04 17:31:07 revo
Marc Bavant: +trd fr
Revision 1.18 2004/06/01 17:23:34 revo
Dmitri Gabinski: +trd be
Revision 1.17 2003/05/12 20:11:15 revo
-->
</vortaro>
21 changes: 8 additions & 13 deletions revo/absurd.xml
View file
Expand Up @@ -81,8 +81,8 @@
</trdgrp>
<trd lng="ca">absurd<klr> (adj.)</klr></trd>
<trdgrp lng="cs">
<trd>absurdní</trd>,
<trd>protismyslný</trd>
<trd>absurdn&iacute;</trd>,
<trd>protismysln&yacute;</trd>
</trdgrp>
<trdgrp lng="de">
<trd>absurd</trd>,
Expand All @@ -91,6 +91,7 @@
<trd>widersinnig</trd>
</trdgrp>
<trd lng="en">absurd</trd>
<trd lng="ms">tidak masuk akal</trd>
<trd lng="es">absurdo</trd>
<trdgrp lng="fr">
<trd>absurde<klr tip="ind"> (adj.)</klr></trd>,
Expand All @@ -116,8 +117,8 @@
</trdgrp>
<trdgrp lng="sk">
<trd>absurdn&yacute;</trd>,
<trd>nemožný</trd>,
<trd>nemysliteľný</trd>
<trd>nemo&zcaron;n&yacute;</trd>,
<trd>nemyslite&lcaron;n&yacute;</trd>
</trdgrp>
<trdgrp lng="sv">
<trd>absurd</trd>,
Expand All @@ -131,6 +132,9 @@
</art>
<!--
$Log$
Revision 1.30 2015/07/04 08:37:29 revo
aldono de trd cs per skripto de M. von Laer
Revision 1.29 2015/06/28 12:03:35 revo
aldono de trd sk per skripto de M. von Laer
Expand All @@ -147,14 +151,5 @@ Revision 1.25 2008/07/29 16:31:08 revo
Wieland Pusch: +trd bg
Revision 1.24 2005/02/14 18:20:34 revo
Jozefo Horvath: +trd hu
Revision 1.23 2005/02/08 17:31:41 revo
Marc Bavant: +trd fr
Revision 1.22 2003/10/25 16:32:04 revo
Dmitri Gabinski: +trd be
Revision 1.21 2002/12/01 17:31:01 revo
-->
</vortaro>
7 changes: 4 additions & 3 deletions revo/abund.xml
View file
Expand Up @@ -45,6 +45,7 @@
<trd>&agrave; <ind>profusion</ind></trd>,
<trd>en <ind>quantit&eacute;</ind></trd>
</trdgrp>
<trd lng="ms">banyak</trd>
</ekz>
<ekz>
kiu ripetas <tld/>e, lernas plej funde
Expand Down Expand Up @@ -538,6 +539,9 @@
</art>
<!--
$Log$
Revision 1.32 2015/10/15 12:10:19 revo
Cindy Moon McKee: +trd en
Revision 1.31 2015/07/04 08:37:29 revo
aldono de trd cs per skripto de M. von Laer
Expand All @@ -554,8 +558,5 @@ Revision 1.27 2013/10/29 17:10:11 revo
Vito Redsky: +trd pl ro
Revision 1.26 2012/08/22 10:10:25 revo
Marc Rausell: + trd ca
Revision 1.25 2007/05/19 17:02:53 revo
-->
</vortaro>
33 changes: 13 additions & 20 deletions revo/akcel.xml
View file
Expand Up @@ -60,6 +60,8 @@ per dubo ni <tld/>as dan&gcirc;eron<fnt>Z</fnt>;

<trd lng="br">buanaat</trd>

<trd lng="ms">mempercepatkan</trd>

<trd lng="de">schneller machen</trd>

<trd lng="hu">gyors&iacute;t</trd>
Expand Down Expand Up @@ -230,8 +232,8 @@ la <ref cel="dimens.0o.FIZ">dimensioj</ref> de <tld/>o estas
</trd>
<trd lng="br">buanadur<klr tip="ind"> (fizik)</klr></trd>
<trdgrp lng="cs">
<trd>urychlení</trd>,
<trd>zrychlení</trd>
<trd>urychlen&iacute;</trd>,
<trd>zrychlen&iacute;</trd>
</trdgrp>
<trd lng="de">Beschleunigung</trd>
<trd lng="en">acceleration</trd>
Expand All @@ -243,8 +245,8 @@ la <ref cel="dimens.0o.FIZ">dimensioj</ref> de <tld/>o estas
<trd lng="pl">przyspieszenie</trd>
<trd lng="ru">&c_u;&c_s;&c_k;&c_o;&c_r;&c_je;&c_n;&c_i;&c_je;</trd>
<trdgrp lng="sk">
<trd>akcelerácia</trd>,
<trd>urýchlenie</trd>,
<trd>akceler&aacute;cia</trd>,
<trd>ur&yacute;chlenie</trd>,
<trd>zr&yacute;chlenie</trd>
</trdgrp>
</drv>
Expand Down Expand Up @@ -358,12 +360,12 @@ lng="be">&c_p;&c_a;&c_s;&c_k;&c_a;&c_r;&c_a;&c_l;&c_mol;&c_n;&c_ib;&c_k;</trd>

</snc>
<trdgrp lng="cs">
<trd>akcelerátor</trd>,
<trd>pedál plynu</trd>
<trd>akceler&aacute;tor</trd>,
<trd>ped&aacute;l plynu</trd>
</trdgrp>
<trdgrp lng="sk">
<trd>akcelerátor, zrýchľovacie zariadenie</trd>,
<trd>zrýchľovacie zariadenie</trd>
<trd>akceler&aacute;tor, zr&yacute;ch&lcaron;ovacie zariadenie</trd>,
<trd>zr&yacute;ch&lcaron;ovacie zariadenie</trd>
</trdgrp>
</drv>

Expand All @@ -372,6 +374,9 @@ lng="be">&c_p;&c_a;&c_s;&c_k;&c_a;&c_r;&c_a;&c_l;&c_mol;&c_n;&c_ib;&c_k;</trd>
<!--
$Log$
Revision 1.37 2015/07/04 08:37:29 revo
aldono de trd cs per skripto de M. von Laer
Revision 1.36 2015/06/29 16:39:29 revo
aldono de trd sk per skripto de M. von Laer
Expand All @@ -388,18 +393,6 @@ Revision 1.32 2005/03/06 17:36:41 revo
Alan ar Gall: kor mal&gcirc;uste rompitajn liniojn
Revision 1.31 2005/02/24 17:32:29 revo
Alan ar Gall: + trd br
Revision 1.30 2003/05/17 16:32:54 revo
Viliam Bur: +trd sk
Revision 1.29 2003/02/07 17:30:50 revo
Ulrich Fellmann: + 2 pliaj trd = de
-->

</vortaro>
39 changes: 17 additions & 22 deletions revo/akcent.xml
View file
Expand Up @@ -47,6 +47,7 @@
<trd>klemtoon</trd>
</trdgrp>
<trd lng="pl">akcent</trd>
<trd lng="ms">loghat</trd>
<trdgrp lng="pt">
<trd>acento</trd>,
<trd>acento t&ocirc;nico</trd>
Expand Down Expand Up @@ -82,9 +83,9 @@
</snc>
<trdgrp lng="cs">
<trd>akcent</trd>,
<trd>důraz</trd>,
<trd>d&uring;raz</trd>,
<trd>p&rcaron;&iacute;zvuk</trd>,
<trd>přízvuk</trd>
<trd>p&rcaron;&iacute;zvuk</trd>
</trdgrp>
<trdgrp lng="en">
<trd>accent</trd>,
Expand All @@ -108,8 +109,8 @@
<trdgrp lng="sk">
<trd>akcent</trd>,
<trd>d&ocirc;raz</trd>,
<trd>dôraz</trd>,
<trd>prízvuk; zdôraznenie</trd>
<trd>d&ocirc;raz</trd>,
<trd>pr&iacute;zvuk; zd&ocirc;raznenie</trd>
</trdgrp>
</drv>

Expand Down Expand Up @@ -190,9 +191,9 @@ folio</url>, 2005-12-03</lok>
</snc>
<trdgrp lng="cs">
<trd>akcentovat</trd>,
<trd>klást důraz</trd>,
<trd>potrpět si</trd>,
<trd>zdůrazňovat</trd>
<trd>kl&aacute;st d&uring;raz</trd>,
<trd>potrp&ecaron;t si</trd>,
<trd>zd&uring;raz&ncaron;ovat</trd>
</trdgrp>
<trd lng="de">hervorheben</trd>
<trdgrp lng="en">
Expand All @@ -211,10 +212,10 @@ folio</url>, 2005-12-03</lok>
<ind>&c_u;&c_d;&c_a;&c_r;&c_je;&c_n;&c_i;&c_je;</ind></trd>
</trdgrp>
<trdgrp lng="sk">
<trd>akcentovať</trd>,
<trd>klásť dôraz</trd>,
<trd>akcentova&tcaron;</trd>,
<trd>kl&aacute;s&tcaron; d&ocirc;raz</trd>,
<trd>zd&ocirc;razni&tcaron;</trd>,
<trd>zdôrazniť</trd>
<trd>zd&ocirc;razni&tcaron;</trd>
</trdgrp>
</drv>

Expand Down Expand Up @@ -247,8 +248,8 @@ folio</url>, 2005-12-03</lok>
<trd>taolmouezhiet</trd>
</trdgrp>
<trdgrp lng="cs">
<trd>přízvučný</trd>,
<trd>zdůrazněný</trd>
<trd>p&rcaron;&iacute;zvu&ccaron;n&yacute;</trd>,
<trd>zd&uring;razn&ecaron;n&yacute;</trd>
</trdgrp>
<trdgrp lng="de">
<trd>betont</trd>,
Expand All @@ -273,7 +274,7 @@ folio</url>, 2005-12-03</lok>
<trd lng="ru">&c_u;&c_d;&c_a;&c_r;&c_n;&c_y;&c_j;</trd>
<trdgrp lng="sk">
<trd>pr&iacute;zvu&ccaron;n&yacute;</trd>,
<trd>zdôraznený</trd>
<trd>zd&ocirc;raznen&yacute;</trd>
</trdgrp>
</drv>

Expand Down Expand Up @@ -541,6 +542,9 @@ m&aacute;lkonf&iacute;do</ctl><fnt>Z</fnt>;
</art>
<!--
$Log$
Revision 1.35 2015/07/04 08:37:29 revo
aldono de trd cs per skripto de M. von Laer
Revision 1.34 2015/06/28 12:03:35 revo
aldono de trd sk per skripto de M. von Laer
Expand All @@ -557,15 +561,6 @@ Revision 1.30 2009/02/28 17:30:54 revo
Marcus Curdeius: +pl
Revision 1.29 2008/11/05 17:30:51 revo
Peter Hauser: + trad. de
Revision 1.28 2008/01/26 17:30:14 revo
Russ Williams: +trd en
Revision 1.27 2007/09/28 16:30:30 revo
Tulio Flores: +tr pt
Revision 1.26 2006/05/08 16:31:41 revo
-->

</vortaro>
7 changes: 4 additions & 3 deletions revo/est.xml
View file
Expand Up @@ -105,6 +105,7 @@
</dif>
</snc>
<trd lng="be">&c_b;&c_y;&c_c;&c_mol;</trd>
<trd lng="ms">ialah</trd>
<trdgrp lng="ca">
<trd>ser</trd>,
<trd>estar</trd>
Expand Down Expand Up @@ -1041,6 +1042,9 @@
</art>
<!--
$Log$
Revision 1.59 2016/11/20 01:10:23 revo
Robin van der Vliet: +trd fy, io
Revision 1.58 2016/08/20 10:10:23 revo
Guillermo Molleda Jimena: trd es
Expand All @@ -1057,8 +1061,5 @@ Revision 1.54 2015/06/29 16:29:38 revo
aldono de trd sk per skripto de M. von Laer
Revision 1.53 2015/02/01 09:10:16 revo
Alain Gerard: + cxe~o
Revision 1.52 2014/12/22 13:10:33 revo
-->
</vortaro>

0 comments on commit a43113b

Please sign in to comment.