Eko Nur Syah Hidayat: korekteto

revo/medici.xml

@@ -2,7 +2,7 @@
 <!DOCTYPE vortaro SYSTEM "../dtd/vokoxml.dtd">
 
 <vortaro>
-<art mrk="$Id: medici.xml,v 1.26 2019/11/20 08:10:15 revo Exp $">
+<art mrk="$Id: medici.xml,v 1.27 2020/05/01 10:10:56 revo Exp $">
 <kap>
   <ofc>1</ofc>
   <rad>medicin</rad>/o
@@ -13,7 +13,8 @@
     <uzo tip="fak">MED</uzo>
     <uzo tip="fak">SCI</uzo>
     <dif>
-      <ref tip="lst" cel="scienc.0o.fako" lst="voko:sciencoj">Scienco</ref> pri sano kaj malsano, aplikata
+      <ref tip="lst" cel="scienc.0o.fako"
+      lst="voko:sciencoj">Scienco</ref> pri sano kaj malsano, aplikata
       al kuracado:
       <ekz>
         oni instruis la <tld/>on
@@ -29,7 +30,8 @@
         </fnt>;
       </ekz>
       <ekz>
-        estas nepardonebla, ke tiu homo ne studis la <tld/>on, li certe elpensus novan
+        estas nepardonebla, ke tiu homo ne studis la <tld/>on, li certe
+        elpensus novan
         pulvoron kontra&ubreve; la kropo
         <fnt>
           <bib>Rabistoj</bib>
@@ -65,7 +67,7 @@
     <trd>gy&oacute;gy&aacute;szat</trd>,
     <trd>medic&iacute;na</trd>
   </trdgrp>
-  <trd lng="id">[<ind>dokter</ind>] kedokteran</trd>
+  <trd lng="id">ke<ind>dokter</ind>an</trd>
   <trd lng="nl">geneeskunde</trd>
   <trd lng="pt">medicina</trd>
   <trd lng="ru">&c_m;&c_je;&c_d;&c_i;&c_c;&c_i;&c_n;&c_a;</trd>
@@ -141,7 +143,8 @@
         </fnt>;
       </ekz>
       <ekz>
-        jen aperis <tld/>a&jcirc;o <klr>[&#8230;]</klr> la plej maldol&ccirc;a, kiun oni povas trovi
+        jen aperis <tld/>a&jcirc;o <klr>[&#8230;]</klr> la plej maldol&ccirc;a, kiun oni
+        povas trovi
         <fnt>
           <bib>Fab3</bib>
           <lok>Nokta &ccirc;apo de fra&ubreve;lo</lok>
@@ -202,7 +205,8 @@
     <dif>
       Fakulo pri <tld/>o:
       <ekz>
-        filozofoj kaj <tld/>istoj instruas nin, kiel bonege la humora stato de la
+        filozofoj kaj <tld/>istoj instruas nin, kiel bonege la humora
+        stato de la
         spirito akordi&gcirc;as kun la movoj de la materio
         <fnt>
           <bib>Rabistoj</bib>