Miroslav Malovec: ald cs

revuloj · Nov 1, 2003 · ac9d263 · ac9d263
1 parent 2cec3df
commit ac9d263
Show file tree

Hide file tree

Showing 3 changed files with 22 additions and 9 deletions.
diff --git a/revo/danc.xml b/revo/danc.xml
@@ -94,6 +94,7 @@
     koncernaj artikoloj.
     <aut>MB</aut>
   </adm>
+  <trd lng="cs">tanec</trd>
   <trd lng="de">Tanz</trd>
   <trd lng="en">dance</trd>
   <trd lng="es">baile</trd>
@@ -122,6 +123,7 @@
       </ekz>
     </dif>
   </snc>
+  <trd lng="cs">tan&ccaron;&iacute;rna</trd>
   <trdgrp lng="de">
     <trd>Tanzsaal</trd>,
     <trd>Diskothek</trd>,
@@ -163,6 +165,7 @@
       </ekz>
     </dif>
   </snc>
+  <trd lng="cs">tane&ccaron;n&iacute;k</trd>
   <trdgrp lng="de">
      <trd>T&auml;nzer</trd>,
      <trd>T&auml;nzerin</trd>
@@ -201,6 +204,9 @@
 </art>
 <!--
 $Log$
+Revision 1.20  2003/03/31 16:31:24  revo
+Jozefo Horvath: +trd hu
+
 Revision 1.19  2002/09/12 16:37:25  revo
 Viliam Bur: +trd sk
 
@@ -217,9 +223,6 @@ Revision 1..15  2002/02/05 17:32:10  revo
 Yury Finkel: konv (f), formatigis, +trd ru
 
 Revision 1.14 2002/01/17 17:31:27 revo
-Karlo Freeman: +trd=en
-
-Revision 1.13 2002/01/09 20:23:30 revo
 -->
 </vortaro>
 
diff --git a/revo/dand.xml b/revo/dand.xml
@@ -46,6 +46,8 @@ Viro, kies precipa zorgo estas elegante observi modon.
 
 </trdgrp>
 
+<trd lng="cs">hejsek</trd>
+
 <trdgrp lng="en">
 
 <trd>dandy</trd>,
@@ -131,6 +133,9 @@ Konduti kiel <tld/>o.
 <!--
 
 $Log$
+Revision 1.13  2003/08/04 16:30:41  revo
+Christopher Zervic: + ang
+
 
 Revision 1.12 2003/03/31 16:31:26 revo
 
@@ -147,9 +152,7 @@ Ulrich Fellmann: + 4 germ trdj
 Revision 1.9 2002/01/17 17:31:34 revo
 
 Karlo Freeman: +trd=en @ ~o
-
-Revision 1.8 2001/11/22 17:34:32 revo
-
 -->
 
 </vortaro>
+
diff --git a/revo/dank.xml b/revo/dank.xml
@@ -44,6 +44,7 @@
       </ekz>
       <ekz>
         <ind>mi anticipe <tld/>as vin</ind>
+        <trd lng="cs">d&ecaron;kuji v&aacute;m</trd>
         <trd lng="de">ich danke Ihnen im Voraus</trd>
         <trd lng="fr">je vous remercie d'avance</trd>
         <trd lng="he">&bet;&tav;&vav;&dalet;&he; &mem;&resh;&alef;&shin;</trd>
@@ -157,6 +158,7 @@
       Vortoj a&ubreve; faroj por <tld/>i:
       <ekz>
         <ind><tld/>on</ind>!
+        <trd lng="cs">d&iacute;ky</trd>
         <trd lng="de">danke</trd>
         <trdgrp lng="en">
           <trd>thank you</trd>,
@@ -219,6 +221,7 @@
       </ekz>
     </dif>
   </snc>
+  <trd lng="cs">vd&ecaron;&ccaron;n&yacute;</trd>
   <trd lng="de">dankbar</trd>
   <trdgrp lng="fr">
     <trd>reconnaissant</trd>,
@@ -341,6 +344,7 @@
       iu <tld/>ema facile havas la kapablon senti sin <tld/>a.
     </rim>
   </snc>
+  <trd lng="cs">vd&ecaron;&ccaron;n&yacute;</trd>
   <trd lng="de">dankbar</trd>
   <trd lng="en">thankful</trd>
   <trd lng="es">agradecido</trd>
@@ -369,6 +373,7 @@
       </ekz>
     </dif>
   </snc>
+  <trd lng="cs">vd&ecaron;k</trd>
   <trd lng="de">Dankbarkeit</trd>
   <trd lng="en">gratitude</trd>
   <trdgrp lng="fr">
@@ -405,6 +410,7 @@
       </ekz>
     </dif>
   </snc>
+  <trd lng="cs">nevd&ecaron;&ccaron;n&yacute;</trd>
   <trd lng="de">undankbar</trd>
   <trdgrp lng="en">
     <trd>thankless</trd>,
@@ -440,6 +446,9 @@
 </art>
 <!--
 $Log$
+Revision 1.30  2003/09/03 16:31:00  revo
+Yury Finkel: kor propran eraron
+
 Revision 1.29  2003/09/02 16:31:26  revo
 Yury Finkel: +trd ru, zh, de; kor trd en
 
@@ -456,8 +465,6 @@ Revision 1.25 2002/11/29 17:30:38 revo
 Sergio Pokrovskij: +adm, +Dankofesto
 
 Revision 1.24 2002/10/23 20:38:06 revo
-aktualigo de malnovaj fnt-indikoj enkondukante <bib>
-
-Revision 1.23 2002/09/12 16:37:31 revo
 -->
 </vortaro>
+