+trd af

revuloj · May 29, 2021 · ae5578a · ae5578a
1 parent 536fac2
commit ae5578a
Show file tree

Hide file tree

Showing 199 changed files with 454 additions and 238 deletions.
diff --git a/revo/rad.xml b/revo/rad.xml
@@ -1,7 +1,7 @@
 <?xml version="1.0"?>
 <!DOCTYPE vortaro SYSTEM "../dtd/vokoxml.dtd">
 <vortaro>
-<art mrk="$Id: rad.xml,v 1.40 2021/05/28 17:04:26 revo Exp $">
+<art mrk="$Id: rad.xml,v 1.41 2021/05/29 16:14:57 revo Exp $">
 <kap>
   <ofc>*</ofc>
   <rad>rad</rad>/o
@@ -118,6 +118,7 @@
       </ekz>
     </dif>
   </snc>
+  <trd lng="af">wiel</trd>
   <trd lng="be">&c_k;&c_o;&c_l;&c_a;</trd>
   <trd lng="bg">&c_k;&c_o;&c_l;&c_je;&c_l;&c_o;</trd>
   <trd lng="bo">&t_-a;&t_kha;&t_naro;&t_ra;&t_tsheg;&t_la;&t_naro;&t_tsheg;</trd>

diff --git a/revo/radi.xml b/revo/radi.xml
@@ -1,7 +1,7 @@
 <?xml version="1.0"?>
 <!DOCTYPE vortaro SYSTEM "../dtd/vokoxml.dtd">
 <vortaro>
-<art mrk="$Id: radi.xml,v 1.38 2021/05/28 17:06:13 revo Exp $">
+<art mrk="$Id: radi.xml,v 1.39 2021/05/29 16:14:57 revo Exp $">
 <kap>
   <ofc>*</ofc>
   <rad>radi</rad>/o
@@ -350,6 +350,7 @@
     <trd lng="pl">p&oacute;&lstroke;prosta</trd>
     <trd lng="ru">&c_l;&c_u;&c_ch;</trd>
   </snc>
+  <trd lng="af">radio</trd>
   <trd lng="bo">&#xF62;&#xFB3;&#xF74;&#xF44;&#xF0B;&#xF60;&#xF55;&#xFB2;&#xF72;&#xF53;</trd>
   <trdgrp lng="cs">
     <trd>dosah</trd>,

diff --git a/revo/radik.xml b/revo/radik.xml
@@ -1,7 +1,7 @@
 <?xml version="1.0"?>
 <!DOCTYPE vortaro SYSTEM "../dtd/vokoxml.dtd">
 <vortaro>
-<art mrk="$Id: radik.xml,v 1.59 2021/05/29 14:33:09 revo Exp $">
+<art mrk="$Id: radik.xml,v 1.60 2021/05/29 16:14:57 revo Exp $">
 <kap>
   <ofc>*</ofc>
   <rad>radik</rad>/o
@@ -327,6 +327,7 @@
       <trd lng="ru">&c_k;&c_o;&c_r;&c_je;&c_n;&c_mol;<klr tip="ind"> (&c_v; &c_g;&c_r;&c_a;&c_f;&c_je;)</klr></trd>
     </subsnc>
   </snc>
+  <trd lng="af">wortel</trd>
   <trd lng="be">&c_k;&c_o;&c_r;&c_a;&c_n;&c_mol;</trd>
   <trd lng="bo">&#xF62;&#xFA9;&#xF0B;&#xF56;</trd>
   <trdgrp lng="cs">

diff --git a/revo/rajd.xml b/revo/rajd.xml
@@ -1,7 +1,7 @@
 <?xml version="1.0"?>
 <!DOCTYPE vortaro SYSTEM "../dtd/vokoxml.dtd">
 <vortaro>
-<art mrk="$Id: rajd.xml,v 1.30 2021/05/29 14:33:09 revo Exp $">
+<art mrk="$Id: rajd.xml,v 1.31 2021/05/29 16:14:57 revo Exp $">
 <kap>
   <ofc>*</ofc>
   <rad>rajd</rad>/i
@@ -36,6 +36,7 @@
       </ekz>
     </dif>
   </snc>
+  <trd lng="af">rit</trd>
   <trd lng="be">&c_je;&c_h;&c_a;&c_c;&c_mol; <ind>&c_k;&c_o;&c_n;&c_n;&c_a;</ind></trd>
   <trd lng="bg">&c_ja;&c_z;&c_d;&c_ja;</trd>
   <trd lng="bo">&#xF62;&#xF9F;&#xF0B;&#xF5E;&#xF7C;&#xF53;</trd>

diff --git a/revo/rakont.xml b/revo/rakont.xml
@@ -1,7 +1,7 @@
 <?xml version="1.0"?>
 <!DOCTYPE vortaro SYSTEM "../dtd/vokoxml.dtd">
 <vortaro>
-<art mrk="$Id: rakont.xml,v 1.35 2021/05/28 17:04:26 revo Exp $">
+<art mrk="$Id: rakont.xml,v 1.36 2021/05/29 16:14:57 revo Exp $">
 <kap>
   <ofc>*</ofc>
   <rad>rakont</rad>/i <fnt><bib>PV</bib></fnt>
@@ -112,6 +112,7 @@
       </ekz>
     </dif>
   </snc>
+  <trd lng="af">storie</trd>
   <trdgrp lng="be">
     <trd>&c_a;&c_p;&c_a;&c_v;&c_ja;&c_d;&c_a;&c_n;&c_mol;&c_n;&c_je;</trd>,
     <trd>&c_a;&c_p;&c_o;&c_v;&c_ja;&c_d;</trd>

diff --git a/revo/rapid.xml b/revo/rapid.xml
@@ -1,7 +1,7 @@
 <?xml version="1.0"?>
 <!DOCTYPE vortaro SYSTEM "../dtd/vokoxml.dtd">
 <vortaro>
-<art mrk="$Id: rapid.xml,v 1.40 2021/05/29 14:33:09 revo Exp $">
+<art mrk="$Id: rapid.xml,v 1.41 2021/05/29 16:14:58 revo Exp $">
 <kap>
   <ofc>*</ofc>
   <rad>rapid</rad>/a <fnt><bib>PV</bib></fnt>
@@ -58,6 +58,7 @@
     </trdgrp>
     <trd lng="pt">r&aacute;pido</trd>
   </snc>
+  <trd lng="af">vinnig</trd>
   <trdgrp lng="be">
     <trd>&c_h;&c_u;&c_t;&c_k;&c_ib;</trd>,
     <trd>&c_sh;&c_p;&c_a;&c_r;&c_k;&c_ib;</trd>,
@@ -151,6 +152,7 @@
     <trd lng="hu">sebess&eacute;g</trd>
     <trd lng="nl">snelheid</trd>
   </snc>
+  <trd lng="af">spoed</trd>
   <trd lng="be">&c_h;&c_u;&c_t;&c_k;&c_a;&c_s;&c_mol;&c_c;&c_mol;</trd>
   <trd lng="cs">rychlost</trd>
   <trd lng="ne">&#x917;&#x924;&#x93F;</trd>
@@ -220,6 +222,7 @@
       <trd>apurarse <klr>(americanismo)</klr></trd>
     </trdgrp>
   </snc>
+  <trd lng="af">haastig</trd>
   <trd lng="be">&c_s;&c_mol;&c_p;&c_ja;&c_sh;&c_a;&c_c;&c_c;&c_a;</trd>
   <trd lng="bo">&#xF58;&#xF42;&#xFB1;&#xF7C;&#xF42;&#xF66;&#xF0B;&#xF54;&#xF7C;&#xF0B;&#xF64;&#xF7C;&#xF42;</trd>
   <trdgrp lng="cs">
@@ -433,6 +436,7 @@
       </ekz>
     </dif>
   </snc>
+  <trd lng="af">stadig</trd>
   <trd lng="bo">&#xF42;&#xF0B;&#xF63;&#xF7A;</trd>
   <trd lng="cs">pomal&yacute;</trd>
   <trd lng="fr">lent</trd>

diff --git a/revo/re.xml b/revo/re.xml
@@ -1,7 +1,7 @@
 <?xml version="1.0"?>
 <!DOCTYPE vortaro SYSTEM "../dtd/vokoxml.dtd">
 <vortaro>
-<art mrk="$Id: re.xml,v 1.28 2021/05/28 17:04:27 revo Exp $">
+<art mrk="$Id: re.xml,v 1.29 2021/05/29 16:14:59 revo Exp $">
 <kap>
   <ofc>*</ofc>
   <rad>re</rad>-  <fnt><bib>PV</bib></fnt>
@@ -262,7 +262,8 @@
         Ordinare la kunteksto tamen malebligas
         miskomprenon<fnt><bib>PMEG</bib></fnt>.
     </rim>
-    <trd lng="ne">&#x92B;&#x93F;&#x930;&#x94D;&#x924;&#x93E;</trd>
+    <trd lng="af">terug</trd>
+  <trd lng="ne">&#x92B;&#x93F;&#x930;&#x94D;&#x924;&#x93E;</trd>
   <trd lng="nl">terug</trd>
     <trdgrp lng="sk">
     <trd>dozadu</trd>,

diff --git a/revo/reg.xml b/revo/reg.xml
@@ -1,7 +1,7 @@
 <?xml version="1.0"?>
 <!DOCTYPE vortaro SYSTEM "../dtd/vokoxml.dtd">
 <vortaro>
-<art mrk="$Id: reg.xml,v 1.31 2021/05/28 17:04:27 revo Exp $">
+<art mrk="$Id: reg.xml,v 1.32 2021/05/29 16:14:58 revo Exp $">
 <kap>
   <ofc>*</ofc>
   <rad>reg</rad>/i <fnt><bib>PV</bib></fnt>
@@ -174,6 +174,7 @@
     <trd lng="nl">heersen</trd>
     <trd lng="ru">&c_c;&c_a;&c_r;&c_i;&c_t;&c_mol;</trd>
   </snc>
+  <trd lng="af">regeer</trd>
   <trdgrp lng="cs">
     <trd>ovl&aacute;dat</trd>,
     <trd>panovat</trd>,

diff --git a/revo/region.xml b/revo/region.xml
@@ -1,7 +1,7 @@
 <?xml version="1.0"?>
 <!DOCTYPE vortaro SYSTEM "../dtd/vokoxml.dtd">
 <vortaro>
-<art mrk="$Id: region.xml,v 1.23 2021/05/29 14:33:09 revo Exp $">
+<art mrk="$Id: region.xml,v 1.24 2021/05/29 16:14:58 revo Exp $">
 <kap>
   <ofc>*</ofc>
   <rad>region</rad>/o
@@ -300,6 +300,7 @@
       <trd>&c_s;&c_f;&c_je;&c_r;&c_a;</trd>
     </trdgrp>
   </snc>
+  <trd lng="af">streek</trd>
   <trd lng="bo">&#xF66;&#xF0B;&#xF41;&#xF74;&#xF63;</trd>
   <trdgrp lng="cs">
     <trd>dosah</trd>,

diff --git a/revo/regul.xml b/revo/regul.xml
@@ -1,7 +1,7 @@
 <?xml version="1.0"?>
 <!DOCTYPE vortaro SYSTEM "../dtd/vokoxml.dtd">
 <vortaro>
-<art mrk="$Id: regul.xml,v 1.43 2021/05/29 14:33:09 revo Exp $">
+<art mrk="$Id: regul.xml,v 1.44 2021/05/29 16:14:58 revo Exp $">
 <kap>
    <ofc>*</ofc>
    <rad>regul</rad>/o <fnt><bib>PV</bib></fnt>
@@ -25,6 +25,7 @@
        <ref cel="princi.0o">principo</ref>
      </refgrp>
    </snc>
+  <trd lng="af">re&#xEB;l</trd>
   <trd lng="be">&c_p;&c_r;&c_a;&c_v;&c_ib;&c_l;&c_a;</trd>
   <trd lng="bo">&#xF51;&#xF56;&#xF44;&#xF0B;&#xF66;&#xF92;&#xFB1;&#xF74;&#xF62;&#xF0B;&#xF56;&#xFB1;&#xF7A;&#xF51;</trd>
   <trd lng="ca">regla</trd>

diff --git a/revo/regx.xml b/revo/regx.xml
@@ -1,7 +1,7 @@
 <?xml version="1.0"?>
 <!DOCTYPE vortaro SYSTEM "../dtd/vokoxml.dtd">
 <vortaro>
-  <art mrk="$Id: regx.xml,v 1.60 2021/05/29 14:33:10 revo Exp $">
+  <art mrk="$Id: regx.xml,v 1.61 2021/05/29 16:14:58 revo Exp $">
     <kap>
       <ofc>*</ofc>
       <rad>re&gcirc;</rad>/o
@@ -214,6 +214,7 @@
     <trd lng="pl">kr&oacute;l</trd>
     <trd lng="ru">&c_k;&c_o;&c_r;&c_o;&c_l;&c_mol;</trd>
   </snc>
+  <trd lng="af">koning</trd>
   <trd lng="bo">&#xF62;&#xF92;&#xFB1;&#xF63;&#xF0B;&#xF54;&#xF7C;</trd>
   <trd lng="de">K&ouml;nig</trd>
   <trd lng="en">king</trd>

diff --git a/revo/rekord.xml b/revo/rekord.xml
@@ -1,8 +1,7 @@
 <?xml version="1.0"?>
 <!DOCTYPE vortaro SYSTEM "../dtd/vokoxml.dtd">
-
 <vortaro>
-<art mrk="$Id: rekord.xml,v 1.21 2019/04/06 19:10:14 revo Exp $">
+<art mrk="$Id: rekord.xml,v 1.22 2021/05/29 16:14:58 revo Exp $">
 <kap>
   <ofc>2</ofc>
   <rad>rekord</rad>/o
@@ -25,6 +24,7 @@
       </ekz>
     </dif>
   </snc>
+  <trd lng="af">rekord</trd>
   <trd lng="be">&c_r;&c_e;&c_k;&c_o;&c_r;&c_d;</trd>
   <trd lng="bg">&c_r;&c_je;&c_k;&c_o;&c_r;&c_d;</trd>
   <trd lng="cs">rekord</trd>

diff --git a/revo/rekt.xml b/revo/rekt.xml
@@ -1,7 +1,7 @@
 <?xml version="1.0"?>
 <!DOCTYPE vortaro SYSTEM "../dtd/vokoxml.dtd">
 <vortaro>
-<art mrk="$Id: rekt.xml,v 1.66 2021/05/28 17:04:27 revo Exp $">
+<art mrk="$Id: rekt.xml,v 1.67 2021/05/29 16:14:58 revo Exp $">
 <kap>
   <ofc>*</ofc>
   <rad>rekt</rad>/a <fnt><bib>PV</bib></fnt>
@@ -232,6 +232,7 @@
     <ref tip="ant" cel="rekt.ne0a.LIN">nerekta</ref>
     <trd lng="fr">direct<klr> (discours)</klr></trd>
   </snc>
+  <trd lng="af">direkte</trd>
   <trd lng="bo">&#xF64;&#xF62;&#xF0B;&#xF56;&#xF40;&#xFB1;&#xF42;</trd>
   <trdgrp lng="cs">
   <trd>direktn&iacute;</trd>,

diff --git a/revo/rel.xml b/revo/rel.xml
@@ -1,7 +1,7 @@
 <?xml version="1.0"?>
 <!DOCTYPE vortaro SYSTEM "../dtd/vokoxml.dtd">
 <vortaro>
-<art mrk="$Id: rel.xml,v 1.23 2021/05/28 17:06:14 revo Exp $">
+<art mrk="$Id: rel.xml,v 1.24 2021/05/29 16:14:58 revo Exp $">
 <kap>
   <ofc>*</ofc>
   <rad>rel</rad>/o <fnt><bib>PV</bib></fnt>
@@ -46,6 +46,7 @@
       </ekz>
     </dif>
   </snc>
+  <trd lng="af">spoor</trd>
   <trd lng="be">&c_r;&c_e;&c_j;&c_k;&c_a;</trd>
   <trd lng="bg">&c_r;&c_je;&c_l;&c_s;&c_a;</trd>
   <trd lng="ca">carril <klr>(rail)</klr></trd>

diff --git a/revo/renkon.xml b/revo/renkon.xml
@@ -1,7 +1,7 @@
 <?xml version="1.0"?>
 <!DOCTYPE vortaro SYSTEM "../dtd/vokoxml.dtd">
 <vortaro>
-<art mrk="$Id: renkon.xml,v 1.25 2021/05/29 10:57:39 revo Exp $">
+<art mrk="$Id: renkon.xml,v 1.26 2021/05/29 16:14:58 revo Exp $">
 <kap>
   <ofc>*</ofc>
   <rad>renkont</rad>/i <fnt><bib>PV</bib></fnt>
@@ -114,6 +114,7 @@
     </trdgrp>
     <trd lng="hu">fogad</trd>    
   </snc>
+  <trd lng="af">ontmoet</trd>
   <trdgrp lng="be">
     <trd>&c_s;&c_u;&c_s;&c_t;&c_r;&c_a;&c_k;&c_a;&c_c;&c_mol;</trd>,
     <trd>&c_s;&c_u;&c_s;&c_t;&c_r;&c_e;&c_c;&c_mol;</trd>,

diff --git a/revo/reprezent.xml b/revo/reprezent.xml
@@ -1,7 +1,7 @@
 <?xml version="1.0"?>
 <!DOCTYPE vortaro SYSTEM "../dtd/vokoxml.dtd">
 <vortaro>
-<art mrk="$Id: reprezent.xml,v 1.17 2021/05/28 17:04:27 revo Exp $">
+<art mrk="$Id: reprezent.xml,v 1.18 2021/05/29 16:14:58 revo Exp $">
 <kap>
  <ofc>*</ofc>
 <rad>reprezent</rad>/i
@@ -163,7 +163,8 @@
    <rim>
    Vidu la rimarkon &ccirc;e <ref cel="re.0.rim">re-</ref>.
    </rim>
-     <trd lng="es">representar</trd>
+     <trd lng="af">verteenwoordig</trd>
+  <trd lng="es">representar</trd>
      <trd lng="fr">repr&eacute;senter</trd>
    <trdgrp lng="be">
      <trd>&c_r;&c_e;&c_p;&c_r;&c_e;&c_z;&c_e;&c_n;&c_t;&c_a;&c_v;&c_a;&c_c;&c_mol;</trd>,

diff --git a/revo/respon.xml b/revo/respon.xml
@@ -1,7 +1,7 @@
 <?xml version="1.0"?>
 <!DOCTYPE vortaro SYSTEM "../dtd/vokoxml.dtd">
 <vortaro>
-<art mrk="$Id: respon.xml,v 1.42 2021/05/29 14:33:10 revo Exp $">
+<art mrk="$Id: respon.xml,v 1.43 2021/05/29 16:14:59 revo Exp $">
 <kap>
   <ofc>*</ofc>
   <rad>respond</rad>/i
@@ -201,6 +201,7 @@
       <trd>&c_n;&c_je;&c_s;&c_t;&c_i; <ind>&c_o;&c_t;&c_v;&c_je;&c_t;&c_s;&c_t;&c_v;&c_je;&c_n;&c_n;&c_o;&c_s;&c_t;&c_mol;</ind></trd>
     </trdgrp>
   </snc>
+  <trd lng="af">antwoord</trd>
   <trd lng="bg">&c_o;&c_t;&c_g;&c_o;&c_v;&c_a;&c_r;&c_ja;&c_m;</trd>
   <trd lng="bo">&#xF63;&#xF53;&#xF0B;&#xF62;&#xF92;&#xFB1;&#xF42;</trd>
   <trdgrp lng="cs">
@@ -283,6 +284,7 @@
       </ekz>
     </dif>
   </snc>
+  <trd lng="af">antwoord</trd>
   <trd lng="be">&c_a;&c_d;&c_k;&c_a;&c_z;</trd>
   <trd lng="bg">&c_o;&c_t;&c_g;&c_o;&c_v;&c_o;&c_r;</trd>
   <trdgrp lng="cs">

diff --git a/revo/rest.xml b/revo/rest.xml
@@ -1,7 +1,7 @@
 <?xml version="1.0"?>
 <!DOCTYPE vortaro SYSTEM "../dtd/vokoxml.dtd">
 <vortaro>
-<art mrk="$Id: rest.xml,v 1.44 2021/05/28 17:04:27 revo Exp $">
+<art mrk="$Id: rest.xml,v 1.45 2021/05/29 16:14:59 revo Exp $">
 <kap>
   <ofc>*</ofc>
   <rad>rest</rad>/i 
@@ -202,6 +202,7 @@
       </ekz>
     </dif>
   </snc>
+  <trd lng="af">bly</trd>
   <trdgrp lng="be">
     <trd>&c_z;&c_a;&c_s;&c_t;&c_a;&c_v;&c_a;&c_c;&c_c;&c_a;</trd>,
     <trd>&c_z;&c_a;&c_s;&c_t;&c_a;&c_c;&c_c;&c_a;</trd>
@@ -363,6 +364,7 @@
           (&c_r;&c_ja;&c_d;&c_a;)</klr></trd>
     </subsnc>
   </snc>
+  <trd lng="af">res</trd>
   <trdgrp lng="be">
     <trd>&c_r;&c_e;&c_sh;&c_t;&c_a;</trd>,
     <trd>&c_r;&c_e;&c_sh;&c_t;&c_k;&c_a;</trd>

diff --git a/revo/rezult.xml b/revo/rezult.xml
@@ -1,7 +1,7 @@
 <?xml version="1.0"?>
 <!DOCTYPE vortaro SYSTEM "../dtd/vokoxml.dtd">
 <vortaro>
-<art mrk="$Id: rezult.xml,v 1.22 2021/05/28 17:06:15 revo Exp $">
+<art mrk="$Id: rezult.xml,v 1.23 2021/05/29 16:14:59 revo Exp $">
 <kap>
   <ofc>2</ofc>
   <rad>rezult</rad>/i <fnt><bib>PV</bib></fnt>
@@ -141,6 +141,7 @@
       </ekz>
     </dif>
   </snc>
+  <trd lng="af">gevolg</trd>
   <trd lng="be">&c_v;&c_y;&c_n;&c_ib;&c_k;</trd>
   <trd lng="ca">resultat</trd>
   <trd lng="cs">v&yacute;sledek</trd>

diff --git a/revo/ricev.xml b/revo/ricev.xml
@@ -1,7 +1,7 @@
 <?xml version="1.0"?>
 <!DOCTYPE vortaro SYSTEM "../dtd/vokoxml.dtd">
 <vortaro>
-<art mrk="$Id: ricev.xml,v 1.28 2021/05/28 17:04:27 revo Exp $">
+<art mrk="$Id: ricev.xml,v 1.29 2021/05/29 16:14:59 revo Exp $">
 <kap>
   <ofc>*</ofc>
   <rad>ricev</rad>/i <fnt><bib>PV</bib></fnt>
@@ -123,6 +123,7 @@
     </trdgrp>
     <trd lng="nl">krijgen</trd>
   </snc>
+  <trd lng="af">ontvang</trd>
   <trd lng="be">&c_a;&c_t;&c_r;&c_y;&c_m;&c_l;&c_ib;&c_v;&c_a;&c_c;&c_mol;</trd>
   <trdgrp lng="bg">
     <trd>&c_p;&c_o;&c_l;&c_u;&c_ch;&c_a;&c_v;&c_a;&c_m;</trd>,