Vito Redsky: +trd ro +trd pl

revuloj · Nov 4, 2017 · aecfb35 · aecfb35
1 parent 534bf25
commit aecfb35
Show file tree

Hide file tree

Showing 2 changed files with 41 additions and 15 deletions.
diff --git a/revo/neni.xml b/revo/neni.xml
@@ -69,7 +69,9 @@
   <trd lng="fr">rien</trd>
   <trd lng="hu">semmi</trd>
   <trd lng="nl">niets</trd>
+  <trd lng="pl">nic</trd>
   <trd lng="pt">nada</trd>
+  <trd lng="ro">nimic</trd>
   <trd lng="ru">&c_n;&c_i;&c_ch;&c_t;&c_o;</trd>
   <trdgrp lng="sk">
     <trd>ni&ccaron;</trd>,
@@ -124,6 +126,10 @@
   <trd lng="bg">&c_n;&c_i;&c_shch;&c_o;</trd>
   <trd lng="el">&tau;&omikron; <ind>&tau;&jota_ton;&pi;&omikron;&tau;&alfa;</ind></trd>
   <trd lng="fr">n&eacute;ant</trd>
+  <trdgrp lng="pl">
+    <trd>nico&sacute;&cacute;</trd>,
+    <trd>pustka</trd>
+  </trdgrp>
   <trd lng="pt">nada</trd>
   <trd lng="ru">&c_n;&c_i;&c_ch;&c_t;&c_o;</trd>
 </drv>
@@ -154,6 +160,10 @@
   </trdgrp>
   <trd lng="hu">semmiss&eacute;g</trd>
   <trd lng="nl">nietigheid</trd>
+  <trdgrp lng="pl">
+    <trd>nico&sacute;&cacute;</trd>,
+    <trd>pr&oacute;&zdot;no&sacute;&cacute;</trd>
+  </trdgrp>  
   <trd lng="ru">&c_n;&c_i;&c_ch;&c_t;&c_o;&c_zh;&c_n;&c_o;&c_s;&c_t;&c_mol;</trd>
   <trdgrp lng="sk">
     <trd>ni&ccaron;ota</trd>,
@@ -226,6 +236,20 @@
   </trdgrp>
   <trd lng="hu">megsemmis&iacute;t</trd>
   <trd lng="nl">vernietigen</trd>
+  <trdgrp lng="pl">
+    <trd>anihilowa&cacute;</trd>,
+    <trd>niweczy&cacute;</trd>,
+    <trd>unicestwi&cacute;</trd>,
+    <trd>wniwecz obr&oacute;ci&cacute;</trd>,
+    <trd>zniszczy&cacute;</trd>
+  </trdgrp>
+  <trdgrp lng="ro">
+    <trd>anihila</trd>,
+    <trd>distruge</trd>,
+    <trd>epav&abreve;</trd>,
+    <trd> &icirc;ntoarce-te</trd>,
+    <trd>strica</trd>
+  </trdgrp>
   <trd lng="ru">&c_u;&c_n;&c_i;&c_ch;&c_t;&c_o;&c_zh;&c_i;&c_t;&c_mol;</trd>
   <trdgrp lng="sk">
     <trd>kyno&zcaron;i&tcaron;</trd>,
@@ -241,6 +265,9 @@
 </art>
 <!--
 $Log$
+Revision 1.32  2015/10/15 12:10:21  revo
+Cindy Moon McKee: +trd en
+
 Revision 1.31  2015/07/04 08:37:40  revo
 aldono de trd cs per skripto de M. von Laer
 
@@ -257,8 +284,5 @@ Revision 1.27  2013/08/01 12:10:14  revo
 Joop Eggen: +trd bg
 
 Revision 1.26  2010/06/30 16:30:41  revo
-Jeromo Vasxe: - kramp, + kk trd fr
-
-Revision 1.25  2006/09/06 15:15:48  revo
 -->
 </vortaro>
diff --git a/revo/neniel.xml b/revo/neniel.xml
@@ -32,8 +32,8 @@
     <trd>ne a ne</trd>,
     <trd>nijak</trd>,
     <trd>nikterak</trd>,
-    <trd>vůbec ne</trd>,
-    <trd>žádným způsobem</trd>
+    <trd>v&uring;bec ne</trd>,
+    <trd>&zcaron;&aacute;dn&yacute;m zp&uring;sobem</trd>
   </trdgrp>
   <trdgrp lng="de">
     <trd>auf keine <ind>Weise</ind></trd>,
@@ -48,19 +48,30 @@
     <trd>op geen enkele <ind>wijze</ind></trd>,
     <trd>op geen enkele <ind>manier</ind></trd>
   </trdgrp>
+  <trdgrp lng="pl">
+    <trd>w &zdot;aden <ind>spos&oacute;b</ind></trd>,
+    <trd>nijak</trd>
+  </trdgrp>
   <trdgrp lng="pt">
     <trd>de <klr tip="amb">maneira</klr> alguma</trd>,
     <trd>de <klr tip="amb">jeito</klr> algum</trd>
+  </trdgrp>
+    <trdgrp lng="ro">
+    <trd>&icirc;n nici un <ind>caz</ind></trd>,
+    <trd>neutru</trd>
   </trdgrp>
   <trdgrp lng="ru">
     <trd>&c_n;&c_i;&c_k;&c_a;&c_k;</trd>,
     <trd>&c_n;&c_i;&c_k;&c_o;&c_i;&c_m; &c_o;&c_b;&c_r;&c_a;&c_z;&c_o;&c_m;</trd>
   </trdgrp>
-  <trd lng="sk">žiadnym spôsobom</trd>
+  <trd lng="sk">&zcaron;iadnym sp&ocirc;sobom</trd>
 </drv>
 </art>
 <!--
 $Log$
+Revision 1.14  2015/07/04 08:37:40  revo
+aldono de trd cs per skripto de M. von Laer
+
 Revision 1.13  2015/06/29 16:33:21  revo
 aldono de trd sk per skripto de M. von Laer
 
@@ -77,14 +88,5 @@ Revision 1.9  2003/06/11 17:05:53  revo
 Dmitri Gabinski: +trd be
 
 Revision 1.8  2002/10/14 16:33:57  revo
-Jozefo Horvath: +trd hu
-
-Revision 1.7  2001/11/30 17:33:41  revo
-Yury Finkel: +trd ru
-
-Revision 1.6 2001/11/08 19:12:10 revo
-Dennis Wibrow: +trd germ
-
-Revision 1.5 2001/04/26 16:14:31 revo
 -->
 </vortaro>