Paul Peeraerts: ald trad nl + en + pl + fr + de

revuloj · Jun 18, 2000 · b1f80f2 · b1f80f2
1 parent 9e2fecb
commit b1f80f2
Showing 1 changed file with 11 additions and 2 deletions.
diff --git a/revo/nun.xml b/revo/nun.xml
@@ -50,9 +50,13 @@ dua demando<fnt>Z</fnt>;
 </snc>
 <trdgrp lng="cs">
   <trd>te&dcaron;</trd>,
-  <trd>nyn&iacute;</trd>
-</trdgrp>
+  <trd>nyn&iacute;</trd></trdgrp>
+<trd lng="en">now</trd>
+<trd lng="fr">maintenant</trd>
+<trd lng="de">jetzt</trd>
 <trd lng="es">ahora</trd>
+<trd lng="nl">nu</trd>
+<trd lng="pl">teraz</trd>
 </drv>
 <drv mrk="nun.0a">
 <kap><tld/>a</kap>
@@ -65,6 +69,7 @@ Estanta <tld/>, okazanta <tld/>: <ekz>mia <tld/>a farto estas bona;
 </dif>
 </snc>
 <trd lng="es">actual</trd>
+<trd lng="nl">tegenwoordig</trd>
 </drv>
 <drv mrk="nun.0tempo">
 <kap><tld/>tempo</kap>
@@ -74,9 +79,13 @@ Prezenco.
 </dif>
 </snc>
 <trd lng="es">presente</trd>
+<trd lng="nl">tegenwoordige tijd</trd>
 </drv>
 </art>
 <!--
 $Log$
+Revision 1.6  2000/02/17 17:18:53  revo
+Marco Trevisan Herraz: hisp.tr. 'nun' 'nuna' 'nuntempo'
+
 -->
 </vortaro>