Skip to content

Commit

Permalink
+trd bo
Browse files Browse the repository at this point in the history
  • Loading branch information
Wolfram Diestel committed May 28, 2021
1 parent 9a36907 commit b37a44c
Show file tree
Hide file tree
Showing 90 changed files with 957 additions and 1,278 deletions.
10 changes: 5 additions & 5 deletions revo/hajl.xml
View file
@@ -1,8 +1,7 @@
<?xml version="1.0"?>
<!DOCTYPE vortaro SYSTEM "../dtd/vokoxml.dtd">

<vortaro>
<art mrk="$Id: hajl.xml,v 1.28 2015/07/04 08:37:35 revo Exp $">
<art mrk="$Id: hajl.xml,v 1.29 2021/05/28 12:15:00 revo Exp $">
<kap><ofc>*</ofc> <rad>hajl</rad>/o</kap>

<drv mrk="hajl.0o">
Expand All @@ -19,6 +18,7 @@
</snc>
<trd lng="be">&c_g;&c_r;&c_a;&c_d;</trd>
<trd lng="bg">&c_g;&c_r;&c_a;&c_d;</trd>
<trd lng="bo">&#xF66;&#xF7A;&#xF0B;&#xF62;</trd>
<trdgrp lng="br">
<trd>grizilh</trd>,
<trd>kazarc'h</trd>
Expand All @@ -27,7 +27,7 @@
<trd>calamarsada</trd>,
<trd>pedregada</trd>
</trdgrp>
<trd lng="cs">krupobití</trd>
<trd lng="cs">krupobit&#xED;</trd>
<trd lng="de">Hagel</trd>
<trd lng="en">hail</trd>
<trd lng="es">granizo</trd>
Expand Down Expand Up @@ -145,7 +145,7 @@
<trd>pedra</trd>,
<trd>calamarsa</trd>
</trdgrp>
<trd lng="cs">kroupa <klr>(ledová)</klr></trd>
<trd lng="cs">kroupa <klr>(ledov&#xE1;)</klr></trd>
<trd lng="de">Hagelkorn</trd>
<trd lng="en">hailstone</trd>
<trd lng="es">granizo</trd>
Expand All @@ -166,7 +166,7 @@
</trdgrp>
<trd lng="pt">granizo<klr tip="amb"> (pedra)</klr></trd>
<trd lng="ru">&c_g;&c_r;&c_a;&c_d;&c_i;&c_n;&c_a;</trd>
<trd lng="sk">krúp <klr>(pri krupobití)</klr></trd>
<trd lng="sk">kr&#xFA;p <klr>(pri krupobit&#xED;)</klr></trd>
</drv>

<drv mrk="hajl.0eto0negxo">
Expand Down
43 changes: 17 additions & 26 deletions revo/hal.xml
View file
@@ -1,8 +1,7 @@
<?xml version="1.0"?>
<!DOCTYPE vortaro SYSTEM "../dtd/vokoxml.dtd">

<vortaro>
<art mrk="$Id: hal.xml,v 1.23 2021/05/23 13:17:21 revo Exp $">
<art mrk="$Id: hal.xml,v 1.24 2021/05/28 12:15:00 revo Exp $">
<kap>
<ofc>*</ofc>
<rad>hal</rad>/o
Expand All @@ -17,7 +16,7 @@
Konstrua&jcirc;o el tegmento kaj subtenantaj kolonoj,
por &scirc;irmi bazaron kc:
<ekz>
la kovritan sabatan halon <klr>[&#8230;]</klr> oni konstruis &ccirc;e la
la kovritan sabatan halon <klr>[&#x2026;]</klr> oni konstruis &ccirc;e la
domo
<fnt>
<bib>MT</bib>
Expand Down Expand Up @@ -52,9 +51,9 @@
</fnt>;
</ekz>
<ekz>
potencan marmora pre&gcirc;ejo, kiu <klr>[&#8230;]</klr> prezentis la
potencan marmora pre&gcirc;ejo, kiu <klr>[&#x2026;]</klr> prezentis la
formojn de
<klr>[&#8230;]</klr> pintaj turoj kaj florornamitaj liberaj haloj
<klr>[&#x2026;]</klr> pintaj turoj kaj florornamitaj liberaj haloj
<fnt>
<bib>Fab3</bib>
<lok>Sub la saliko</lok>
Expand All @@ -72,48 +71,43 @@
bors<tld/>oj
<fnt>
<aut>Raymond Schwartz</aut>
<vrk><url ref="http://steloj.de/esperanto/butiko"
>La Stranga Butiko</url></vrk>
<vrk><url ref="http://steloj.de/esperanto/butiko">La Stranga Butiko</url></vrk>
</fnt>;
</ekz>
<ekz>
moderna kongres<tld/>o
<fnt>
<bib>Monato</bib>
<aut>Evgeni Georgiev</aut>
<vrk><url ref="https://www.monato.be/2003/008164.html"
>La prienergiaj Oscar-premioj</url></vrk>
<vrk><url ref="https://www.monato.be/2003/008164.html">La prienergiaj Oscar-premioj</url></vrk>
</fnt>;
</ekz>
<ekz>
li <klr>[&#8230;]</klr> eniris la stacidomejon, nek en la
li <klr>[&#x2026;]</klr> eniris la stacidomejon, nek en la
atendo<tld/>o, nek en la
kas<tld/>o iu estis
<fnt>
<bib>Monato</bib>
<aut>Geraldo Mattos</aut>
<vrk><url ref="http://steloj.de/esperanto/monato2/006805.html"
>Kota Akvo: Konstanten Krysakov</url></vrk>
<vrk><url ref="http://steloj.de/esperanto/monato2/006805.html">Kota Akvo: Konstanten Krysakov</url></vrk>
</fnt>;
</ekz>
<ekz>
la <tld/>o, kie okazas la trejnado de dancistoj, estos pargetita
<fnt>
<bib>Monato</bib>
<aut>Laimius Straznickas</aut>
<vrk><url ref="http://steloj.de/esperanto/monato2/006824.html"
>Litovio: Monda &ccirc;ampionado de dancoj</url></vrk>
<vrk><url ref="http://steloj.de/esperanto/monato2/006824.html">Litovio: Monda &ccirc;ampionado de dancoj</url></vrk>
</fnt>;
</ekz>
<ekz>
la groto <klr>[&#8230;]</klr> konsistas el tri eta&gcirc;oj, havas multajn
la groto <klr>[&#x2026;]</klr> konsistas el tri eta&gcirc;oj, havas multajn
malgrandajn
lagojn, naturajn labirintojn kaj miraklajn <tld/>ojn
<fnt>
<bib>Monato</bib>
<aut>Roland Rotsaert</aut>
<vrk><url ref="http://steloj.de/esperanto/monato2/007205.html"
>Kosovo: Voja&gcirc;impresoj, somero 2000</url></vrk>
<vrk><url ref="http://steloj.de/esperanto/monato2/007205.html">Kosovo: Voja&gcirc;impresoj, somero 2000</url></vrk>
</fnt>.
</ekz>
</dif>
Expand All @@ -128,6 +122,7 @@
<trd>&c_z;&c_a;&c_l;&c_ja;</trd>,
<trd>&c_h;&c_o;&c_l;</trd>
</trdgrp>
<trd lng="bo">&#xF60;&#xF51;&#xF74;&#xF0B;&#xF41;&#xF44;</trd>
<trd lng="de">Halle</trd>
<trd lng="en">hall</trd>
<trdgrp lng="es">
Expand Down Expand Up @@ -162,8 +157,7 @@
<snc mrk="hal.enir0o.ARKI">
<uzo tip="fak">ARKI</uzo>
<dif>
<tld lit="H"/>o funkcianta kiel <ref tip="super"
cel="ir.en0ejo">enirejo</ref>,
<tld lit="H"/>o funkcianta kiel <ref tip="super" cel="ir.en0ejo">enirejo</ref>,
en kiu oni akceptas, eventuale atendigas vizitantojn:
<ekz>
en enir<tld/>o ni povis admiri foto-ekspozicion pri Kroatio: la
Expand Down Expand Up @@ -200,8 +194,7 @@
helkoloraj tapi&scirc;oj
<fnt>
<aut>A. Mikkelsen</aut>
<vrk><url
ref="https://eo.wikisource.org/wiki/Kristnasko_%C4%89e_niaj_prapatroj">
<vrk><url ref="https://eo.wikisource.org/wiki/Kristnasko_%C4%89e_niaj_prapatroj">
Kristnasko &ccirc;e niaj prapatroj</url></vrk>
<lok>Danlando, 1912-12 (6)</lok>
</fnt>.
Expand All @@ -220,17 +213,15 @@
<uzo tip="fak">ARKI</uzo>
<uzo tip="fak">SPO</uzo>
<dif>
<tld lit="H"/>o funkcianta kiel <ref tip="super"
cel="sport.0ejo.SPO">sportejo</ref>
<tld lit="H"/>o funkcianta kiel <ref tip="super" cel="sport.0ejo.SPO">sportejo</ref>
por ma&ccirc;oj a&ubreve; prezentoj:
<ekz>
je 500 metroj okcidente de la stadiono estas la Laborista
Sport<tld/>o, en kiu
okazos bokskonkurso de la Pekinaj Olimpikoj
<fnt>
<aut>-</aut>
<vrk><url
ref="http://esperanto.cri.cn/281/2007/07/16/1@65662.htm">
<vrk><url ref="http://esperanto.cri.cn/281/2007/07/16/1@65662.htm">
Laborista Stadiono kaj Laborista Sporthalo en
Pekino</url></vrk>
<lok>&Ccirc;ina Radio Internacia, 2007-07-16</lok>
Expand Down Expand Up @@ -265,4 +256,4 @@ Agustin Garcia Lopez: +err(es)
Revision 1.16 2012/07/17 10:10:20 revo
Marc Rausell: + trd ca
-->
</vortaro>
</vortaro>
31 changes: 13 additions & 18 deletions revo/har.xml
View file
@@ -1,8 +1,7 @@
<?xml version="1.0"?>
<!DOCTYPE vortaro SYSTEM "../dtd/vokoxml.dtd">

<vortaro>
<art mrk="$Id: har.xml,v 1.47 2021/05/23 13:17:23 revo Exp $">
<art mrk="$Id: har.xml,v 1.48 2021/05/28 12:15:00 revo Exp $">
<kap>
<ofc>*</ofc>
<rad>har</rad>/o <fnt><bib>PV</bib></fnt>
Expand Down Expand Up @@ -83,14 +82,14 @@
inflamon (tropikaj plantoj)
<fnt>
<bib>Viki</bib>
<lok><url ref='https://eo.wikipedia.org/?curid=29629'>Brulharo</url></lok>
<lok><url ref="https://eo.wikipedia.org/?curid=29629">Brulharo</url></lok>
</fnt>;
</ekz>
<ekz>
glanda <tld/>o &ccirc;e la kruci&gcirc;o de la infloreska akso kaj la petaloj
<fnt>
<bib>Viki</bib>
<lok><url ref='https://eo.wikipedia.org/?curid=51396'>Lupolo</url></lok>
<lok><url ref="https://eo.wikipedia.org/?curid=51396">Lupolo</url></lok>
</fnt>.
</ekz>
</dif>
Expand All @@ -99,6 +98,7 @@
<trd lng="pt">p&ecirc;lo<klr tip="amb"> (de vegetal)</klr></trd>
</snc>
<trd lng="bg">&c_k;&c_o;&c_s;&c_malmol;&c_m;</trd>
<trd lng="bo">&#xF66;&#xF90;&#xFB2;</trd>
<trd lng="br">blevenn</trd>
<trdgrp lng="cs">
<trd>chlup</trd>,
Expand Down Expand Up @@ -207,6 +207,7 @@
</snc>
<ref tip="hom" cel="harar.0o">Hararo (&ccirc;efurbo)</ref>
<trd lng="bg">&c_k;&c_o;&c_s;&c_a;</trd>
<trd lng="bo">&#xF66;&#xFA4;&#xF74;</trd>
<trdgrp lng="cs">
<trd>k&scaron;tice</trd>,
<trd>srst</trd>,
Expand Down Expand Up @@ -234,14 +235,13 @@
<snc mrk="har.berenicaH0aro.AST">
<uzo tip="fak">AST</uzo>
<dif>
Nord-duonsfera <ref tip="lst" cel="stel.0figuro"
lst="voko:stelfiguroj">stelfiguro</ref>
Nord-duonsfera <ref tip="lst" cel="stel.0figuro" lst="voko:stelfiguroj">stelfiguro</ref>
(<trd lng="la">Coma Berenices</trd>):
<ekz>
NGC 4042 estas galaksio en konstelacio Berenica <tld lit="H"/>aro
<fnt>
<bib>Viki</bib>
<lok><url ref='https://eo.wikipedia.org/?curid=116784'>NGC 4042</url></lok>
<lok><url ref="https://eo.wikipedia.org/?curid=116784">NGC 4042</url></lok>
</fnt>.
</ekz>
</dif>
Expand Down Expand Up @@ -472,8 +472,7 @@
<trd>Schnauzer</trd>,
<trd>Bart<klr>(haare)</klr></trd>
</trdgrp>
<trd
lng="el">&my;&omikron;&ypsilon;&sigma;&tau;&alfa_ton;&kappa;&jota;</trd>
<trd lng="el">&my;&omikron;&ypsilon;&sigma;&tau;&alfa_ton;&kappa;&jota;</trd>
<trd lng="en">moustache</trd>
<trd lng="es">bigote</trd>
<trd lng="fr">moustache</trd>
Expand Down Expand Up @@ -572,8 +571,7 @@
<trd>careca<klr tip="ind"> (adj.)</klr></trd>,
<trd>calvo<klr tip="ind"> (adj.)</klr></trd>
</trdgrp>
<trd
lng="ru">&c_b;&c_je;&c_z;&c_v;&c_o;&c_l;&c_o;&c_s;&c_y;&c_j;</trd>
<trd lng="ru">&c_b;&c_je;&c_z;&c_v;&c_o;&c_l;&c_o;&c_s;&c_y;&c_j;</trd>
<trdgrp lng="sk">
<trd>bezvlas&yacute;</trd>,
<trd>ple&scaron;iv&yacute;</trd>
Expand All @@ -589,8 +587,7 @@
ho je miaj oreloj kaj vang<tld/>oj, kiom malfrui&gcirc;as
<fnt>
<aut>Lewis Carroll, trad. Donald Broadribb</aut>
<vrk><url
ref='http://idiomaesperanto.weebly.com/uploads/1/5/9/0/15901192/eo_-_carroll_lewis_-_la_aventuroj_de_alico_en_mirlando.pdf'>La
<vrk><url ref="http://idiomaesperanto.weebly.com/uploads/1/5/9/0/15901192/eo_-_carroll_lewis_-_la_aventuroj_de_alico_en_mirlando.pdf">La
Aventuroj de Alico en Mirlando</url></vrk>
<lok>Inicio</lok>
</fnt>!
Expand Down Expand Up @@ -625,8 +622,7 @@
<trd>su&iacute;&ccedil;as</trd>,
<trd>barbas</trd>
</trdgrp>
<trd
lng="ru">&c_b;&c_a;&c_k;&c_je;&c_n;&c_b;&c_a;&c_r;&c_d;&c_y;</trd>
<trd lng="ru">&c_b;&c_a;&c_k;&c_je;&c_n;&c_b;&c_a;&c_r;&c_d;&c_y;</trd>
<trd lng="sk">bokombrada</trd>
</drv>

Expand All @@ -650,8 +646,7 @@
groteskajn opiniojn
<fnt>
<aut>A. K&uuml;nzli</aut>,
<vrk>en: <url
ref="http://www.liberafolio.org/2009/bjalistoko3c/">
<vrk>en: <url ref="http://www.liberafolio.org/2009/bjalistoko3c/">
Probal Dasgupta volas mezuri...</url></vrk>,
<lok>libera folio, 2009-07-29</lok>
</fnt>.
Expand Down Expand Up @@ -692,4 +687,4 @@ Eko Nur Syah Hidayat: +id
Revision 1.39 2013/12/17 20:10:12 revo
-->
</vortaro>
</vortaro>
4 changes: 2 additions & 2 deletions revo/haven.xml
View file
@@ -1,8 +1,7 @@
<?xml version="1.0"?>
<!DOCTYPE vortaro SYSTEM "../dtd/vokoxml.dtd">

<vortaro>
<art mrk="$Id: haven.xml,v 1.29 2017/02/16 16:10:19 revo Exp $">
<art mrk="$Id: haven.xml,v 1.30 2021/05/28 12:15:00 revo Exp $">
<kap>
<ofc>*</ofc>
<rad>haven</rad>/o <fnt><bib>PV</bib></fnt>
Expand Down Expand Up @@ -145,6 +144,7 @@
<trd>&c_a;&c_je;&c_r;&c_o;&c_g;&c_a;&c_r;&c_a;</trd>,
<trd>&c_l;&c_je;&c_t;&c_i;&c_shch;&c_je;</trd>
</trdgrp>
<trd lng="bo">&#xF42;&#xF53;&#xF58;&#xF0B;&#xF42;&#xFB2;&#xF74;&#xF0B;&#xF60;&#xF56;&#xF56;&#xF0B;&#xF50;&#xF44;</trd>
<trd lng="br">aerborzh</trd>
<trd lng="cs">leti&scaron;t&ecaron;</trd>
<trd lng="de">Flughafen</trd>
Expand Down

0 comments on commit b37a44c

Please sign in to comment.