Skip to content

Commit

Permalink
Wolfram Diestel: +~ejo
Browse files Browse the repository at this point in the history
  • Loading branch information
reta-vortaro committed Dec 16, 2022
1 parent 1726bce commit b397b9f
Showing 1 changed file with 69 additions and 4 deletions.
73 changes: 69 additions & 4 deletions revo/sxirm.xml
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -1,7 +1,7 @@
<?xml version="1.0"?>
<!DOCTYPE vortaro SYSTEM "../dtd/vokoxml.dtd">
<vortaro>
<art mrk="$Id: sxirm.xml,v 1.41 2022/10/14 22:35:26 revo Exp $">
<art mrk="$Id: sxirm.xml,v 1.42 2022/12/16 07:21:36 revo Exp $">
<kap>
<ofc>*</ofc>
<rad>&scirc;irm</rad>/i <fnt><bib>PV</bib></fnt>
Expand Down Expand Up @@ -324,6 +324,71 @@
</trdgrp>
</drv>

<drv mrk="sxirm.0ejo">
<kap>
<tld/>ejo
</kap>
<snc>
<dif>
Loko, kie iu a&ubreve; io estas <tld/>ata:
<ekz>
pluvatako <klr>[&#8230;]</klr> venis tiel subite, ke ili devis kure ser&ccirc;i <tld/>ejon
<fnt>
<bib>LGA</bib>
<lok>III.</lok>
</fnt>;
</ekz>
<ekz>
Mi ne eniros en la <tld/>ejon de mia domo, &parsl; Mi ne supreniros sur la liton,
pretigitan por mi
<fnt>
<bib>MT</bib>
<lok>Psalmaro 132:3</lok>
</fnt>;
</ekz>
<ekz>
mi eble estos devigata pasigi la nokton sur la kamparo <klr>[&#8230;]</klr>, &ccirc;ar oni
rifuzas al mi <tld/>ejon en domo, kies mastrino petis min &scirc;in viziti
<fnt>
<bib>I&scirc;tar</bib>
<lok>&Ccirc;apitro VI</lok>
</fnt>;
</ekz>
<ekz>
kadukaj <tld/>ejoj kunmetitaj el bran&ccirc;oj kaj iuj ajn hazardaj kovriloj
<fnt>
<bib>StU</bib>
<lok>La Nazaretanoj</lok>
</fnt>;
</ekz>
</dif>
<refgrp tip="sub">
<ref cel="bud.0o">budo</ref>,
<ref cel="kaban.0o">kabano</ref>,
<ref cel="kasx.0ejo">ka&scirc;ejo</ref>,
<ref cel="rifugx.0ejo">rifu&gcirc;ejo</ref>,
<ref cel="sxed.0o">&scirc;edo</ref>,
<ref cel="tend.0o">tendo</ref>
</refgrp>
</snc>
<trdgrp lng="de">
<trd>Unterschlupf</trd>,
<trd>Schutz<klr>(ort)</klr></trd>,
<trd>Unterstand</trd>
</trdgrp>
<trd lng="en">shelter</trd>
<trd lng="fr">abri</trd>
<trd lng="ru">&c_p;&c_r;&c_i;&c_ju;&c_t;</trd>
</drv>









<drv mrk="sxirm.0ilo">
<kap><tld/>ilo</kap>
<snc mrk="sxirm.0ilo.KOMUNE">
Expand Down Expand Up @@ -848,6 +913,9 @@
</art>
<!--
$Log$
versio 1.42 2022/12/16 07:21:36
Wolfram Diestel: +~ejo
versio 1.41 2022/10/14 22:35:26
Jeromo Vasxe: + fajro~ilo, kot~ilo (el kot.xml)
Expand All @@ -867,8 +935,5 @@ versio 1.33 2021/07/23 06:37:10
Wolfram Diestel: +~o
versio 1.32 2021/07/22 16:49:17
Wolfram Diestel: ~ilo: ekz-oj, ref-oj, trd de
versio 1.31 2021/07/22 06:37:48
-->
</vortaro>

0 comments on commit b397b9f

Please sign in to comment.