Wolfram Diestel: +for~i (el for/)

revuloj · Nov 19, 2022 · b5b5b83 · b5b5b83
1 parent 18ff836
commit b5b5b83
Showing 1 changed file with 40 additions and 13 deletions.
diff --git a/revo/argume.xml b/revo/argume.xml
@@ -1,7 +1,7 @@
 <?xml version="1.0"?>
 <!DOCTYPE vortaro SYSTEM "../dtd/vokoxml.dtd">
 <vortaro>
-<art mrk="$Id: argume.xml,v 1.46 2022/04/25 15:11:00 revo Exp $">
+<art mrk="$Id: argume.xml,v 1.47 2022/11/19 16:40:13 revo Exp $">
 <kap>
   <ofc>*</ofc>
   <rad>argument</rad>/o <fnt><bib>MT</bib></fnt>
@@ -77,9 +77,9 @@
     <trd>d&ocirc;vodi&tcaron;</trd>
   </trdgrp>
   <trdgrp lng="uk">
-    <trd>&#x430;&#x440;&#x491;&#x443;&#x43C;&#x435;&#x43D;&#x442;&#x443;&#x432;&#x430;&#x442;&#x438;</trd>,
-    <trd>&#x43D;&#x430;&#x432;&#x43E;&#x434;&#x438;&#x442;&#x438; &#x434;&#x43E;&#x432;&#x43E;&#x434;&#x438;</trd>,
-    <trd>&#x434;&#x43E;&#x43A;&#x430;&#x437;&#x438;</trd>
+    <trd>&c_a;&c_r;&c_gu;&c_u;&#x43C;&c_je;&#x43D;&c_t;&c_u;&c_v;&c_a;&c_t;&c_i;</trd>,
+    <trd>&#x43D;&c_a;&c_v;&#x43E;&c_d;&c_i;&c_t;&c_i; &c_d;&#x43E;&c_v;&#x43E;&c_d;&c_i;</trd>,
+    <trd>&c_d;&#x43E;&#x43A;&c_a;&c_z;&c_i;</trd>
   </trdgrp>
 </drv>
 
@@ -287,16 +287,46 @@
     <trd>d&ocirc;vod</trd>
   </trdgrp>
   <trdgrp lng="uk">
-    <trd>&#x430;&#x440;&#x491;&#x443;&#x43C;&#x435;&#x43D;&#x442;</trd>,
-    <trd>&#x434;&#x43E;&#x432;&#x456;&#x434;</trd>,
-    <trd>&#x434;&#x43E;&#x43A;&#x430;&#x437;</trd>,
-    <trd>&#x430;&#x440;&#x491;&#x443;&#x43C;&#x435;&#x43D;&#x442;</trd>,
-    <trd>&#x43D;&#x435;&#x437;&#x430;&#x43B;&#x435;&#x436;&#x43D;&#x430; &#x437;&#x43C;&#x456;&#x43D;&#x43D;&#x430; &#x432;&#x435;&#x43B;&#x438;&#x447;&#x438;&#x43D;&#x430;</trd>
+    <trd>&c_a;&c_r;&c_gu;&c_u;&#x43C;&c_je;&#x43D;&c_t;</trd>,
+    <trd>&c_d;&#x43E;&c_v;&c_ib;&c_d;</trd>,
+    <trd>&c_d;&#x43E;&#x43A;&c_a;&c_z;</trd>,
+    <trd>&c_a;&c_r;&c_gu;&c_u;&#x43C;&c_je;&#x43D;&c_t;</trd>,
+    <trd>&#x43D;&c_je;&c_z;&c_a;&#x43B;&c_je;&c_zh;&#x43D;&c_a; &c_z;&#x43C;&c_ib;&#x43D;&#x43D;&c_a; &c_v;&c_je;&#x43B;&c_i;&c_ch;&c_i;&#x43D;&c_a;</trd>
   </trdgrp>
 </drv>
+
+
+<drv mrk="argume.for0i">
+  <kap>for<tld/>i</kap>
+  <snc>
+    <dif>
+      <tld lit="A"/>ante senpravigi kaj senvalorigi:
+      <ekz>
+        &leftquot;paradoksa interveno&rightquot; temas pri tio ke oni ne volas malbonigi a&ubreve; <tld/>argumenti
+        certan pensadon kaj/a&ubreve; konduton, sed tute male, troigi &gcirc;in &gcirc;is absurdeco por
+        rompi &gcirc;in
+        <fnt>
+          <vrk><url
+          ref="https://www.lingq.com/en/learn-esperanto-online/courses/282910/esperanto-bezonas-teknikon-1071370/"
+              >Esperanta Retradio 2014, Esperanto bezonas teknikon</url></vrk>
+        </fnt>.
+      </ekz>
+    </dif>
+  </snc>
+  <trdgrp lng="de">
+    <trd><klr tip="ind">(jmd. etwas)</klr> ausreden</trd>,
+    <trd>wegdiskutieren</trd>
+  </trdgrp>
+  <trd lng="es">replicar</trd>
+  <trd lng="fr">r&eacute;pliquer</trd>
+  <trd lng="nl">uit het hoofd <ind>praten</ind></trd>
+</drv>
 </art>
 <!--
 $Log$
+versio 1.47 2022/11/19 16:40:13
+Wolfram Diestel: +for~i (el for/)
+
 versio 1.46 2022/04/25 15:11:00
 aktualigo ligvokodoj kaj URL-unuoj
 
@@ -316,8 +346,5 @@ Revision 1.38  2015/07/04 08:37:30  revo
 aldono de trd cs per skripto de M. von Laer
 
 Revision 1.37  2015/06/28 12:03:35  revo
-aldono de trd sk per skripto de M. von Laer
-
-Revision 1.36  2013/07/05 19:10:11  revo
 -->
-</vortaro>
+</vortaro>