Wolfram Diestel: +ref-hom

revuloj · Oct 1, 2022 · b6adaea · b6adaea
1 parent 705cb7a
commit b6adaea
Showing 1 changed file with 24 additions and 21 deletions.
diff --git a/revo/brut.xml b/revo/brut.xml
@@ -1,7 +1,7 @@
 <?xml version="1.0"?>
 <!DOCTYPE vortaro SYSTEM "../dtd/vokoxml.dtd">
 <vortaro>
-<art mrk="$Id: brut.xml,v 1.27 2022/04/26 15:00:33 revo Exp $">
+<art mrk="$Id: brut.xml,v 1.28 2022/10/01 07:38:05 revo Exp $">
 <kap>
   <ofc>*</ofc>
   <rad>brut</rad>/o
@@ -72,7 +72,7 @@
       Homo kruda&ccirc;a, senbride perfortema, sensa&gcirc;a:
       <ekz>
         kvaza&ubreve; <tld/>oj ili konstante rigardas malsupren, klinas la kapon malsupren
-        super la tabloj kvaza&ubreve; mordante herbon kaj <klr>[&#x2026;]</klr> avide batas unuj la
+        super la tabloj kvaza&ubreve; mordante herbon kaj <klr>[&#8230;]</klr> avide batas unuj la
         aliajn
         <fnt>
           <bib>Rsp</bib>
@@ -105,6 +105,7 @@
     <trd lng="hu">&aacute;llat <klr tip="ind"> (durva ember)</klr></trd>
     <trd lng="pl">bydl&eogonek;</trd>
   </snc>
+  <ref tip="hom" cel="brut1.0o">Bruto (alnomo)</ref>
   <trd lng="be">&c_s;&c_k;&c_a;&c_c;&c_ib;&c_n;&c_a;</trd>
   <trd lng="br">penn-<ind>chatal</ind></trd>
   <trdgrp lng="cs">
@@ -121,9 +122,9 @@
   </trdgrp>
   <trd lng="sk">hov&auml;do</trd>
   <trdgrp lng="uk">
-    <trd>&#x441;&#x43A;&#x43E;&#x442;&#x438;&#x43D;&#x430;</trd>,
-    <trd>&#x445;&#x443;&#x434;&#x43E;&#x431;&#x438;&#x43D;&#x430;</trd>,
-    <trd>&#x442;&#x43E;&#x432;&#x430;&#x440;&#x438;&#x43D;&#x430;</trd>
+    <trd>&c_s;&#x43A;&#x43E;&c_t;&c_i;&#x43D;&c_a;</trd>,
+    <trd>&c_h;&c_u;&c_d;&#x43E;&c_b;&c_i;&#x43D;&c_a;</trd>,
+    <trd>&c_t;&#x43E;&c_v;&c_a;&c_r;&c_i;&#x43D;&c_a;</trd>
   </trdgrp>
 </drv>
 
@@ -141,7 +142,7 @@
       </ekz>
       <ekz>
         stratoj mallar&gcirc;aj, kaj &scirc;ajne ne eblis eskapi el prema <tld/>a odoro kaj el
-        <klr>[&#x2026;]</klr> mu&gcirc;ado, kiu konstante fonis
+        <klr>[&#8230;]</klr> mu&gcirc;ado, kiu konstante fonis
         <fnt>
           <bib>ChB</bib>
           <lok>18</lok>
@@ -165,7 +166,7 @@
         </fnt>;
       </ekz>
       <ekz>
-        &scirc;ia sinteno <klr>[&#x2026;]</klr> estis plej severa kaj 
+        &scirc;ia sinteno <klr>[&#8230;]</klr> estis plej severa kaj 
         <tld/>a
         <fnt>
           <aut>E. R. Burroughs, trad. K. R. C. Sturmer</aut>,
@@ -183,7 +184,7 @@
         </fnt>;
       </ekz>
       <ekz>
-        tiu <tld/>a &scirc;ipisto <klr>[&#x2026;]</klr> dronigis la virtan anabaptiston
+        tiu <tld/>a &scirc;ipisto <klr>[&#8230;]</klr> dronigis la virtan anabaptiston
         <fnt>
           <bib>Kandid</bib>
           <lok>&Ccirc;apitro V</lok>
@@ -197,7 +198,7 @@
         </fnt>!
       </ekz>
       <ekz>
-        en mizera drinkejo, <klr>[&#x2026;]</klr> kie regis <tld/>a gajeco
+        en mizera drinkejo, <klr>[&#8230;]</klr> kie regis <tld/>a gajeco
         <fnt>
           <bib>Fab4</bib>
           <lok>Malnova pre&gcirc;eja sonorilo</lok>
@@ -221,8 +222,8 @@
     <trd>hrub&yacute;</trd>
   </trdgrp>
   <trdgrp lng="uk">
-    <trd>&#x441;&#x43A;&#x43E;&#x442;&#x43D;&#x438;&#x439;</trd>,
-    <trd>&#x441;&#x43A;&#x43E;&#x442;&#x438;&#x43D;&#x44F;&#x447;&#x438;&#x439;</trd>
+    <trd>&c_s;&#x43A;&#x43E;&c_t;&#x43D;&c_i;&c_j;</trd>,
+    <trd>&c_s;&#x43A;&#x43E;&c_t;&c_i;&#x43D;&#x44F;&c_ch;&c_i;&c_j;</trd>
   </trdgrp>
 </drv>
 
@@ -235,7 +236,8 @@
       <ref tip="vid" cel="greg.0o">grego</ref>,
       <ref tip="vid" cel="pasxt.0ataro">pa&scirc;tataro</ref>:
       <ekz>
-        sur tiuj &ccirc;i vastaj kaj herbori&ccirc;aj kampoj pa&scirc;tas sin grandaj <tld/>aroj, precipe aroj da bellanaj &scirc;afoj
+        sur tiuj &ccirc;i vastaj kaj herbori&ccirc;aj kampoj pa&scirc;tas sin grandaj <tld/>aroj, precipe aroj da
+        bellanaj &scirc;afoj
         <fnt>
           <bib>F</bib>
           <lok>&FE; 34</lok>
@@ -257,7 +259,8 @@
         </fnt>;
       </ekz>
       <ekz>
-        por ke <tld/>aro kresku pli rapide <klr>[...]</klr> oni donis al &gcirc;i ne nur naturan fura&gcirc;on sed kromajn nutra&jcirc;ojn kaj medikamentojn
+        por ke <tld/>aro kresku pli rapide <klr>[...]</klr> oni donis al &gcirc;i ne nur naturan fura&gcirc;on
+        sed kromajn nutra&jcirc;ojn kaj medikamentojn
         <fnt>
           <bib>Monato</bib>
         </fnt>.
@@ -295,10 +298,10 @@
   </trdgrp>
   <trd lng="sk">dobytok</trd>
   <trdgrp lng="uk">
-    <trd>&#x441;&#x43A;&#x43E;&#x442;</trd>,
-    <trd>&#x441;&#x43A;&#x43E;&#x442;&#x438;&#x43D;&#x430;</trd>,
-    <trd>(&#x440;&#x43E;&#x433;&#x430;&#x442;&#x430; &#x449;&#x435;)&#xA0;&#x442;&#x43E;&#x432;&#x430;&#x440;</trd>,
-    <trd>&#x447;&#x435;&#x440;&#x435;&#x434;&#x430;</trd>
+    <trd>&c_s;&#x43A;&#x43E;&c_t;</trd>,
+    <trd>&c_s;&#x43A;&#x43E;&c_t;&c_i;&#x43D;&c_a;</trd>,
+    <trd>(&c_r;&#x43E;&c_g;&c_a;&c_t;&c_a; &c_shch;&c_je;)&#xA0;&c_t;&#x43E;&c_v;&c_a;&c_r;</trd>,
+    <trd>&c_ch;&c_je;&c_r;&c_je;&c_d;&c_a;</trd>
   </trdgrp>
 </drv>
 
@@ -374,6 +377,9 @@
 </art>
 <!--
 $Log$
+versio 1.28 2022/10/01 07:38:05
+Wolfram Diestel: +ref-hom
+
 versio 1.27 2022/04/26 15:00:33
 aktualigo lingvokodoj kaj URL-unuoj
 
@@ -393,8 +399,5 @@ Revision 1.19  2015/04/22 09:10:15  revo
 Guillermo Molleda Jimena: trd es
 
 Revision 1.18  2014/01/09 02:10:18  revo
-Jeromo Vasxe: + ~a
-
-Revision 1.17  2009/03/31 16:30:29  revo
 -->
-</vortaro>
+</vortaro>