Skip to content

Commit

Permalink
Wolfram Diestel: +ekz-oj, kor. germ trd lau la uzo al *Scheibe
Browse files Browse the repository at this point in the history
  • Loading branch information
revo committed Sep 13, 2018
1 parent efea73c commit b7ee30c
Showing 1 changed file with 40 additions and 10 deletions.
50 changes: 40 additions & 10 deletions revo/glac.xml
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -7,15 +7,44 @@
<drv mrk="glac.0o">
<kap><tld/>o</kap>
<uzo tip="fak">TEK</uzo>
<uzo tip="fak">KON</uzo>
<uzo tip="fak">AUT</uzo>
<snc>
<dif>
Fandver&scirc;ita travidebla vitro plej &gcirc;enerale polurita sur amba&ubreve;
surfacoj kaj uzata precipe por speguloj kaj fenestroj.
Fandver&scirc;ita travidebla <ref tip="super" cel="vitr.0o.ajxo">vitro</ref>
polurita sur amba&ubreve; surfacoj kaj uzata precipe por <ref tip="malprt" cel="spegul.0o.KOMUNE">speguloj</ref>
kaj <ref tip="malprt" cel="fenest.0o.aperturo">fenestroj</ref>:
<ekz>
la policisto ne povas trankvile alproksimi&gcirc;i al la a&ubreve;to, &ccirc;ar tiam Regina furiozas, e&ccirc; batas la <tld/>ojn
<fnt>
<bib>Monato</bib>
<aut>Laimius Stra&zcaron;nickas</aut>
<vrk><url ref="http://www.esperanto.be/fel/2004/008297.html">Havi &ccirc;impanzon hejme</url></vrk>
</fnt>;
</ekz>
<ekz>
aspektas iom malelegante en la a&ubreve;tomobilo: po&scirc;komputilo, anten-unuo
kaj du dratoj, plej ofte iom tro longaj, kiuj pendas anta&ubreve;e &ccirc;e la <tld/>o
<fnt>
<bib>Monato</bib>
<aut>Paul Peeraerts</aut>
<vrk><url ref="http://www.esperanto.be/fel/2004/008419.html">Birada
sistemo helpas pli kaj pli da &scirc;oforoj</url></vrk>
</fnt>;
</ekz>
<ekz>
kalkulado de la rapido kaj de la forto de &scirc;tono &jcirc;etata
de ponto povas helpi la konstruantojn de a&ubreve;tomobiloj produkti pli rezistantajn <tld/>ojn
<fnt>
<bib>Monato</bib>
<aut>Roberto Pigro</aut>
<vrk><url ref="http://www.monato.net/2015/011597.php">&Scirc;ton&jcirc;eto sen cenzuro</url></vrk>
</fnt>.
</ekz>
</dif>
<refgrp tip="vid">
<ref cel="vitr.0o">vitro</ref>,
<ref cel="vitr.dom0o">domvitro</ref>,
<ref cel="spegul.0o">spegulo</ref>.
<ref cel="visx.glaco0ilo">glacovi&scirc;ilo</ref>,
<ref cel="vitr.dom0o">domvitro</ref>
</refgrp>
</snc>
<trd lng="be">&c_l;&c_ju;&c_s;&c_t;&c_r;&c_a;&c_n;&c_o;&c_je; &c_sh;&c_k;&c_l;&c_o;</trd>
Expand All @@ -25,8 +54,9 @@
</trdgrp>
<trd lng="cs">zrcadlov&eacute; sklo</trd>
<trdgrp lng="de">
<trd>Spiegelglas</trd>,
<trd>Schaufensterglas</trd>
<trd>Scheibe <klr>(Glas)</klr></trd>,
<trd>Glasscheibe</trd>,
<trd>Fensterscheibe</trd>
</trdgrp>
<trdgrp lng="en">
<trd>plate <ind>glass</ind></trd>,
Expand All @@ -52,6 +82,9 @@
</art>
<!--
$Log$
Revision 1.15 2016/10/05 14:10:11 revo
Sebastian Cyprych: +trd pl
Revision 1.14 2015/07/04 08:37:35 revo
aldono de trd cs per skripto de M. von Laer
Expand All @@ -68,8 +101,5 @@ Revision 1.10 2005/08/20 16:31:33 revo
Luiz Portella: +trd pt
Revision 1.9 2004/04/07 16:33:29 revo
Dmitri Gabinski: +trd be
Revision 1.8 2002/01/31 17:31:44 revo
-->
</vortaro>

0 comments on commit b7ee30c

Please sign in to comment.