Ulrich Fellmann: + 6 trd de

revo/lamen.xml

@@ -25,6 +25,10 @@
       <ref cel="balen.0ajxo">balena&jcirc;o</ref>.
     </refgrp>
   </snc>
+  <trdgrp lng="de">
+     <trd>Pl&auml;ttchen</trd>,
+     <trd>Sch&uuml;ppchen</trd>
+  </trdgrp>
   <trd lng="pt">l&acirc;mina</trd>
   <trdgrp lng="ru">
     <trd>&c_p;&c_l;&c_a;&c_s;&c_t;&c_i;&c_n;&c_a;</trd>,
@@ -42,13 +46,22 @@
       Platigi en <tld/>ojn a&ubreve; foliojn.
     </dif>
   </snc>
+  <trdgrp lng="de">
+     <trd><klr>in </klr>d&uuml;nne Pl&auml;ttchen <ind>aufspalten</ind></trd>,
+     <trd><klr>in </klr>d&uuml;nne Schichten <ind>aufspalten</ind></trd>,
+     <trd>Folien auswalzen</trd>,
+     <trd>Folien schlagen</trd>
+  </trdgrp>
   <trd lng="nl">pletten</trd>
   <trd lng="pt">laminar</trd>
   <trd lng="ru">&c_r;&c_a;&c_s;&c_k;&c_a;&c_t;&c_y;&c_v;&c_a;&c_t;&c_mol; <klr>(&c_v; &c_t;&c_o;&c_n;&c_k;&c_i;&c_j; &c_l;&c_i;&c_s;&c_t;)</klr></trd>
 </drv>
 </art>
 <!--
 $Log$
+Revision 1.7  2002/08/19 13:52:29  revo
+Eduardo M. Kalinowski: ald trd pt
+
 Revision 1.6  2001/11/14 19:12:08  revo
 Yury Finkel: +trd ru
 
@@ -57,3 +70,4 @@ Paul Peeraerts: ald trd nl
 
 -->
 </vortaro>
+