Vito Redsky: +trd ro

revuloj · Sep 17, 2017 · bc82db3 · bc82db3
1 parent 222eff1
commit bc82db3
Show file tree

Hide file tree

Showing 6 changed files with 40 additions and 25 deletions.
diff --git a/revo/bala.xml b/revo/bala.xml
@@ -203,6 +203,7 @@
     <trd>zmiotka</trd>
   </trdgrp>
   <trd lng="pt">vassoura</trd>
+  <trd lng="ro">m&abreve;tur&abreve;</trd>
   <trdgrp lng="ru">
     <trd>&c_m;&c_je;&c_t;&c_l;&c_a;</trd>,
     <trd>&c_v;&c_je;&c_n;&c_i;&c_k;</trd>
@@ -332,6 +333,9 @@
 </art>
 <!--
 $Log$
+Revision 1.42  2017/02/23 14:10:22  revo
+Lyubomir Vasilev: +trd bg
+
 Revision 1.41  2017/02/23 10:10:14  revo
 Jeromo Vasxe: forbalaaita -> forbalaita
 
@@ -348,8 +352,5 @@ aldono de trd cs per skripto de M. von Laer
 Revision 1.37  2015/06/29 16:29:35  revo
 aldono de trd sk per skripto de M. von Laer
 
-Revision 1.36  2014/06/23 16:10:11  revo
-Eko Nur Syah Hidayat: +id
-
 -->
 </vortaro>
diff --git a/revo/bedaux.xml b/revo/bedaux.xml
@@ -222,9 +222,7 @@
 <trd lng="fr">malheureusement<klr tip="ind"> (de fa&ccedil;on
 regrettable)</klr></trd>
 <trdgrp lng="he">
-  <trd>&lamed;&mem;&resh;&bet;&he;
-
-&he;<ind>&tsadi;&ayin;&resh;</ind></trd>,
+  <trd>&lamed;&mem;&resh;&bet;&he; &he;<ind>&tsadi;&ayin;&resh;</ind></trd>,
   <trd>&lamed;&tsadi;&ayin;&resh;&yod;</trd>
 </trdgrp>
 <trd lng="hu">sajnos</trd>
@@ -236,6 +234,7 @@ regrettable)</klr></trd>
 <trdgrp lng="pl">
   <trd>niestety</trd>
 </trdgrp>
+<trd lng="ro">din p&abreve;cate</trd>
 <trd lng="ru">&c_k; &c_s;&c_o;&c_zh;&c_a;&c_l;&c_je;&c_n;&c_i;&c_ju;</trd>
 </drv>
 
@@ -244,6 +243,9 @@ regrettable)</klr></trd>
 <!--
 
 $Log$
+Revision 1.25  2014/12/27 21:10:16  revo
+Filip van Laenen: +trd(no)
+
 Revision 1.24  2010/03/13 17:30:45  revo
  Evandro Avellar: + trd pt
 
@@ -260,9 +262,6 @@ Revision 1.20  2005/03/20 17:50:43  revo
 Raul Salinas Monteagudo: +trd es
 
 Revision 1.19  2005/03/06 17:33:19  revo
-Alan ar Gall: +trd br
-
-Revision 1.18 2005/01/12 18:21:55 revo
 -->
 
 </vortaro>
diff --git a/revo/blind.xml b/revo/blind.xml
@@ -285,6 +285,10 @@
   <trd lng="de">Blinder</trd>
   <trd lng="fr">aveugle<klr> (subst.)</klr></trd>
   <trd lng="pl">&sacute;lepiec</trd>
+  <trdgrp lng="ro">
+    <trd>orb</trd>,
+    <trd>nev&abreve;z&abreve;tor</trd>
+  </trdgrp>
   <trdgrp lng="ru">
     <trd>&c_s;&c_l;&c_je;&c_p;&c_o;&c_j;<klr tip="amb">
     (&c_s;&c_u;&c_shch;.)</klr></trd>,
@@ -483,6 +487,9 @@
 <!--
 
 $Log$
+Revision 1.37  2015/10/06 02:10:24  revo
+Evandro Avellar: +trd pt
+
 Revision 1.36  2015/07/04 08:37:31  revo
 aldono de trd cs per skripto de M. von Laer
 
@@ -499,9 +506,6 @@ Revision 1.32  2014/10/24 15:10:16  revo
 Eko Nur Syah Hidayat: +trd id
 
 Revision 1.31  2013/10/09 01:10:16  revo
-Jeromo Vasxe: ~a + 1 snc fig
-
-Revision 1.30  2010/08/11 16:30:25  revo
 -->
 
 </vortaro>
diff --git a/revo/boat.xml b/revo/boat.xml
@@ -65,6 +65,7 @@
     <trd>&lstroke;&oacute;dka</trd>
   </trdgrp>
   <trd lng="pt">bote</trd>
+  <trd lng="ro">barc&abreve;</trd>
   <trdgrp lng="ru">
     <trd>&c_l;&c_o;&c_d;&c_k;&c_a;</trd>,
     <trd>&c_sh;&c_l;&c_ju;&c_p;&c_k;&c_a;</trd>
@@ -239,6 +240,9 @@
 </art>
 <!--
 $Log$
+Revision 1.19  2015/10/06 02:10:29  revo
+Evandro Avellar: +trd pt
+
 Revision 1.18  2015/07/04 08:37:31  revo
 aldono de trd cs per skripto de M. von Laer
 
@@ -255,8 +259,5 @@ Revision 1.14  2011/08/08 20:10:09  revo
 Wolfram Diestel: +ekz distingante de sxipo
 
 Revision 1.13  2009/06/29 18:07:07  revo
-Jeromo Vasxe: + gum~o
-
-Revision 1.12  2009/03/19 18:17:22  revo
 -->
 </vortaro>
diff --git a/revo/bor.xml b/revo/bor.xml
@@ -67,6 +67,11 @@
     <trd>&sacute;widrowa&cacute;</trd>
   </trdgrp>
   <trd lng="pt">furar</trd>
+  <trdgrp lng="ro">
+    <trd>str&abreve;punge</trd>,
+    <trd>fora</trd>
+    <trd>perfora</trd>
+  </trdgrp>
   <trdgrp lng="ru">
     <trd>&c_b;&c_u;&c_r;&c_a;&c_v;&c_i;&c_t;&c_mol;</trd>,
     <trd>&c_b;&c_u;&c_r;&c_i;&c_t;&c_mol;</trd>,
@@ -194,6 +199,9 @@
 </art>
 <!--
 $Log$
+Revision 1.24  2015/10/06 02:10:35  revo
+Evandro Avellar: +trd pt
+
 Revision 1.23  2015/07/07 19:10:17  revo
 Erik Pedersen: +trd en de Eriko Pedersen
 
@@ -210,8 +218,5 @@ Revision 1.19  2015/01/02 09:10:55  revo
 Filip van Laenen: +trd(nl,no)
 
 Revision 1.18  2011/12/11 16:10:22  revo
-Marc Rausell: +trd ca
-
-Revision 1.17  2010/12/28 08:46:49  revo
 -->
 </vortaro>
diff --git a/revo/brusk.xml b/revo/brusk.xml
@@ -22,7 +22,7 @@
     </dif>
   </snc>
   <trdgrp lng="cs">
-    <trd>obořit se</trd>,
+    <trd>obo&rcaron;it se</trd>,
     <trd>osopit se</trd>
   </trdgrp>
   <trdgrp lng="fr">
@@ -33,7 +33,7 @@
     <trd>by&cacute; szorstkim <klr>dla kogo&sacute;</klr></trd>,
     <trd>by&cacute; niedelikatnym <klr>dla kogo&sacute;</klr></trd>
   </trdgrp>
-  <trd lng="sk">osopiť sa</trd>
+  <trd lng="sk">osopi&tcaron; sa</trd>
 </drv>
 
 <drv mrk="brusk.0a">
@@ -51,24 +51,29 @@
       </ekz>
   </snc>
   <trdgrp lng="cs">
-    <trd>bryskní</trd>,
-    <trd>příkrý <klr>(řeč)</klr></trd>,
-    <trd>urážlivě úsečný</trd>
+    <trd>bryskn&iacute;</trd>,
+    <trd>p&rcaron;&iacute;kr&yacute; <klr>(&rcaron;e&ccaron;)</klr></trd>,
+    <trd>ur&aacute;&zcaron;liv&ecaron; &uacute;se&ccaron;n&yacute;</trd>
   </trdgrp>
   <trd lng="fr">cassant<klr> (abrupt)</klr></trd>
   <trdgrp lng="pl">
     <trd>szorstki</trd>,
     <trd>niedelikatny</trd>
+    <trd>obcesowy</trd>
   </trdgrp>
+  <trd lng="ro">brusc</trd>
   <trdgrp lng="sk">
-    <trd>odseknutý <klr>(o hovore)</klr></trd>,
-    <trd>surový</trd>
+    <trd>odseknut&yacute; <klr>(o hovore)</klr></trd>,
+    <trd>surov&yacute;</trd>
   </trdgrp>
 </drv>
 </art>
 
 <!--
 $Log$
+Revision 1.4  2015/07/04 08:37:31  revo
+aldono de trd cs per skripto de M. von Laer
+
 Revision 1.3  2015/06/29 16:29:36  revo
 aldono de trd sk per skripto de M. von Laer