Jeromo Vasxe: sam~ano

revo/vilagx.xml

@@ -5,7 +5,7 @@
 <art mrk="$Id$">
 <kap>
   <ofc>*</ofc>
-  <rad>vila&gcirc;</rad>/o
+  <rad>vila&gcirc;</rad>/o <fnt><bib>PV</bib></fnt>
 </kap>
 
 <drv mrk="vilagx.0o">
@@ -60,7 +60,7 @@
   <kap><tld/>ano</kap>
   <snc mrk="vilagx.0ano.KOMUNE">
     <dif>
-      Lo&gcirc;anto en vila&gcirc;o:
+      Lo&gcirc;anto de <tld/>o:
       <ekz>
         virino <klr>...</klr> vestita en ordinara vesto de rusa
         <tld/>anino
@@ -84,9 +84,33 @@
   <trd lng="hu">falusi</trd>
   <trd lng="ru">&c_k;&c_r;&c_je;&c_s;&c_t;&c_mol;&c_ja;&c_n;&c_i;&c_n;</trd>
 </drv>
+
+<drv mrk="vilagx.sam0ano">
+  <kap>sam<tld/>ano</kap>
+  <snc mrk="vilagx.sam0ano.KOMUNE">
+    <dif>
+      Lo&gcirc;anto, devenanto de sama <tld/>o:
+      <ekz>
+        li estis <klr>...</klr> sam<tld/>ano; iam, anta&ubreve; longaj jaroj 
+        li forlasis la vila&gcirc;on por labori en la urba fabriko 
+        <fnt>
+          <aut>J. Baghy</aut>,
+          <vrk><url
+          ref="http://www.egalite.hu/baghy/dancu/tri%20kamaradoj.htm">
+          Tri Kamaradoj</url></vrk>,
+          <lok>en: Dancu Marionetoj!, 1933</lok>
+        </fnt>
+      </ekz>
+    </dif>
+  </snc>
+  <trd lng="fr">pays<klr> (du m&ecirc;me village)</klr></trd>
+</drv>
 </art>
 <!--
 $Log$
+Revision 1.20  2014/08/20 08:10:10  revo
+Guillermo Molleda Jimena: trd es ~ano
+
 Revision 1.19  2014/06/07 04:10:15  revo
 Eko Nur Syah Hidayat: +id
 
@@ -103,8 +127,5 @@ Revision 1.15 2005/02/03 17:33:08 revo
 Jozefo Horvath: +trd hu
 
 Revision 1.14 2004/05/02 16:33:04 revo
-Dmitri Gabinski: +trd pl, uk
-
-Revision 1.13 2002/09/09 19:47:50 revo
 -->
 </vortaro>