Orlando de Oliveira: +trd fr

revuloj · Mar 10, 2010 · beaf093 · beaf093
1 parent 3ea4e24
commit beaf093
Showing 1 changed file with 10 additions and 3 deletions.
diff --git a/revo/plezur.xml b/revo/plezur.xml
@@ -12,7 +12,8 @@
   <kap><ofc>*</ofc><tld/>o</kap>
   <snc>
     <dif>
-      Agrabla sento de bonstato, komforteco, &gcirc;ojo, kiun naskas kontentigo
+      Agrabla sento de bonstato, komforteco, &gcirc;ojo, kiun naskas
+      kontentigo
       de deziro a&ubreve; inklino:
       <ekz>
         via vizito faris al mi <tld/>on<fnt>Z</fnt>;
@@ -46,6 +47,7 @@
     <trd>Behagen</trd>
   </trdgrp>
   <trd lng="en">pleasure</trd>
+  <trd lng="fr">plaisir</trd>
   <trdgrp lng="hu">
     <trd>&ouml;r&ouml;m</trd>,
     <trd>gy&ouml;ny&ouml;r</trd>
@@ -122,7 +124,8 @@
     <trd>gy&ouml;ny&ouml;rk&ouml;dtet&odblac;</trd>
   </trdgrp>
   <trd lng="nl">prettig</trd>
-  <trd lng="ru">&c_d;&c_o;&c_s;&c_t;&c_a;&c_v;&c_l;&c_ja;&c_ju;&c_shch;&c_i;&c_j; <ind>&c_u;&c_d;&c_o;&c_v;&c_o;&c_l;&c_mol;&c_s;&c_t;&c_v;&c_i;&c_je;</ind></trd>
+  <trd lng="ru">&c_d;&c_o;&c_s;&c_t;&c_a;&c_v;&c_l;&c_ja;&c_ju;&c_shch;&c_i;&c_j;
+  <ind>&c_u;&c_d;&c_o;&c_v;&c_o;&c_l;&c_mol;&c_s;&c_t;&c_v;&c_i;&c_je;</ind></trd>
 </drv>
 
 <drv mrk="plezur.0igi">
@@ -141,7 +144,8 @@
   <trd lng="de">Vergn&uuml;gen bereiten</trd>
   <trd lng="hu">gy&ouml;ny&ouml;rk&ouml;dtet</trd>  
   <trd lng="nl">plezier doen</trd>
-  <trd lng="ru">&c_d;&c_o;&c_s;&c_t;&c_a;&c_v;&c_i;&c_t;&c_mol; <ind>&c_u;&c_d;&c_o;&c_v;&c_o;&c_l;&c_mol;&c_s;&c_t;&c_v;&c_i;&c_je;</ind></trd>
+  <trd lng="ru">&c_d;&c_o;&c_s;&c_t;&c_a;&c_v;&c_i;&c_t;&c_mol;
+  <ind>&c_u;&c_d;&c_o;&c_v;&c_o;&c_l;&c_mol;&c_s;&c_t;&c_v;&c_i;&c_je;</ind></trd>
 </drv>
 
 <drv mrk="plezur.mal0o">
@@ -172,6 +176,9 @@
 </art>
 <!--
 $Log$
+Revision 1.12  2007/11/26 17:30:24  revo
+Wieland Pusch: +trd bg
+
 Revision 1.11  2006/03/07 17:31:47  revo
 Tulio Flores: +tr pt