Wolfram Diestel: +el~i

revuloj · Jun 14, 2023 · bed64dd · bed64dd
1 parent adc41a0
commit bed64dd
Showing 1 changed file with 57 additions and 8 deletions.
diff --git a/revo/aper.xml b/revo/aper.xml
@@ -1,7 +1,7 @@
 <?xml version="1.0"?>
 <!DOCTYPE vortaro SYSTEM "../dtd/vokoxml.dtd">
 <vortaro>
-<art mrk="$Id: aper.xml,v 1.124 2023/05/20 05:26:52 revo Exp $">
+<art mrk="$Id: aper.xml,v 1.125 2023/06/14 06:29:06 revo Exp $">
 <kap>
   <ofc>*</ofc>
   <rad>aper</rad>/i <fnt><bib>PV</bib></fnt>
@@ -88,7 +88,7 @@
         </fnt>;
       </ekz>
       <ekz>
-        se <tld/>as iaj demandoj, kiuj koncernas la tutan 
+        se <tld/>as iaj demandoj, kiuj koncernas la tutan
         esperantistaron, <klr>[&#8230;]</klr> tiam kiu havas la rajton ilin
         solvi
         <fnt>
@@ -314,7 +314,7 @@
   <trd lng="lat">appareant</trd>
   <trd lng="lo">&#3739;&#3760;&#3713;&#3771;&#3732;&#3751;&#3784;&#3762;</trd>
   <trd lng="lt">pasirodyti</trd>
-  <trd lng="lv">par&#5585;d&#5585;s</trd>
+  <trd lng="lv">par&amacron;d&amacron;s</trd>
   <trd lng="mg">hita</trd>
   <trd lng="mi">puta</trd>
   <trd lng="mk">&c_s;&c_je; &c_p;&c_o;&#1112;&c_a;&c_v;&c_i;</trd>
@@ -702,6 +702,55 @@
   </trdgrp>
 </drv>
 
+<drv mrk="aper.el0i">
+  <kap>
+    el<tld/>i
+  </kap>
+  <snc>
+    <dif>
+      <tld lit="A"/>i el ie:
+      <ekz>
+        kiam oni ilin disrompas, el<tld/>as vipuro
+        <fnt>
+          <bib>MT</bib>
+          <lok>Jesaja 59:5</lok>
+        </fnt>;
+      </ekz>
+      <ekz>
+        la Eternulo el<tld/>igis nian pravecon
+        <fnt>
+          <bib>MT</bib>
+          <lok>Jeremia 51:10</lok>
+        </fnt>;
+      </ekz>
+      <ekz>
+        &ccirc;irka&ubreve;e el<tld/>adis multaj delfenoj, kvaza&ubreve; efektive logitaj per la muziko
+        <fnt>
+          <bib>QuV</bib>
+          <lok>&Ccirc;apitro XXXVII</lok>
+        </fnt>;
+      </ekz>
+      <ekz>
+        la suno el<tld/>is trans la montaraj interpintoj
+        <fnt>
+          <bib>QuV</bib>
+          <lok>&Ccirc;apitro LXX</lok>
+        </fnt>.
+      </ekz>
+    </dif>
+    <refgrp tip="vid">
+      <ref cel="merg.el0igxi">elmergi&gcirc;i</ref>,
+      <ref cel="emergx.0i">emer&gcirc;i</ref>
+    </refgrp>
+  </snc>
+  <trdgrp lng="de">
+    <trd>heraus <ind>kommen</ind></trd>,
+    <trd>hervor treten</trd>,
+    <trd>auftauchen</trd>
+  </trdgrp>
+  <trd lng="en">emerge</trd>
+</drv>
+
 <drv mrk="aper.mal0i">
   <kap><ofc>*</ofc>mal<tld/>i</kap>
   <gra><vspec>ntr</vspec></gra>
@@ -965,7 +1014,7 @@
       <ref cel="vual.0o">vualo</ref>
     </refgrp>
     <trdgrp lng="ru">
-      <trd>&c_z;&c_a;&c_s;&c_t;&c_a;&c_v;&c_i;&c_t;&c_mol; 
+      <trd>&c_z;&c_a;&c_s;&c_t;&c_a;&c_v;&c_i;&c_t;&c_mol;
       <ind>&c_i;&c_s;&c_ch;&c_je;&c_z;&c_n;&c_u;&c_t;&c_mol;</ind>
       </trd>,
       <trd>&c_u;&c_d;&c_a;&c_l;&c_i;&c_t;&c_mol;</trd>
@@ -1065,6 +1114,9 @@
 </art>
 <!--
 $Log$
+versio 1.125 2023/06/14 06:29:06
+Wolfram Diestel: +el~i
+
 versio 1.124 2023/05/20 05:26:52
 Paul Peeraerts: + amaseto da lok
 
@@ -1084,8 +1136,5 @@ versio 1.119 2022/04/26 14:57:17
 aktualigo lingvokodoj kaj URL-unuoj
 
 versio 1.118 2022/04/25 15:10:59
-aktualigo ligvokodoj kaj URL-unuoj
-
-versio 1.114 2021/07/01 09:33:28
 -->
-</vortaro>
+</vortaro>