Skip to content

Commit

Permalink
Wolfram Diestel: pliaj ekz-oj, ref eltrovi
Browse files Browse the repository at this point in the history
  • Loading branch information
revo committed Sep 17, 2019
1 parent 189f7ca commit c0766d3
Showing 1 changed file with 95 additions and 26 deletions.
121 changes: 95 additions & 26 deletions revo/determ.xml
View file
Expand Up @@ -15,46 +15,78 @@
<dif>
Precize fiksi ion necertan:
<ekz>
<tld/>i la sencon de iu vorto, la ka&ubreve;zon de iu akcidento,
la distancon inter luno kaj tero, la specon de
vegeta&jcirc;o<fnt>B</fnt>,
<tld/>i la sencon de iu vorto,
la ka&ubreve;zon de iu akcidento,
la distancon inter luno kaj tero,
la motivojn de ago,
</ekz>
<ekz>
<tld/>i la specon de fungo
<fnt>
<vrk><url ref="http://www.eventoj.hu/steb/agrikulturo/kiamaniere_distingi_fungojn/kiamaniere_distingi_fungojn.htm"
>Kiamaniere distingi la fungojn? &dash; manlibro por kolektantoj</url></vrk>
</fnt>;
</ekz>
<ekz>
mi ne povis <tld/>i la punkton, kie la fikcioj aparti&gcirc;is
de la
reala&jcirc;oj
de la reala&jcirc;oj
<fnt><aut>J.-J. Rousseau trad. A. Gilles</aut>
<vrk>La revadoj de soleca promenanto</vrk>
<lok>Kvina promenado</lok></fnt>;
</ekz>
<ekz>
la ordo de la nukleotidoj de RNA estas <tld/>ita de la vicordo de aliaj
nukleotidoj en la geno mem
<fnt>
<bib>Monato</bib>
<vrk><url ref="http://steloj.de/esperanto/monato2/007157.html"
>Vivo: Riboj</url></vrk>
</fnt>;
</ekz>
<ekz>
kompari tion kion oni spektas kun la &scirc;ablonoj por <tld/>i, kion oni spektis
<fnt>
<bib>Monato</bib>
<aut>Hektor Alos i Font</aut>
<vrk><url ref="https://www.monato.be/2003/008062.html"
>Spektantoj spektataj</url></vrk>
</fnt>;
</ekz>
<ekz>
oni instalis birilojn, aparatetojn, kiuj povas <tld/>i, kie la a&ubreve;to trovi&gcirc;as
<fnt>
<bib>Monato</bib>
<aut>Paul Peeraerts</aut>
<vrk><url ref="https://www.monato.be/2004/008419.html"
>Birada sistemo helpas pli kaj pli da &scirc;oforoj</url></vrk>
</fnt>;
</ekz>
<ekz>
<nom>Hundertwasser</nom> determinis la uzadon de rekta linio en la arto kiel &leftquot;instrumenton
de l' diablo&rightquot;
<fnt>
<bib>Monato</bib>
<aut>Evgeni Georgiev</aut>
<vrk><url ref="http://steloj.de/esperanto/monato2/007014.html"
>A&ubreve;strio: Orfi&gcirc;inta beleco</url></vrk>
</fnt>;
</ekz>
<ekz>
<uzo tip="stl">EVI</uzo>
tio, kio plej <tld/>is min <klr>(senhezitigis min)</klr> en tiu
klopodado, estis la timo al <klr>[ilia malbona]</klr> destino
<fnt><aut>J.-J. Rousseau trad. A. Gilles</aut>
<vrk>La revadoj de soleca promenanto</vrk>
<lok>Na&ubreve;a promenado</lok></fnt>.
</ekz>
</dif>
<adm>
Se la esprimo "~i iun fari ion&leftquot; ne estas francismo, indus
modifi
la difinon, por ke &gcirc;i validu anka&ubreve; por tiu.
<aut>MB</aut>
</adm>
<adm>
Mi ja opinias ke uzi &rightquot;determini" en la senco "decidigi"
estas francajxo, kaj ke la ekzemplo estas neimitenda kaj
tial forigenda.
<aut>Sergio</aut>
</adm>
<ref tip="super" cel="trov.el0i">eltrovi</ref>
<refgrp tip="vid">
<ref cel="decid.0i">decidi</ref>,
<ref cel="destin.0i">destini</ref>,
<ref cel="difin.0i">difini</ref>
</refgrp>
<trd lng="ca">determinar</trd>

<trd lng="ca">determinar</trd>
<trdgrp lng="fr">
<trd>d&eacute;terminer</trd>,
<trd>d&eacute;finir</trd>,
Expand All @@ -74,6 +106,17 @@
<trd>&c_o;&c_p;&c_r;&c_je;&c_d;&c_je;&c_l;&c_ja;&c_t;&c_mol;</trd>,
<trd>&c_u;&c_s;&c_t;&c_a;&c_n;&c_a;&c_v;&c_l;&c_i;&c_v;&c_a;&c_t;&c_mol;</trd>
</trdgrp>
<adm>
Se la esprimo "~i iun fari ion&leftquot; ne estas francismo, indus
modifi la difinon, por ke &gcirc;i validu anka&ubreve; por tiu.
<aut>MB</aut>
</adm>
<adm>
Mi ja opinias ke uzi &rightquot;determini" en la senco "decidigi"
estas francajxo, kaj ke la ekzemplo estas neimitenda kaj
tial forigenda.
<aut>Sergio</aut>
</adm>
</snc>
<snc mrk="determ.0i.GRA">
<uzo tip="fak">GRA</uzo>
Expand Down Expand Up @@ -208,8 +251,25 @@

<drv mrk="determ.0anto">
<kap><tld/>anto</kap>
<uzo tip="fak">MAT</uzo>
<snc mrk="determ.0anto.kauzo">
<dif>
Ka&ubreve;zanta cirkonstanco:
<ekz>
el psikologia vidpunkto, la starigataj problemoj ne tu&scirc;as nur la personon, kiu
metis ilin, sed anka&ubreve; la medion <klr>[&#8230;]</klr>, gravas do konsideri &ccirc;iujn
<tld/>antojn
<fnt>
<bib>Monato</bib>
<aut>Kiss Adam</aut>
<vrk><url ref="https://www.monato.be/2009/009905.php"
>&Ccirc;u necesas psikologa rethelpo esperantlingva?</url></vrk>
</fnt>.
</ekz>
</dif>
<trd lng="de">Ma&szlig;gebender <ind>Umstand</ind></trd>
</snc>
<snc mrk="determ.0anto.MAT">
<uzo tip="fak">MAT</uzo>
<subsnc mrk="determ.0anto.vektoroj">
<dif>
<klr>(de <frm><k>n</k></frm> vektoroj de
Expand Down Expand Up @@ -414,13 +474,22 @@
La <ref tip="super" cel="determ.0anto.matrico"><tld/>anto
<sncref ref="determ.0anto.matrico"/></ref>
de &gcirc;ia <ref cel="matric.jakobia0o">jakobia matrico</ref>
&ccirc;e <frm><k>a</k></frm>.
&ccirc;e <frm><k>a</k></frm>:
<ekz>
la jakobia <tld/>anto estas <tld/>anto de la jakobia matrico, kiu estas difinita
se &gcirc;i estas kvadrata matrico
<fnt>
<bib>Viki</bib>
<lok><url ref="https://eo.wikipedia.org/?curid=105496"
>Jakobia matrico</url></lok>
</fnt>.
</ekz>
</dif>
<refgrp tip="sin">
<ref cel="jakobi1.0o">jakobiano</ref>;
<ref cel="jakobi1.0o">jakobiano</ref>
</refgrp>
<refgrp tip="vid">
<ref cel="jakobi.0o">Jakobio</ref>.
<ref cel="jakobi.0o">Jakobio</ref>
</refgrp>
</snc>
<trdgrp lng="be">
Expand Down Expand Up @@ -449,6 +518,9 @@
</art>
<!--
$Log$
Revision 1.43 2019/02/01 21:10:14 revo
Wolfram Diestel: +ref, germ trd-oj
Revision 1.42 2018/02/19 15:10:16 revo
Jeromo Vasxe: + sub~i
Expand All @@ -465,8 +537,5 @@ Revision 1.38 2009/06/05 16:30:56 revo
Sebastian Cyprych: +trd pl
Revision 1.37 2007/07/23 16:31:22 revo
Tulio Flores: +tr pt
Revision 1.36 2007/03/22 17:30:18 revo
-->
</vortaro>

0 comments on commit c0766d3

Please sign in to comment.