Behnam Tabatabai: +trd fa

revo/ehx.xml

@@ -18,6 +18,7 @@
 	<refgrp tip="vid">
   	   <ref cel="son.re0i">resoni</ref>.
         </refgrp>
+        <trd lng="fa">&f_p;&f_zh;&a_w;&a_A;&f_k;</trd>
         <trd lng="it">eco</trd>
       </snc>
       <snc mrk="ehx.0o.FIG">
@@ -40,6 +41,7 @@
   	    en la nenia&jcirc;on.
   	  </ekz>
         </dif>
+        <trd lng="fa">&a_b;&a_A;&a_z;&a_t;&a_A;&a_b;</trd>
         <trd lng="it">eco</trd>
         <trd lng="pl">echo</trd>
       </snc>
@@ -106,6 +108,9 @@
   </art>
   <!--
   $Log$
+  Revision 1.24  2013/11/08 19:10:24  revo
+  Damien Brucker: Aldono de "kaj vokaloj"
+
   Revision 1.23  2013/04/28 14:10:11  revo
   Eko Nur Syah Hidayat: +trd id
 

revo/utopi.xml

@@ -34,6 +34,11 @@
    <trd lng="en">utopia</trd>
    <trd lng="el">&omikron;&ypsilon;&tau;&omikron;&pi;&jota_ton;&alfa;</trd>
    <trd lng="es">utop&iacute;a</trd>
+   <trdgrp lng="fa">
+     <trd>&a_n;&a_A;&f_k;&a_j;&a_A;&a_A_madda;&a_b;&a_A;&a_d;</trd>,
+     <trd>&a_A_madda;&a_r;&a_m;&a_A;&a_n;&zwnj;&a_sh;&a_h;&a_r;</trd>,
+     <trd>&a_m;&a_d;&f_y;&a_n;&a_h;&a_hamza_sure; &a_f;&a_A;&a_D;&a_l;&a_h;</trd>
+   </trdgrp>
    <trd lng="fi">utopia</trd>
    <trd lng="fr">utopie</trd>
    <trd lng="hu">ut&oacute;pia</trd>
@@ -109,11 +114,19 @@
     </dif>
   </snc>
   <trd lng="en">dystopia</trd>
+  <trdgrp lng="fa">
+    <trd>&a_w;&f_y;&a_r;&a_A;&a_n;&zwnj;&a_sh;&a_h;&a_r;</trd>,
+    <trd>&f_p;&a_A;&a_d;&a_A_madda;&a_r;&a_m;&a_A;&a_n;&zwnj;&a_sh;&a_h;&a_r;</trd>,
+    <trd>&a_m;&a_d;&f_y;&a_n;&a_h;&a_hamza_sure; &a_f;&a_A;&a_s;&a_d;&a_h;</trd>
+  </trdgrp>
   <trd lng="fr">antiutopie</trd>
 </drv>
 </art>
 <!--
 $Log$
+Revision 1.19  2011/03/08 10:10:14  revo
+Russ Williams: +trd en
+
 Revision 1.18  2010/04/24 17:06:56  revo
 Jeromo Vasxe: + snc bele/fil, + ~ismo ~isto mal~o
 
@@ -130,8 +143,5 @@ Revision 1.14  2002/09/18 16:36:19  revo
 Rastislav Sarissky: +trd sk
 
 Revision 1.13  2002/08/05 17:32:09  revo
-Jozefo Horvath: +trd hu
-
-Revision 1.12  2002/05/10 16:32:37  revo
 -->
 </vortaro>