Skip to content

Commit

Permalink
Marc Bavant: kor fnt PGl, kor duobligitajn punktoj
Browse files Browse the repository at this point in the history
  • Loading branch information
revo committed Mar 29, 2005
1 parent 0be3eab commit c5ee919
Showing 1 changed file with 33 additions and 46 deletions.
79 changes: 33 additions & 46 deletions revo/pied.xml
Expand Up @@ -8,13 +8,12 @@
<rad>pied</rad>/o
</kap>
<drv mrk="pied.0o">
<kap>
<ofc>*</ofc><tld/>o
</kap>
<kap><ofc>*</ofc><tld/>o</kap>
<snc mrk="pied.0o.ANA">
<uzo tip="fak">ANA</uzo>
<dif>
Artikigita parto &ccirc;e ekstremo de la homa a&ubreve; besta <ref tip="malprt" cel="krur.0o.gambo">kruro</ref>,
Artikigita parto &ccirc;e ekstremo de la homa a&ubreve; besta
<ref tip="malprt" cel="krur.0o.gambo">kruro</ref>,
servanta por stari kaj mar&scirc;i:
<ekz>
mi sidas sur se&gcirc;o kaj tenas
Expand All @@ -36,7 +35,7 @@
kurba<tld/>a ulo<fnt>Z</fnt>.
</ekz>
<ekz>
li ne volis krei la&ubreve; sia persona pla&ccirc;o la <tld/>an
li ne volis krei la&ubreve; sia persona pla&ccirc;o la <tld/>an
lingvon de l' kapo &gcirc;is la piedoj<fnt>Z</fnt>.
</ekz>
</dif>
Expand Down Expand Up @@ -66,7 +65,7 @@
preferas por tiu senco la vorton
<ref tip="sin" cel="krur.0o.mebla">kruro</ref>
(krom se temas pri speciale fleksita kaj
skulptita parto de mebla kruro).. Kp anka&ubreve;
skulptita parto de mebla kruro). Kp anka&ubreve;
<ctl>brakse&gcirc;o</ctl>, kiu havas brak-, ne man-apogilojn.
</rim>
<trd lng="nl">poot</trd>
Expand Down Expand Up @@ -129,7 +128,7 @@
<fnt><bib>MatTerm</bib><lok>p. 26</lok></fnt>
<uzo tip="klr">(fakula &jcirc;argono)</uzo>
<dif>
<klr>(de <ref cel="ort.0anto">ortanto</ref>, sur ajna al &gcirc;i orta
<klr>(de <ref cel="ort.0anto">ortanto</ref>, sur ajna al &gcirc;i orta
<ref cel="figur.geometria0o">geometria figuro</ref>)</klr>
La punkto, en kiu ili sin orte sekcas:
<ekz>
Expand All @@ -152,17 +151,17 @@
</drv>

<drv mrk="pied.0e">
<kap>
<tld/>e
</kap>
<kap><tld/>e</kap>
<snc>
<dif>
Per la <tld/>oj:
<ekz>
iri <tld/>e;
</ekz>
<ekz>malfeli&ccirc;o venas rajde, foriras <tld/>e
<fnt><bib>PrV</bib></fnt>.</ekz>
<ekz>
malfeli&ccirc;o venas rajde, foriras <tld/>e
<fnt><bib>PrV</bib></fnt>.
</ekz>
</dif>
<trd lng="de">zu <ind>Fu&szlig;</ind></trd>
<trd lng="hu">gyalog</trd>
Expand All @@ -174,9 +173,7 @@
</drv>

<drv mrk="pied.0e_de">
<kap>
<tld/>e de
</kap>
<kap><tld/>e de</kap>
<snc>
<dif>
&Ccirc;e la <tld/>oj de iu.
Expand Down Expand Up @@ -204,9 +201,7 @@
</drv>

<drv mrk="pied.0ingo">
<kap>
<tld/>ingo
</kap>
<kap><tld/>ingo</kap>
<snc>
<dif>
Speco de ringo, kiu pendas de la selo kaj en kiun oni metas
Expand Down Expand Up @@ -244,9 +239,7 @@
</drv>

<drv mrk="pied.tri0o">
<kap>
tri<tld/>o
</kap>
<kap>tri<tld/>o</kap>
<snc>
<dif>
Tablo a&ubreve; se&gcirc;o kun tri <tld/>oj.
Expand All @@ -255,11 +248,11 @@
<ctl>Trikrura se&gcirc;o</ctl> estus pli klara.
</rim>
<adm>
Li rimarko estas gxusta, sed eble ne tre utila.. Gxi
povus aplikigxi al cxiuj derivajxoj de la tipo "n-Xo":
"triangula figuro" estas pli klara ol "triangulo",
"cxirkauxmana ornamajxo" pli ol "cxirkauxmano", kaj multaj
similaj. <aut>MB</aut>
Li rimarko estas gxusta, sed eble ne tre utila. Gxi
povus aplikigxi al cxiuj derivajxoj de la tipo "n-Xo":
"triangula figuro" estas pli klara ol "triangulo",
"cxirkauxmana ornamajxo" pli ol "cxirkauxmano", kaj multaj
similaj. <aut>MB</aut>
</adm>
</snc>
<trd lng="de">Dreibein</trd>
Expand All @@ -269,9 +262,7 @@
</drv>

<drv mrk="pied.kapo0e">
<kap>
kapo<tld/>e
</kap>
<kap>kapo<tld/>e</kap>
<snc>
<dif>
Karakterizas la pozicion de du personoj a&ubreve; objektoj, kies iu
Expand All @@ -283,14 +274,12 @@
</trdgrp>
</snc>
<trd lng="fr">t&ecirc;te-b&ecirc;che</trd>
<trd lng="hu">fejt&odblac;l-l&aacute;bt&oacute;l</trd>
<trd lng="hu">fejt&odblac;l-l&aacute;bt&oacute;l</trd>
<trd lng="nl">kop-aan-staart</trd>
</drv>

<drv mrk="pied.kapo0uloj">
<kap>
kapo<tld/>uloj
</kap>
<kap>kapo<tld/>uloj</kap>
<uzo tip="fak">ZOO</uzo>
<snc>
<ref tip="dif" cel="cefalo.0oj">cefalopodoj</ref>
Expand All @@ -300,16 +289,14 @@
</drv>

<drv mrk="pied.vers0o">
<kap>
vers<tld/>o
</kap>
<kap>vers<tld/>o</kap>
<uzo tip="fak">POE</uzo>
<snc>
<dif>
<ref tip="dif" cel="pied.0o.POE"><tld lit="P"/>o <sncref ref="pied.0o.POE"/></ref>:
<ekz>
kalkulas la poeto sur la fingroj / vers<tld/>nombrojn
<fnt><bib>PGv</bib>, <lok>p. 99</lok></fnt>.
<fnt><bib>PGl</bib>, <lok>p. 99</lok></fnt>.
</ekz>
</dif>
</snc>
Expand All @@ -318,24 +305,24 @@
</art>
<!--
$Log$
Revision 1.26 2004/08/10 16:32:12 revo
Revision 1.27 2004/10/24 16:33:00 revo
Marc Bavant: +drv du~o, kvar~o
Revision 1.26 2004/08/10 16:32:12 revo
Jozefo Horvath: +trd hu, kor. dif kapo-piede
Revision 1.25 2003/03/16 19:30:16 revo
Revision 1.25 2003/03/16 19:30:16 revo
Miroslav Malovec: korekt cs
Revision 1.24 2003/03/14 17:32:42 revo
Revision 1.24 2003/03/14 17:32:42 revo
Ulrich Fellmann: + 1 trd=vo
Revision 1.23 2002/11/30 17:37:14 revo
Revision 1.23 2002/11/30 17:37:14 revo
Marc Bavant: ~o MAT: +trd pl
Revision 1.22 2002/10/23 20:40:03 revo
Revision 1.22 2002/10/23 20:40:03 revo
aktualigo de malnovaj fnt-indikoj enkondukante <bib>
Revision 1.21 2002/10/13 16:32:07 revo
Marc Bavant: ~o: +snc MAT
Revision 1.20 2002/07/05 17:33:10 revo
Revision 1.21 2002/10/13 16:32:07 revo
-->
</vortaro>

0 comments on commit c5ee919

Please sign in to comment.