Wolfram Diestel: kor. snc@mrk

revuloj · May 13, 2021 · c6e7ede · c6e7ede
1 parent 74015b9
commit c6e7ede
Showing 1 changed file with 17 additions and 32 deletions.
diff --git a/revo/indik.xml b/revo/indik.xml
@@ -2,7 +2,7 @@
 <!DOCTYPE vortaro SYSTEM "../dtd/vokoxml.dtd">
 
 <vortaro>
-  <art mrk="$Id: indik.xml,v 1.23 2015/07/04 08:37:36 revo Exp $">
+  <art mrk="$Id: indik.xml,v 1.24 2021/05/13 16:02:28 revo Exp $">
     <kap>
       <ofc>3</ofc>
       <rad>indik</rad>/i
@@ -75,9 +75,9 @@
       </snc>
   <trdgrp lng="cs">
     <trd>indikovat</trd>,
-    <trd>označit</trd>,
+    <trd>ozna&ccaron;it</trd>,
     <trd>udat</trd>,
-    <trd>ukázat</trd>
+    <trd>uk&aacute;zat</trd>
   </trdgrp>
   <trdgrp lng="de">
         <trd>anzeigen</trd>,
@@ -109,8 +109,8 @@
         <trd>&c_u;&c_k;&c_a;&c_z;&c_y;&c_v;&c_a;&c_t;&c_mol;</trd>
       </trdgrp>
   <trdgrp lng="sk">
-    <trd>označiť</trd>,
-    <trd>uviesť</trd>
+    <trd>ozna&ccaron;i&tcaron;</trd>,
+    <trd>uvies&tcaron;</trd>
   </trdgrp>
 </drv>
 
@@ -149,8 +149,8 @@
         <ref tip="malprt" cel="instru1.0o.KOMUNE">instrukcio</ref>
       </snc>
   <trdgrp lng="cs">
-    <trd>označení</trd>,
-    <trd>údaj</trd>
+    <trd>ozna&ccaron;en&iacute;</trd>,
+    <trd>&uacute;daj</trd>
   </trdgrp>
   <trdgrp lng="de">
         <trd>Anzeige</trd>,
@@ -181,8 +181,8 @@
         <trd>&c_p;&c_r;&c_i;&c_z;&c_n;&c_a;&c_k;</trd>
       </trdgrp>
   <trdgrp lng="sk">
-    <trd>označenie</trd>,
-    <trd>údaj</trd>
+    <trd>ozna&ccaron;enie</trd>,
+    <trd>&uacute;daj</trd>
   </trdgrp>
 </drv>
 
@@ -210,7 +210,7 @@
             <trd>indicatie</trd>
           </trdgrp>
         </dif>
-        <subsnc mrk="indik.ajx0o.JUR">
+        <subsnc mrk="indik.0ajxo.JUR">
           <dif>
             &Ccirc;iu el la cirkonstancoj, el kiuj oni deduktas pruvon por
             konvikto (kontraste al konfeso a&ubreve; rekta atesto):
@@ -247,7 +247,7 @@
           </ekz>
         </dif>
       </snc>
-  <trd lng="cs">indikátor <klr>(přístroj)</klr></trd>
+  <trd lng="cs">indik&aacute;tor <klr>(p&rcaron;&iacute;stroj)</klr></trd>
   <trd lng="de">Anzeiger</trd>
   <trd lng="es">indicador</trd>
   <trdgrp lng="fr">
@@ -264,7 +264,7 @@
   <trd lng="nl">indicator</trd>
   <trd lng="pt">indicador<klr tip="amb"> (instrumento)</klr></trd>
   <trd lng="ru">&c_i;&c_n;&c_d;&c_i;&c_k;&c_a;&c_t;&c_o;&c_r;</trd>
-  <trd lng="sk">ukazovateľ</trd>
+  <trd lng="sk">ukazovate&lcaron;</trd>
 </drv>
 
     <drv mrk="indik.0uzo">
@@ -284,6 +284,9 @@
   </art>
   <!--
   $Log$
+versio 1.24 2021/05/13 16:02:28
+Wolfram Diestel: kor. snc@mrk
+
   Revision 1.22  2015/06/29 16:33:15  revo
   aldono de trd sk per skripto de M. von Laer
 
@@ -303,23 +306,5 @@
   Marc Bavant: kor duobligitan punkto en cel/mrk
 
   Revision 1.16  2004/01/20 18:34:57  revo
-  Jozefo Horvath: +trd hu
-
-  Revision 1.15  2003/01/16 17:33:05  revo
-  Alejandro Mejia Greene: ald 3 his trd
-
-  Revision 1.14  2002/07/29 18:14:37  revo
-  Ulrich Fellmann: + 3 pliaj trd de
-
-  Revision 1.13  2002/01/29 17:34:20  revo
-  Marc Bavant: +trd fr
-
-  Revision 1.12 2001/11/27 17:33:51 revo
-  Sergio Pokrovskij: ekz
-
-  Revision 1.11 2001/11/11 19:19:44 revo
-  Paul Peeraerts: ald trd nl
-
-  Revision 1.10 2001/11/02 19:11:45 revo
-  -->
-</vortaro>
+-->
+</vortaro>