+trd ne

revuloj · May 28, 2021 · c796365 · c796365
1 parent af09677
commit c796365
Show file tree

Hide file tree

Showing 31 changed files with 255 additions and 340 deletions.
diff --git a/revo/la.xml b/revo/la.xml
@@ -1,8 +1,7 @@
 <?xml version="1.0"?>
 <!DOCTYPE vortaro SYSTEM "../dtd/vokoxml.dtd">
-
 <vortaro>
-<art mrk="$Id: la.xml,v 1.35 2020/04/13 18:10:51 revo Exp $">
+<art mrk="$Id: la.xml,v 1.36 2021/05/28 17:04:02 revo Exp $">
 <kap>
   <ofc>*</ofc>
   <rad>la</rad>
@@ -47,10 +46,8 @@
       Forlaso de la artikolo en dubaj kazoj estas preferinda ol misuzo.
      </rim>
   </snc>
-  <trd lng="be"><klr
-  tip="amb">(</klr>&c_a;&c_z;&c_n;&c_a;&c_ch;&c_a;&c_l;&c_mol;&c_n;&c_y;
-  <ind>&c_a;&c_r;&c_t;&c_y;&c_k;&c_l;&c_mol;</ind><klr
-  tip="amb">)</klr></trd>
+  <trd lng="be"><klr tip="amb">(</klr>&c_a;&c_z;&c_n;&c_a;&c_ch;&c_a;&c_l;&c_mol;&c_n;&c_y;
+  <ind>&c_a;&c_r;&c_t;&c_y;&c_k;&c_l;&c_mol;</ind><klr tip="amb">)</klr></trd>
   <trdgrp lng="bg">
     <trd>-&c_malmol;&c_t;</trd>,
     <trd>-&c_t;&c_a;</trd>,
@@ -105,6 +102,7 @@
     <trd>az</trd>
   </trdgrp>
   <trd lng="io">la</trd>
+  <trd lng="ne">&#x915;&#x94B;</trd>
   <trdgrp lng="nl">
     <trd>de</trd>,
     <trd>het</trd>
@@ -121,10 +119,8 @@
     <trd>as</trd>
   </trdgrp>
   <trd lng="ro">articol <klr>(gramatic&abreve;)</klr></trd>
-  <trd lng="ru"><klr
-  tip="amb">(</klr>&c_o;&c_p;&c_r;&c_je;&c_d;&c_je;&c_l;&c_jo;&c_n;&c_n;&c_y;&c_j;
-  <ind>&c_a;&c_r;&c_t;&c_i;&c_k;&c_l;&c_mol;</ind><klr
-  tip="amb">)</klr></trd>
+  <trd lng="ru"><klr tip="amb">(</klr>&c_o;&c_p;&c_r;&c_je;&c_d;&c_je;&c_l;&c_jo;&c_n;&c_n;&c_y;&c_j;
+  <ind>&c_a;&c_r;&c_t;&c_i;&c_k;&c_l;&c_mol;</ind><klr tip="amb">)</klr></trd>
   <trd lng="sk">&ccaron;len ur&ccaron;it&yacute;</trd>
   <trd lng="sv"><klr tip="amb">
   (</klr>best&auml;md <ind>artikel</ind><klr tip="amb">)</klr></trd>

diff --git a/revo/labor.xml b/revo/labor.xml
@@ -1,7 +1,7 @@
 <?xml version="1.0"?>
 <!DOCTYPE vortaro SYSTEM "../dtd/vokoxml.dtd">
 <vortaro>
-<art mrk="$Id: labor.xml,v 1.65 2021/05/28 12:52:59 revo Exp $">
+<art mrk="$Id: labor.xml,v 1.66 2021/05/28 17:04:00 revo Exp $">
 <kap>
   <ofc>*</ofc>
   <rad>labor</rad>/i <fnt><bib>PV</bib></fnt>
@@ -156,6 +156,7 @@
     <trd>dolog</trd>,
     <trd>m&udblac;k&ouml;d&eacute;s</trd>
   </trdgrp>
+  <trd lng="ne">&#x915;&#x93E;&#x92E;</trd>
   <trdgrp lng="nl">
     <trd>werk</trd>,
     <trd>arbeid</trd>

diff --git a/revo/lag.xml b/revo/lag.xml
@@ -1,7 +1,7 @@
 <?xml version="1.0"?>
 <!DOCTYPE vortaro SYSTEM "../dtd/vokoxml.dtd">
 <vortaro>
-<art mrk="$Id: lag.xml,v 1.31 2021/05/28 12:52:59 revo Exp $">
+<art mrk="$Id: lag.xml,v 1.32 2021/05/28 17:05:50 revo Exp $">
 <kap>
   <ofc>*</ofc>
   <rad>lag</rad>/o
@@ -72,6 +72,7 @@
   <trd lng="hu">t&oacute;</trd>
   <trd lng="id">danau</trd>
   <trd lng="it">lago</trd>
+  <trd lng="ne">&#x924;&#x93E;&#x932;</trd>
   <trd lng="nl">meer<klr tip="ind"> (zn.)</klr></trd>
   <trd lng="pl">jezioro</trd>
   <trd lng="pt">lago</trd>

diff --git a/revo/lakt.xml b/revo/lakt.xml
@@ -1,8 +1,7 @@
 <?xml version="1.0"?>
 <!DOCTYPE vortaro SYSTEM "../dtd/vokoxml.dtd">
-
 <vortaro>
-  <art mrk="$Id: lakt.xml,v 1.37 2017/12/20 00:10:59 revo Exp $">
+  <art mrk="$Id: lakt.xml,v 1.38 2021/05/28 17:05:50 revo Exp $">
     <kap>
       <ofc>*</ofc>
       <rad>lakt</rad>/o <fnt><bib>PV</bib></fnt>
@@ -32,8 +31,7 @@
             bovo<fnt><bib>PrV</bib></fnt>.
           </ekz>
         </dif>
-        <ref tip="lst" cel="trink.0ajxo"
-        lst="voko:trinka&jcirc;oj">trinka&jcirc;o</ref>
+        <ref tip="lst" cel="trink.0ajxo" lst="voko:trinka&jcirc;oj">trinka&jcirc;o</ref>
         <refgrp tip="vid">
           <ref cel="kaze.0o">kazeo</ref>,
           <ref cel="jahurt.0o">jahurto</ref>,
@@ -64,6 +62,7 @@
   <trd lng="fr">lait</trd>
   <trd lng="hu">tej</trd>
   <trd lng="id">susu</trd>
+  <trd lng="ne">&#x926;&#x942;&#x927;</trd>
   <trd lng="nl">melk</trd>
   <trd lng="pt">leite</trd>
   <trd lng="ro">lapte</trd>
@@ -100,8 +99,7 @@
             <klr>(<tld/>okolora)</klr>.
           </ekz>
         </dif>
-        <trd
-        lng="el">&gamma;&alfa;&lambda;&alfa;&kappa;&tau;&omega_ton;&delta;&eta;&sigma_fina;</trd>
+        <trd lng="el">&gamma;&alfa;&lambda;&alfa;&kappa;&tau;&omega_ton;&delta;&eta;&sigma_fina;</trd>
         <trd lng="de">milchig</trd>
         <trd lng="en">milky</trd>
         <trd lng="fr">laiteux</trd>
@@ -130,10 +128,8 @@
       <snc mrk="lakt.0avojo.AST">
         <uzo tip="fak">AST</uzo>
         <dif>
-          Nia <ref tip="super"
-          cel="galaksi.0o.stelamaso">galaksio</ref>,
-          amaso de &ccirc;irka&ubreve; 100 miliardoj da <ref
-          tip="prt" cel="stel.0o">steloj</ref>, enhavanta la
+          Nia <ref tip="super" cel="galaksi.0o.stelamaso">galaksio</ref>,
+          amaso de &ccirc;irka&ubreve; 100 miliardoj da <ref tip="prt" cel="stel.0o">steloj</ref>, enhavanta la
           <ref tip="prt" cel="sun.0sistemo">sunsistemon</ref>,
           kun formo de ovala plata kuko, kun diametro de
           &ccirc;irka&ubreve; 100000 lumjaroj kaj diko de
@@ -219,8 +215,7 @@
 
     <drv mrk="lakt.0umo">
       <kap><ofc>*</ofc><tld/>umo <fnt><bib>F</bib>, <lok>Universala
-      Vortaro, <url
-      ref="http://www.akademio-de-esperanto.org/fundamento/universala_vortaro.html#av-5083">lakt'um'</url></lok></fnt></kap>
+      Vortaro, <url ref="http://www.akademio-de-esperanto.org/fundamento/universala_vortaro.html#av-5083">lakt'um'</url></lok></fnt></kap>
       <snc mrk="lakt.0umo.CXAS">
         <dif>
           Semo de viraj fi&scirc;oj, kiu fruktigas la ovojn:

diff --git a/revo/land.xml b/revo/land.xml
@@ -1,7 +1,7 @@
 <?xml version="1.0"?>
 <!DOCTYPE vortaro SYSTEM "../dtd/vokoxml.dtd">
 <vortaro>
-<art mrk="$Id: land.xml,v 1.80 2021/05/28 12:52:59 revo Exp $">
+<art mrk="$Id: land.xml,v 1.81 2021/05/28 17:04:01 revo Exp $">
 <kap>
   <ofc>*</ofc>
   <rad>land</rad>/o
@@ -221,6 +221,7 @@
   </trdgrp>
   <trd lng="he">&alef;&resh;&ftsadi;</trd>
   <trd lng="ku">welat</trd>
+  <trd lng="ne">&#x926;&#x947;&#x936;</trd>
   <trd lng="nl">land</trd>
   <trd lng="pl">kraj</trd>
   <trdgrp lng="pt">

diff --git a/revo/largx.xml b/revo/largx.xml
@@ -1,7 +1,7 @@
 <?xml version="1.0"?>
 <!DOCTYPE vortaro SYSTEM "../dtd/vokoxml.dtd">
 <vortaro>
-<art mrk="$Id: largx.xml,v 1.35 2021/05/28 12:52:59 revo Exp $">
+<art mrk="$Id: largx.xml,v 1.37 2021/05/28 17:05:50 revo Exp $">
 <kap>
   <ofc>*</ofc>
   <rad>lar&gcirc;</rad>/a <fnt><bib>PV</bib></fnt>
@@ -169,6 +169,7 @@
     <trd>nagyar&aacute;ny&uacute;</trd>
   </trdgrp> 
   <trd lng="it">largo</trd>
+  <trd lng="ne">&#x920;&#x942;&#x932;&#x94B;</trd>
   <trd lng="nl">breed</trd>
   <trdgrp lng="pl">
     <trd>szeroki</trd>,
@@ -466,7 +467,8 @@
     <trd>keskeny</trd>,
     <trd>sz&udblac;k</trd>
   </trdgrp> 
-    <trdgrp lng="pl">
+    <trd lng="ne">&#x92A;&#x93E;&#x924;&#x932;&#x94B;</trd>
+  <trdgrp lng="pl">
     <trd>w&aogonek;ski</trd>,
     <trd>ciasny</trd>
   </trdgrp>

diff --git a/revo/las.xml b/revo/las.xml
@@ -1,8 +1,7 @@
 <?xml version="1.0"?>
 <!DOCTYPE vortaro SYSTEM "../dtd/vokoxml.dtd">
-
 <vortaro>
-<art mrk="$Id: las.xml,v 1.24 2020/04/24 22:10:23 revo Exp $">
+<art mrk="$Id: las.xml,v 1.25 2021/05/28 17:04:01 revo Exp $">
 <kap>
   <ofc>*</ofc>
   <rad>las</rad>/i <fnt><bib>PV</bib></fnt>
@@ -213,7 +212,7 @@
     </trdgrp>    
     <trd lng="ru">&c_p;&c_u;&c_s;&c_t;&c_i;&c_t;&c_mol;</trd>
   </snc>
-  <trd lng="kek">ach&#789;ab&#789;ank</trd>
+  <trd lng="kek">ach&#x315;ab&#x315;ank</trd>
   <trdgrp lng="cs">
     <trd>nechat</trd>,
     <trd>opustit</trd>,
@@ -227,6 +226,7 @@
   </trdgrp>
   <trd lng="fr">laisser</trd>
   <trd lng="it">lasciare</trd>
+  <trd lng="ne">&#x917;&#x930;&#x94C;&#x902;</trd>
   <trdgrp lng="nl">
     <trd>laten</trd>,
     <trd>toelaten</trd>,
@@ -450,9 +450,9 @@
     <trd>wpu&sacute;ci&cacute;</trd>
   </trdgrp>   
   <trdgrp lng="ro">
-    <trd>l&abreve;sa&#539;i la nesf&acirc;r&#537;it</trd>,
+    <trd>l&abreve;sa&#x21B;i la nesf&acirc;r&#x219;it</trd>,
     <trd>admite</trd>,
-    <trd>l&abreve;sa&#539;i</trd>
+    <trd>l&abreve;sa&#x21B;i</trd>
   </trdgrp>
   <trd lng="ru">&c_v;&c_p;&c_u;&c_s;&c_t;&c_i;&c_t;&c_mol;</trd>
   <trd lng="sk">vpusti&tcaron;</trd>
@@ -511,8 +511,8 @@
 <trdgrp lng="ro">
     <trd>p&abreve;r&abreve;si</trd>,
     <trd>abandona</trd>,
-    <trd>desp&abreve;r&#539;i</trd>,
-    <trd>renun&#539;a</trd>
+    <trd>desp&abreve;r&#x21B;i</trd>,
+    <trd>renun&#x21B;a</trd>
   </trdgrp>
   <trdgrp lng="ru">
     <trd>&c_o;&c_s;&c_t;&c_a;&c_v;&c_i;&c_t;&c_mol;</trd>,

diff --git a/revo/lauxt.xml b/revo/lauxt.xml
@@ -1,8 +1,7 @@
 <?xml version="1.0"?>
 <!DOCTYPE vortaro SYSTEM "../dtd/vokoxml.dtd">
-
 <vortaro>
-<art mrk="$Id: lauxt.xml,v 1.24 2019/12/25 21:10:20 revo Exp $">
+<art mrk="$Id: lauxt.xml,v 1.25 2021/05/28 17:05:50 revo Exp $">
 <kap>
   <ofc>*</ofc>
   <rad>la&ubreve;t</rad>/a <fnt><bib>PV</bib></fnt>
@@ -73,6 +72,7 @@
     <trd>haute<klr tip="amb"> (voix)</klr></trd>
   </trdgrp>
   <trd lng="hu">hangos</trd>
+  <trd lng="ne">&#x91A;&#x930;&#x94D;&#x915;&#x94B;</trd>
   <trd lng="nl">luid</trd>
   <trd lng="ru">&c_g;&c_r;&c_o;&c_m;&c_k;&c_i;&c_j;</trd>
 </drv>
@@ -114,8 +114,7 @@
         <fnt>
           <aut>-</aut>,
           <vrk>89.a Universala Kongreso en Pekino</vrk>,
-          <lok><url
-          ref="http://www.ueci.it/k_sento/ks_2004/ks_2004_i5.htm">
+          <lok><url ref="http://www.ueci.it/k_sento/ks_2004/ks_2004_i5.htm">
           Katolika Sento, 2004:5</url></lok>
         </fnt>.
       </ekz>

diff --git a/revo/lav.xml b/revo/lav.xml
@@ -1,7 +1,7 @@
 <?xml version="1.0"?>
 <!DOCTYPE vortaro SYSTEM "../dtd/vokoxml.dtd">
 <vortaro>
-<art mrk="$Id: lav.xml,v 1.43 2021/05/28 14:15:30 revo Exp $">
+<art mrk="$Id: lav.xml,v 1.44 2021/05/28 17:05:50 revo Exp $">
 <kap>
   <ofc>*</ofc>
   <rad>lav</rad>/i <fnt><bib>PV</bib></fnt>
@@ -98,6 +98,7 @@
     <trd>mosogat</trd>
   </trdgrp>
   <trd lng="it">lavare</trd>
+  <trd lng="ne">&#x927;&#x941;&#x928;&#x941;</trd>
   <trd lng="nl">wassen</trd>
   <trdgrp lng="pl">
     <trd>my&cacute;</trd>,

diff --git a/revo/leg.xml b/revo/leg.xml
@@ -1,7 +1,7 @@
 <?xml version="1.0"?>
 <!DOCTYPE vortaro SYSTEM "../dtd/vokoxml.dtd">
 <vortaro>
-<art mrk="$Id: leg.xml,v 1.63 2021/05/28 14:15:30 revo Exp $">
+<art mrk="$Id: leg.xml,v 1.64 2021/05/28 17:04:02 revo Exp $">
 <kap>
   <ofc>*</ofc>
   <rad>leg</rad>/i <fnt><bib>PV</bib></fnt>
@@ -184,6 +184,7 @@
   <trd lng="id">mem<ind>baca</ind></trd>
   <trd lng="it">leggere</trd>
   <trd lng="ku">xwendin</trd>
+  <trd lng="ne">&#x92A;&#x922;&#x94D;&#x928;</trd>
   <trd lng="nl">lezen</trd>
   <trd lng="pl">czyta&cacute;</trd>
   <trd lng="pt">ler</trd>

diff --git a/revo/legx.xml b/revo/legx.xml
@@ -1,7 +1,7 @@
 <?xml version="1.0"?>
 <!DOCTYPE vortaro SYSTEM "../dtd/vokoxml.dtd">
 <vortaro>
-<art mrk="$Id: legx.xml,v 1.41 2021/05/28 12:52:59 revo Exp $">
+<art mrk="$Id: legx.xml,v 1.42 2021/05/28 17:05:51 revo Exp $">
 <kap>
   <ofc>*</ofc>
   <rad>le&gcirc;</rad>/o <fnt><bib>PV</bib></fnt>
@@ -158,6 +158,7 @@
   <trd lng="fr">loi</trd>
   <trd lng="hu">t&ouml;rv&eacute;ny</trd>
   <trd lng="id">hukum</trd>
+  <trd lng="ne">&#x935;&#x94D;&#x92F;&#x935;&#x938;&#x94D;&#x925;&#x93E;</trd>
   <trd lng="nl">wet</trd>
   <trdgrp lng="pl">
     <trd>prawo</trd>,

diff --git a/revo/lern.xml b/revo/lern.xml
@@ -1,7 +1,7 @@
 <?xml version="1.0"?>
 <!DOCTYPE vortaro SYSTEM "../dtd/vokoxml.dtd">
 <vortaro>
-<art mrk="$Id: lern.xml,v 1.59 2021/05/28 12:53:00 revo Exp $">
+<art mrk="$Id: lern.xml,v 1.60 2021/05/28 17:04:02 revo Exp $">
 <kap>
   <ofc>*</ofc>
   <rad>lern</rad>/i <fnt><bib>PV</bib></fnt>
@@ -115,6 +115,7 @@
   <trd lng="fr">apprendre</trd>
   <trd lng="hu">tanul</trd>
   <trd lng="id">bel<ind>ajar</ind></trd>
+  <trd lng="ne">&#x938;&#x93F;&#x915;&#x94D;&#x928;</trd>
   <trd lng="nl">leren</trd>
   <trd lng="oc">aprene</trd>
   <trd lng="pl">uczy&cacute; si&eogonek;</trd>
@@ -306,6 +307,7 @@
   </trdgrp>
   <trd lng="hu">iskola</trd>
   <trd lng="id">sekolah</trd>
+  <trd lng="ne">&#x938;&#x94D;&#x915;&#x942;&#x932;</trd>
   <trd lng="nl">school</trd>
   <trd lng="pl">szko&lstroke;a</trd>
   <trd lng="pt">escola</trd>

diff --git a/revo/leter.xml b/revo/leter.xml
@@ -1,8 +1,7 @@
 <?xml version="1.0"?>
 <!DOCTYPE vortaro SYSTEM "../dtd/vokoxml.dtd">
-
 <vortaro>
-<art mrk="$Id: leter.xml,v 1.38 2020/07/05 11:11:07 revo Exp $">
+<art mrk="$Id: leter.xml,v 1.39 2021/05/28 17:04:02 revo Exp $">
 <kap>
   <ofc>*</ofc>
   <rad>leter</rad>/o <fnt><bib>PV</bib></fnt>
@@ -59,6 +58,7 @@
       <trd>epistola</trd>,
       <trd>missiva</trd>
     </trdgrp>
+  <trd lng="ne">&#x92A;&#x924;&#x94D;&#x930;</trd>
   <trd lng="nl">brief</trd>
   <trd lng="pl">list</trd>
   <trdgrp lng="pt">
@@ -140,8 +140,7 @@
   <snc mrk="leter.inform0o.EKON">
     <uzo tip="fak">EKON</uzo>
     <dif>
-      Mallonga, ofte unufolia, <ref tip="vid"
-        cel="bulten.0o">bulteno</ref>, per kiu firmao a&ubreve; institucio
+      Mallonga, ofte unufolia, <ref tip="vid" cel="bulten.0o">bulteno</ref>, per kiu firmao a&ubreve; institucio
       periode informas pri siaj produktoj kaj faroj.
     </dif>
     <ref tip="super" cel="period.0ajxo">perioda&jcirc;o</ref>