Ulrich Fellmann: supro: +5 pliaj DE trdj, forigo de la antauxa DE tra…

…duko

revo/supr.xml

@@ -1,7 +1,7 @@
 <?xml version="1.0"?>
 <!DOCTYPE vortaro SYSTEM "../dtd/vokoxml.dtd">
 <vortaro>
-<art mrk="$Id: supr.xml,v 1.126 2023/05/06 14:26:05 revo Exp $">
+<art mrk="$Id: supr.xml,v 1.127 2023/06/01 19:21:14 revo Exp $">
 <kap>
   <ofc>*</ofc>
   <rad>supr</rad>/e
@@ -214,6 +214,11 @@
       <ref cel="pint.0o">pinto</ref>,
       <ref cel="vert.0o">verto</ref>
     </refgrp>
+    <trdgrp lng="de">
+      <trd>Gipfel</trd>,
+      <trd>Kuppe</trd>,
+      <trd>Spitze</trd>
+    </trdgrp>
     <trd lng="es">superior<klr> (subst.)</klr></trd>
     <trd lng="hu">tet&odblac; <klr tip="ind">(teteje)</klr></trd>
     <trd lng="it">sopra<klr> (sostantivato)</klr></trd>
@@ -242,6 +247,10 @@
       <ref cel="eg.0eco">egeco</ref>,
       <ref cel="kulmin.0o">kulmino</ref>
     </refgrp>
+    <trdgrp lng="de">
+      <trd>Gipfel</trd>,
+      <trd>H&ouml;hepunkt</trd>
+    </trdgrp>
     <trd lng="es">culmen<klr> (fig.)</klr></trd>
     <trd lng="hu">cs&uacute;cs <klr tip="ind">(teteje)</klr></trd>
     <trd lng="it">culmine<klr> (fig.)</klr></trd>
@@ -263,7 +272,6 @@
     <trd>svrchn&iacute; &ccaron;&aacute;st</trd>
   </trdgrp>
   <trd lng="da">top</trd>
-  <trd lng="de">Oberteil</trd>
   <trdgrp lng="en">
     <trd>summit</trd>,
     <trd>top</trd>
@@ -1088,6 +1096,9 @@
 </drv></art>
 <!--
 $Log$
+versio 1.127 2023/06/01 19:21:14
+Ulrich Fellmann: supro: +5 pliaj DE trdj, forigo de la antauxa DE traduko 
+
 versio 1.126 2023/05/06 14:26:05
 revo: aktualigo URL-unuoj
 
@@ -1107,8 +1118,5 @@ versio 1.121 2022/12/06 08:33:49
 Dmitri Gabinski: + trd be
 
 versio 1.120 2022/05/05 14:43:49
-aktualigo lingvokodoj kaj URL-unuoj
-
-versio 1.119 2022/04/22 17:36:06
 -->
 </vortaro>