Helio Jaques: +trd pt

revo/sfer.xml

@@ -99,6 +99,7 @@
   <trd lng="en">sphere</trd>
   <trd lng="fr">sph&egrave;re</trd>
   <trd lng="nl">sfeer</trd>
+  <trd lng="pt">esfera</trd>
 </drv>
 
 <drv mrk="sfer.0a">
@@ -127,6 +128,7 @@
     <trd>sferisch</trd>,
     <trd>bolvormig</trd>
   </trdgrp>
+  <trd lng="pt">esf&eacute;rico</trd>
   <trd lng="ru">&c_s;&c_f;&c_je;&c_r;&c_i;&c_ch;&c_je;&c_s;&c_k;&c_i;&c_j;</trd>
 </drv>
 
@@ -148,6 +150,7 @@
   <trd lng="en">half <ind>sphere</ind></trd>
   <trd lng="fr">demie <ind>sph&egrave;re</ind></trd>
   <trd lng="pl">p&oacute;&lstroke;sfera</trd>
+  <trd lng="pt">semi-esfera</trd>
   <trdgrp lng="ru">
     <trd>&c_p;&c_o;&c_l;&c_u;&c_s;&c_f;&c_je;&c_r;&c_a;</trd>,
     <trd>&c_p;&c_o;&c_l;&c_u;&c_sh;&c_a;&c_r;&c_i;&c_je;</trd>
@@ -156,6 +159,9 @@
 </art>
 <!--
 $Log$
+Revision 1.17  2002/08/25 19:01:54  revo
+Marc Bavant: +ref interna; ~o: reordigis snc MAT al subsnc; +trd pl
+
 Revision 1.16 2002/05/02 16:35:05 revo
 Marc Bavant: ~o: mod dif (certa)
 Revision 1.15 2002/03/09 17:31:49 revo
@@ -173,3 +179,4 @@ Paul Peeraerts: ald trd nl
 Revision 1.9 2001/05/08 17:54:06 revo
 -->
 </vortaro>
+