Wolfram Diestel: ~ema: ekz-oj; ~estro: dif-vortigo, ref-oj, ekz-oj

revo/labor.xml

@@ -2,7 +2,7 @@
 <!DOCTYPE vortaro SYSTEM "../dtd/vokoxml.dtd">
 
 <vortaro>
-<art mrk="$Id: labor.xml,v 1.144 2021/07/15 06:35:21 revo Exp $">
+<art mrk="$Id: labor.xml,v 1.145 2021/07/16 05:24:40 revo Exp $">
 <kap>
   <ofc>*</ofc>
   <rad>labor</rad>/i <fnt><bib>PV</bib></fnt>
@@ -541,8 +541,7 @@
         <fnt>
           <bib>Monato</bib>
           <aut>Sergeo Dereviannykh</aut>
-          <vrk><url ref="https://tekstaro.com/t?nomo=artikoloj-el-monato"
-              >Kiu instigas nin al farado, kiel plej multe faras</url></vrk>
+          <vrk><url ref="https://tekstaro.com/t?nomo=artikoloj-el-monato">Kiu instigas nin al farado, kiel plej multe faras</url></vrk>
           <lok>2004</lok>
         </fnt>.
       </ekz>
@@ -579,9 +578,38 @@
     <dif>
       Volonte <tld/>anta:
       <ekz>
-        Lia edzino estas tre <tld/>ema kaj &scirc;parema, sed &scirc;i estas anka&ubreve;
+        lia edzino estas tre <tld/>ema kaj &scirc;parema, sed &scirc;i estas anka&ubreve;
         tre babilema kaj kriema
-        <fnt><bib>F</bib>, <lok>&FE; 41</lok></fnt>.
+        <fnt><bib>F</bib>, <lok>&FE; 41</lok></fnt>;
+      </ekz>
+      <ekz>
+        termezuristo <tld/>ema kaj modesta
+        <fnt>
+          <bib>VivZam</bib>
+        </fnt>;
+      </ekz>
+      <ekz>
+        Franjo ne estas tre <tld/>ema en la kudrejo
+        <fnt>
+          <bib>IK</bib>
+        </fnt>;
+      </ekz>
+      <ekz>
+        &scirc;i venkis sian maldiligentecon: estis <tld/>ema kaj obeema, &ccirc;ar &scirc;i pensis pri la
+        ricevota oro
+        <fnt>
+          <bib>ElektFab</bib>
+          <lok>La maljunulino Holle</lok>
+        </fnt>;
+      </ekz>
+      <ekz>
+        <klr>[&scirc;i]</klr> en la tago eliradis, por <klr>[&#8230;]</klr> segi lignon kaj fari
+        aliajn malfacilajn laborojn, &ccirc;ar &scirc;i havis forton kaj &scirc;i estis <tld/>ema, sed
+        &scirc;i tamen restis malri&ccirc;a
+        <fnt>
+          <bib>Fab3</bib>
+          <lok>Kvin en unu silikvo</lok>
+        </fnt>.
       </ekz>
     </dif>
   </snc>
@@ -645,10 +673,51 @@
     <fnt><bib>PIV1</bib></fnt>
     <fnt><bib>BEE</bib></fnt>
     <dif>
-      Supera <ref tip="super" cel="labor.0isto"><tld/>isto</ref>
-      estranta
-      la <tld/>on de la aliaj, ofte majstro.
+      Iu, kies tasko estas estri la <tld/>on de la aliaj; 
+      <ref tip="sin" cel="skip.0estro">skipestro</ref>:
+      <ekz>
+        oni metis super ilin <tld/>estrojn, por premi ilin per malfacilaj laboroj
+        <fnt>
+          <bib>MT</bib>
+          <lok>Eliro 1:11</lok>
+        </fnt>;
+      </ekz>
+      <ekz>
+        la <tld/>estro kunigis lin kun junulo, kiu predikis kontra&ubreve; alkoholo kaj fervore
+        klopodis anigi Arnen al la bontemplanoj
+        <fnt>
+          <bib>InfanTorent2</bib>
+        </fnt>;
+      </ekz>
+      <ekz>
+        en la longa vico de migrantoj trovi&gcirc;as industrilaboristoj de &ccirc;iuj specoj, sed
+        anka&ubreve; in&gcirc;enieroj kaj <tld/>estroj, oficistoj, lernantoj kaj industriistoj
+        <klr>[&#8230;]</klr>
+        <fnt>
+          <bib>ViV</bib>
+        </fnt>;
+      </ekz>
+      <ekz>
+        la &scirc;telinto estis <tld/>estro &ccirc;e firmao, <klr>[kaj]</klr> li uzis la
+        konstrumaterialon, &scirc;ar&gcirc;a&ubreve;tojn kaj laboristojn por konstrui por si domon sur
+        sia grundo
+        <fnt>
+          <bib>KrM</bib>
+        </fnt>;
+      </ekz>
+      <ekz>
+        li da&ubreve;re &gcirc;enas min, ke mi ser&ccirc;u bonan <tld/>estron, sed ne pla&ccirc;as al mi la ideo
+        lasi la entreprenon en la manoj de sklavo
+        <fnt>
+          <aut>Anna L&ouml;wenstein</aut>
+          <vrk>La &scirc;tona urbo</vrk>
+        </fnt>.
+      </ekz>
     </dif>
+    <refgrp tip="vid">
+       <ref cel="managx.0o">mana&gcirc;ero</ref>,
+       <ref cel="majstr.0o.korporacia">majstro<sncref/></ref>
+    </refgrp>
   </snc>
   <trdgrp lng="bg">
     <trd>&c_r;&c_malmol;&c_k;&c_o;&c_v;&c_o;&c_d;&c_i;&c_t;&c_je;&c_l;</trd>,
@@ -662,7 +731,10 @@
     <trd>superior</trd>
   </trdgrp>
   <trd lng="cs">p&rcaron;ed&aacute;k</trd>
-  <trd lng="de">Vorarbeiter</trd>
+  <trdgrp lng="de">
+    <trd>Vorarbeiter</trd>,
+    <trd>Aufseher</trd>
+  </trdgrp>
   <trdgrp lng="en">
     <trd>overseer</trd>,
     <trd>foreman</trd>
@@ -1897,6 +1969,9 @@
 </art>
 <!--
 $Log$
+versio 1.145 2021/07/16 05:24:40
+Wolfram Diestel: ~ema: ekz-oj; ~estro: dif-vortigo, ref-oj, ekz-oj
+
 versio 1.144 2021/07/15 06:35:21
 Wolfram Diestel: ~anto, ~antaro: ekz, trd de, ref, precizigo dif
 
@@ -1916,8 +1991,5 @@ versio 1.62 2021/05/11 05:54:15
 Wolfram Diestel: movis ILO al organiz/
 
 versio 1.61 2020/10/07 18:33:59
-Jeromo Vasxe: + ret~i
-
-Revision 1.59  2018/04/22 12:10:13  revo
 -->
 </vortaro>