Skip to content

Commit

Permalink
Jeromo Vasxe: + printempa k lanterna ~o
Browse files Browse the repository at this point in the history
  • Loading branch information
reta-vortaro committed Jun 18, 2022
1 parent 2a2f0fa commit cf404f3
Showing 1 changed file with 75 additions and 4 deletions.
79 changes: 75 additions & 4 deletions revo/fest.xml
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -1,7 +1,7 @@
<?xml version="1.0"?>
<!DOCTYPE vortaro SYSTEM "../dtd/vokoxml.dtd">
<vortaro>
<art mrk="$Id: fest.xml,v 1.48 2022/06/17 18:38:22 revo Exp $">
<art mrk="$Id: fest.xml,v 1.49 2022/06/18 18:32:52 revo Exp $">
<kap>
<ofc>*</ofc>
<rad>fest</rad>/i <fnt><bib>PV</bib></fnt>
Expand Down Expand Up @@ -360,6 +360,43 @@
<trd lng="fr">noce</trd>
</drv>

<drv mrk="fest.Lanterno0o">
<kap>
Lanterno<tld/>o,
<var><kap>Lanterna <tld lit="F"/>o</kap></var>
</kap>
<snc mrk="fest.Lanterno0o.KAL">
<dif>
Lasta tago de la
<ref tip="malprt" cel="fest.Printempa0o.KAL">Printempa Festo</ref>,
en kiu oni nokte promenas kun ru&gcirc;aj lanternoj:
<ekz>
la koreaj gastoj povas spekti la lanterno<tld/>on, sed &scirc;ajne estos tro malfrue
resti &gcirc;is 21:30 por vidi la fajroteknika&jcirc;ojn en la sama loko
<fnt>
<aut>Y&ucirc;iti Sawaya</aut>
<vrk><url ref="https://ru-ru.facebook.com/groups/102299479924434/permalink/737393523081690/"
>Bunta vespero...</url></vrk>
<lok>2017-01-31</lok>
</fnt>;
</ekz>
<ekz>
elirmalpermeso estis &gcirc;enerale efektivigita en antikva &Ccirc;inio, sed la
elirmalpermeso estis nuligita dum la Lanterna <tld lit="F"/>o kaj viroj kaj virinoj
povis eliri kaj ludi tutan nokton
<fnt>
<aut>Shanny</aut>
<vrk><url ref="https://www.youtube.com/watch?v=RMLb0HzDduw"
>Lanterna Festo estas &ccirc;ina &rightquot;Valentena Tago&#8221;!</url></vrk>
<lok>YouTube, 2022-02-15</lok>
</fnt>.
</ekz>
</dif>
</snc>
<trd lng="fr">F&ecirc;te des lanternes</trd>
<trd lng="it">Festa delle lanterne</trd>
</drv>

<drv mrk="fest.masko0o">
<kap>masko<tld/>o</kap>
<snc mrk="fest.masko0o.KOMUNE">
Expand Down Expand Up @@ -452,6 +489,40 @@
<trd lng="zh">&#21629;&#21517;&#26085;</trd>
</drv>

<drv mrk="fest.Printempa0o">
<kap>
Printempa <tld lit="F"/>o
</kap>
<snc mrk="fest.Printempa0o.KAL">
<dif>
Jarkomenca <ref tip="lst" lst="voko:festoj" cel="fest.0o.KAL">festo</ref> la&ubreve; la
&ccirc;ina kaj orientazia kalendaro, anka&ubreve; nomata
<ref tip="sin" cel="tet.0o.KAL">Teto</ref> en Vjetnamujo, a&ubreve; simple
<ref tip="super" cel="jar.nov0o.KAL">Novjaro</ref>:
<ekz>
la 31-an de januaro en la Konfucea Instituto en la Universitato Kartumo en
Sudano okazis vespero por bonvenigi la Printempan <tld lit="F"/>on de la Jaro
de Simio
<fnt>
<aut>Chen Ji</aut>
<vrk><url ref="http://espero.chinareports.org.cn/2016-02/02/content_37720031.htm"
>Printempa Festo en aliaj landoj</url></vrk>
<lok>El Popola &Ccirc;inio, 2016-02-02</lok>
</fnt>.
</ekz>
</dif>
</snc>
<trdgrp lng="fr">
<trd>F&ecirc;te du printemps</trd>,
<trd>Nouvel an chinois</trd>
</trdgrp>
<trdgrp lng="it">
<trd>Festa di primavera</trd>,
<trd>capodanno cinese</trd>
</trdgrp>
</drv>


<drv mrk="fest.saturno0o">
<kap>Saturno<tld/>o, <var><kap>Saturna <tld lit="F"/>o</kap></var></kap>
<snc mrk="fest.saturno0o.KAL">
Expand Down Expand Up @@ -495,6 +566,9 @@
</art>
<!--
$Log$
versio 1.49 2022/06/18 18:32:52
Jeromo Vasxe: + printempa k lanterna ~o
versio 1.48 2022/06/17 18:38:22
Jeromo Vasxe: + auxtunmeza ~o
Expand All @@ -514,8 +588,5 @@ versio 1.41 2020/12/28 10:10:36
Aleks Andre: Nomfesto: ar, de, it, ja, ko, nl, tr, zh
versio 1.40 2020/05/05 08:10:24
Eko Nur Syah Hidayat: korekteto
Revision 1.38 2015/12/16 11:10:14 revo
-->
</vortaro>

0 comments on commit cf404f3

Please sign in to comment.