Jeromo Vasxe: inkluzivvigas -> inkluzivigas

revuloj · Feb 16, 2017 · d2275ac · d2275ac
1 parent e047adf
commit d2275ac
Showing 1 changed file with 13 additions and 18 deletions.
diff --git a/revo/inkluz.xml b/revo/inkluz.xml
@@ -97,9 +97,9 @@
   </trdgrp>
   <trd lng="ru">&c_v;&c_k;&c_l;&c_ju;&c_ch;&c_i;&c_t;&c_je;&c_l;&c_mol;&c_n;&c_o;</trd>
   <trdgrp lng="sk">
-    <trd>inkluzívne</trd>,
-    <trd>vrátane</trd>,
-    <trd>včítane</trd>
+    <trd>inkluz&iacute;vne</trd>,
+    <trd>vr&aacute;tane</trd>,
+    <trd>v&ccaron;&iacute;tane</trd>
   </trdgrp>
   <trdgrp lng="sv">
     <trd>inklusive</trd>,
@@ -214,13 +214,13 @@
   </trdgrp>
   <trdgrp lng="cs">
     <trd>obsahovat</trd>,
-    <trd>zahrnovat <klr>(množinu)</klr></trd>
+    <trd>zahrnovat <klr>(mno&zcaron;inu)</klr></trd>
   </trdgrp>
   <trd lng="ru">&c_v;&c_k;&c_l;&c_ju;&c_ch;&c_a;&c_t;&c_mol;<klr> (&c_v; &c_s;&c_je;&c_b;&c_ja;)</klr></trd>
   <trdgrp lng="sk">
-    <trd>včítať</trd>,
-    <trd>započítať</trd>,
-    <trd>zarátať</trd>
+    <trd>v&ccaron;&iacute;ta&tcaron;</trd>,
+    <trd>zapo&ccaron;&iacute;ta&tcaron;</trd>,
+    <trd>zar&aacute;ta&tcaron;</trd>
   </trdgrp>
 </drv>
 
@@ -250,9 +250,10 @@
  ref="http://nl.lernu.net/komunikado/forumo/temo.php?t=4719&amp;p=2"
               >lernu!</url></lok>
         </fnt>;
-      </ekz><ekz>
+      </ekz>
+      <ekz>
         la bapto estas la sakramento, kiu liberigas la homon de
-        heredita kaj persona kulpo, kio lin <tld/>vigas en
+        heredita kaj persona kulpo, kio lin <tld/>igas en
         Kriston kaj en lian eklezion 
         <fnt>
           <aut>W. Plock, trad. V. O&scaron;lak</aut>,
@@ -318,6 +319,9 @@
 </art>
 <!--
 $Log$
+Revision 1.32  2015/07/04 08:37:36  revo
+aldono de trd cs per skripto de M. von Laer
+
 Revision 1.31  2015/06/29 16:33:15  revo
 aldono de trd sk per skripto de M. von Laer
 
@@ -334,14 +338,5 @@ Revision 1.27  2009/09/26 16:30:57  revo
 Jerano Zachrisson: +trd sv
 
 Revision 1.26  2009/09/23 17:25:46  revo
-Sergio Pokrovskij: +~igi
-
-Revision 1.25  2009/06/10 16:30:57  revo
-Russ Williams: +trd en
-
-Revision 1.24  2005/12/28 17:31:01  revo
-Wieland Pusch: +trd de
-
-Revision 1.23  2005/11/02 17:32:07  revo
 -->
 </vortaro>