Skip to content

Commit

Permalink
Eko Nur Syah Hidayat: +trd id 2
Browse files Browse the repository at this point in the history
  • Loading branch information
@reta-vortaro
reta-vortaro committed Nov 14, 2023
1 parent afc5bb0 commit d482819
Showing 1 changed file with 47 additions and 34 deletions.
81 changes: 47 additions & 34 deletions revo/angul.xml
View file
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -1,7 +1,7 @@
<?xml version="1.0"?>
<!DOCTYPE vortaro SYSTEM "../dtd/vokoxml.dtd">
<vortaro>
<art mrk="$Id: angul.xml,v 1.177 2023/10/28 08:33:06 revo Exp $">
<art mrk="$Id: angul.xml,v 1.178 2023/11/14 06:33:59 revo Exp $">
<kap>
<ofc>*</ofc>
<rad>angul</rad>/o <fnt><bib>PV</bib></fnt>
Expand Down Expand Up @@ -154,7 +154,7 @@
<trd>caire</trd>,
<trd>cantonada</trd>
</trdgrp>
<trd lng="zh">&#x4E00;&#x9685; <pr>y&#x12B;y&#xFA;</pr></trd>
<trd lng="zh">&#x4E00;&#38533; <pr>y&#x12B;y&#xFA;</pr></trd>
</snc>
<snc mrk="angul.0o.malvasta">
<uzo tip="stl">FIG</uzo>
Expand Down Expand Up @@ -182,15 +182,15 @@
<trd lng="hu">sarok</trd>
</snc>
<trd lng="af">hoek</trd>
<trd lng="am">&#x1325;&#x130D;</trd>
<trd lng="am">&#4901;&#x130D;</trd>
<trd lng="ar">&a_r;&a_k;&a_n;</trd>
<trd lng="az">k&#xFC;nc</trd>
<trdgrp lng="be">
<trd>&c_v;&c_u;&c_g;&c_a;&c_l;</trd>,
<trd>&c_k;&c_u;&c_t;</trd>,
<trd>&c_r;&c_o;&c_g;</trd>
</trdgrp>
<trd lng="bn">&#x995;&#x9CB;&#x9A3;</trd>
<trd lng="bn">&#2453;&#x9CB;&#x9A3;</trd>
<trd lng="bo">&#xF5F;&#xF74;&#xF62;&#xF0B;</trd>
<trd lng="bs">kutak</trd>
<trd lng="co">munnizza</trd>
Expand Down Expand Up @@ -226,20 +226,20 @@
<trd>&#x5D6;&#x5B8;&#x5D5;&#x5B4;&#x5D9;&#x5EA;</trd>,
<trd>&#x5E4;&#x5D9;&#x5E0;&#x5D4;</trd>
</trdgrp>
<trd lng="hi">&#x915;&#x94B;&#x928;&#x947;</trd>
<trd lng="hi">&#2325;&#x94B;&#2344;&#2375;</trd>
<trd lng="hmn">ces kaum</trd>
<trd lng="hr">kutak</trd>
<trd lng="ht">kwen</trd>
<trd lng="hy">&#x561;&#x576;&#x56F;&#x575;&#x578;&#x582;&#x576;</trd>
<trd lng="hy">&#1377;&#1398;&#x56F;&#1397;&#1400;&#1410;&#1398;</trd>
<trd lng="id">sudut</trd>
<trd lng="ig">n&#x2019;ak&#x1EE5;k&#x1EE5;</trd>
<trd lng="ig">n&#8217;ak&#x1EE5;k&#x1EE5;</trd>
<trd lng="is">horn</trd>
<trd lng="it">angolo</trd>
<trd lng="ja">&#x30B3;&#x30FC;&#x30CA;&#x30FC;</trd>
<trd lng="jv">sudhut</trd>
<trd lng="ka">&#x10D9;&#x10E3;&#x10D7;&#x10EE;&#x10D4;&#x10E8;&#x10D8;</trd>
<trd lng="kk">&c_b;&#x4B1;&c_r;&#x44B;&c_sh;</trd>
<trd lng="km">&#x1787;&#x17D2;&#x179A;&#x17BB;&#x1784;</trd>
<trd lng="km">&#6023;&#x17D2;&#x179A;&#x17BB;&#6020;</trd>
<trd lng="kn">&#xCAE;&#xCC2;&#xCB2;&#xCC6;&#xCAF;&#xCB2;&#xCCD;&#xCB2;&#xCBF;</trd>
<trd lng="ko">&#xCF54;&#xB108;</trd>
<trd lng="ku">qoz&#xEE;</trd>
Expand All @@ -253,11 +253,11 @@
<trd lng="mk">&c_a;&c_g;&#x43E;&#x43B;</trd>
<trd lng="ml">&#xD2E;&#xD42;&#xD32;</trd>
<trd lng="mn">&c_b;&c_u;&#x43B;&c_a;&#x43D;&c_g;&c_i;&c_j;&#x43D;</trd>
<trd lng="mr">&#x915;&#x94B;&#x92A;&#x930;&#x93E;</trd>
<trd lng="mr">&#2325;&#x94B;&#x92A;&#2352;&#x93E;</trd>
<trd lng="ms">sudut</trd>
<trd lng="mt">kantuniera</trd>
<trd lng="my">&#x1011;&#x1031;&#x102C;&#x1004;&#x1037;&#x103A;</trd>
<trd lng="ne">&#x915;&#x941;&#x928;&#x93E;</trd>
<trd lng="my">&#4113;&#4145;&#x102C;&#4100;&#4151;&#x103A;</trd>
<trd lng="ne">&#2325;&#2369;&#2344;&#x93E;</trd>
<trd lng="nl">hoek</trd>
<trd lng="ny">ngodya</trd>
<trd lng="pa">&#xA15;&#xA4B;&#xA28;&#xA47;</trd>
Expand Down Expand Up @@ -405,7 +405,8 @@
<trd>polyangular</trd>
</trdgrp>
<trd lng="hu">soksz&ouml;g&udblac;</trd>
<trd lng="ja">&#x591A;&#x89D2;&#x5F62;&#x306E; <pr>&#x305F;&#x304B;&#x304F;&#x3051;&#x3044;&#x306E;</pr></trd>
<trd lng="id"><baz>sudut</baz>bersudut banyak</trd>
<trd lng="ja">&#x591A;&#x89D2;&#x5F62;&#x306E; <pr>&#x305F;&#x304B;&#x304F;&#12369;&#12356;&#x306E;</pr></trd>
<trd lng="nl">veelhoekig</trd>
<trd lng="pl">wielok&aogonek;tny</trd>
<trd lng="ro">poligonal</trd>
Expand Down Expand Up @@ -500,7 +501,7 @@
<trd lng="fr">rectangle<klr tip="ind"> (subst.)</klr></trd>
<trd lng="hu">t&eacute;glalap</trd>
<trd lng="id"><ind>segi</ind> empat</trd>
<trd lng="ja">&#x9577;&#x65B9;&#x5F62; <pr>&#x3061;&#x3087;&#x3046;&#x307B;&#x3046;&#x3051;&#x3044;</pr></trd>
<trd lng="ja">&#38263;&#x65B9;&#x5F62; <pr>&#12385;&#12423;&#12358;&#x307B;&#12358;&#12369;&#12356;</pr></trd>
<trd lng="nl">rechthoek</trd>
<trd lng="pl">prostok&aogonek;t</trd>
<trd lng="ro">dreptunghi</trd>
Expand Down Expand Up @@ -567,7 +568,7 @@
<trd>poligon</trd>,
<trd><ind>segi</ind> banyak</trd>
</trdgrp>
<trd lng="ja">&#x591A;&#x89D2;&#x5F62; <pr>&#x305F;&#x304B;&#x304F;&#x3051;&#x3044;</pr></trd>
<trd lng="ja">&#x591A;&#x89D2;&#x5F62; <pr>&#x305F;&#x304B;&#x304F;&#12369;&#12356;</pr></trd>
<trd lng="pl">wielok&aogonek;t</trd>
<trd lng="ro">poligon</trd>
<trd lng="ru">&c_m;&c_n;&c_o;&c_g;&c_o;&c_u;&c_g;&c_o;&c_l;&c_mol;&c_n;&c_i;&c_k;</trd>
Expand Down Expand Up @@ -608,7 +609,7 @@
<trd lng="fr">rectangle<klr tip="ind"> (subst.)</klr></trd>
<trd lng="hu">der&eacute;ksz&ouml;g</trd>
<trd lng="id"><ind>segi</ind> empat</trd>
<trd lng="ja">&#x76F4;&#x89D2; <pr>&#x3061;&#x3087;&#x3063;&#x304B;&#x304F;</pr></trd>
<trd lng="ja">&#x76F4;&#x89D2; <pr>&#12385;&#12423;&#12387;&#x304B;&#x304F;</pr></trd>
<trd lng="nl">rechthoek</trd>
<trd lng="pl">prostok&aogonek;t</trd>
<trd lng="ro">dreptunghi</trd>
Expand Down Expand Up @@ -641,7 +642,8 @@
</trdgrp>
<trd lng="de">Stra&szlig;enecke</trd>
<trd lng="fr">coin de la rue</trd>
<trd lng="ja">&#x8857;&#x89D2; <pr>&#x307E;&#x3061;&#x304B;&#x3069;</pr></trd>
<trd lng="id"><ind>sudut</ind> jalan</trd>
<trd lng="ja">&#34903;&#x89D2; <pr>&#x307E;&#12385;&#x304B;&#12393;</pr></trd>
<trd lng="pl">naro&zdot;nik</trd>
<trdgrp lng="ro">
<trd>col&#x21B;</trd>,
Expand Down Expand Up @@ -691,7 +693,7 @@
</bld>
</snc>
<trd lng="af">driehoek</trd>
<trd lng="am">&#x1226;&#x1235;&#x1275; &#x121B;&#x12D5;&#x12D8;&#x1295;</trd>
<trd lng="am">&#4646;&#4661;&#4725; &#x121B;&#x12D5;&#x12D8;&#4757;</trd>
<trd lng="ar">&a_m;&#x62B;&a_l;&#x62B;</trd>
<trd lng="az">&#xFC;&#xE7;bucaq</trd>
<trdgrp lng="be">
Expand Down Expand Up @@ -721,19 +723,20 @@
<trd lng="gl">tri&#xE1;ngulo</trd>
<trd lng="gu">&#xAA4;&#xACD;&#xAB0;&#xABF;&#xA95;&#xACB;&#xAA3;</trd>
<trd lng="ha">alwatika</trd>
<trd lng="hi">&#x924;&#x94D;&#x930;&#x93F;&#x915;&#x94B;&#x923;</trd>
<trd lng="hi">&#2340;&#x94D;&#2352;&#x93F;&#2325;&#x94B;&#2339;</trd>
<trd lng="hmn">daim duab peb sab</trd>
<trd lng="hr">trokut</trd>
<trd lng="ht">triyang</trd>
<trd lng="hu">h&aacute;romsz&ouml;g</trd>
<trd lng="hy">&#x565;&#x57C;&#x561;&#x576;&#x56F;&#x575;&#x578;&#x582;&#x576;&#x56B;</trd>
<trd lng="hy">&#1381;&#x57C;&#1377;&#1398;&#x56F;&#1397;&#1400;&#1410;&#1398;&#x56B;</trd>
<trd lng="id">segitiga</trd>
<trd lng="is">&#xFE;r&#xED;hyrningur</trd>
<trd lng="it">triangolo</trd>
<trd lng="ja">&#x4E09;&#x89D2;&#x5F62; <pr>&#x3055;&#x3093;&#x304B;&#x304F;&#x3051;&#x3044;</pr></trd>
<trd lng="ka">&#x10E1;&#x10D0;&#x10DB;&#x10D9;&#x10E3;&#x10D7;&#x10EE;&#x10D4;&#x10D3;&#x10D8;&#x10E1;</trd>
<trd lng="ja">&#x4E09;&#x89D2;&#x5F62; <pr>&#12373;&#12435;&#x304B;&#x304F;&#12369;&#12356;</pr></trd>
<trd
lng="ka">&#x10E1;&#x10D0;&#x10DB;&#x10D9;&#x10E3;&#x10D7;&#x10EE;&#x10D4;&#x10D3;&#x10D8;&#x10E1;</trd>
<trd lng="kk">&#x4AF;&c_sh;&c_b;&#x4B1;&c_r;&#x44B;&c_sh;</trd>
<trd lng="km">&#x178F;&#x17D2;&#x179A;&#x17B8;&#x1780;&#x17C4;&#x178E;</trd>
<trd lng="km">&#x178F;&#x17D2;&#x179A;&#x17B8;&#6016;&#x17C4;&#x178E;</trd>
<trd lng="kn">&#xCA4;&#xCCD;&#xCB0;&#xCBF;&#xC95;&#xCCB;&#xCA8;</trd>
<trd lng="ko">&#xC0BC;&#xAC01;&#xD615;</trd>
<trd lng="ku">s&#xEA;qoz&#xEE;</trd>
Expand All @@ -747,11 +750,11 @@
<trd lng="mk">&c_t;&c_r;&c_i;&c_a;&c_g;&#x43E;&#x43B;&#x43D;&c_i;&#x43A;</trd>
<trd lng="ml">&#xD24;&#xD3F;&#xD15;&#xD4B;&#xD23;&#xD02;</trd>
<trd lng="mn">&c_g;&c_u;&c_r;&c_v;&c_a;&#x43B;&c_zh;&c_i;&#x43D;</trd>
<trd lng="mr">&#x924;&#x94D;&#x930;&#x93F;&#x915;&#x94B;&#x923;</trd>
<trd lng="mr">&#2340;&#x94D;&#2352;&#x93F;&#2325;&#x94B;&#2339;</trd>
<trd lng="ms">segitiga</trd>
<trd lng="mt">trijanglu</trd>
<trd lng="my">&#x1010;&#x103C;&#x102D;&#x1002;&#x1036;</trd>
<trd lng="ne">&#x924;&#x94D;&#x930;&#x93F;&#x915;&#x94B;&#x923;</trd>
<trd lng="my">&#4112;&#x103C;&#x102D;&#4098;&#4150;</trd>
<trd lng="ne">&#2340;&#x94D;&#2352;&#x93F;&#2325;&#x94B;&#2339;</trd>
<trd lng="nl">driehoek</trd>
<trd lng="ny">makona</trd>
<trd lng="pa">&#xA24;&#xA3F;&#xA15;&#xA4B;&#xA23;</trd>
Expand Down Expand Up @@ -805,10 +808,11 @@
(<trd lng="la">Triangulum</trd>).
</dif>
</snc>
<trd lng="be">&c_T;&c_r;&c_y;&c_k;&c_u;&c_t;&c_n;&c_ib;&c_k; <klr>(&c_s;&c_u;&c_z;&c_o;&c_r;&#x2019;&c_je;)</klr></trd>
<trd lng="be">&c_T;&c_r;&c_y;&c_k;&c_u;&c_t;&c_n;&c_ib;&c_k; <klr>(&c_s;&c_u;&c_z;&c_o;&c_r;&#8217;&c_je;)</klr></trd>
<trd lng="en">Triangulum</trd>
<trd lng="fr">Triangle<klr tip="ind"> (constellation)</klr></trd>
<trd lng="ja">&#x3055;&#x3093;&#x304B;&#x304F;&#x5EA7; <pr>&#x3055;&#x3093;&#x304B;&#x304F;&#x3056;</pr></trd>
<trd lng="id">Triangulum <klr>(konstelasi)</klr></trd>
<trd lng="ja">&#12373;&#12435;&#x304B;&#x304F;&#x5EA7; <pr>&#12373;&#12435;&#x304B;&#x304F;&#12374;</pr></trd>
<trd lng="pl">Tr&oacute;jk&aogonek;t <klr>(gwiazdozbi&oacute;r)</klr></trd>
<trd lng="ro">Triunghiul <klr>(constela&#x21B;ie)</klr></trd>
</drv>
Expand All @@ -832,6 +836,7 @@
<trd lng="es">triangular</trd>
<trd lng="fr">triangulaire</trd>
<trd lng="hu">h&aacute;romsz&ouml;g&udblac;</trd>
<trd lng="id">triangular</trd>
<trd lng="pl">tr&oacute;jk&aogonek;tny</trd>
<trd lng="ro">triunghiular</trd>
<trd lng="ru">&c_t;&c_r;&c_je;&c_u;&c_g;&c_o;&c_l;&c_mol;&c_n;&c_y;&c_j;</trd>
Expand All @@ -857,14 +862,15 @@
<trd lng="es"><klr tip="ind">(matriz) </klr>triangular</trd>
<trd lng="fr"><klr tip="ind">(matrice) </klr>triangulaire</trd>
<trd lng="hu">h&aacute;romsz&ouml;g- <klr tip="ind">(m&aacute;trix)</klr></trd>
<trd lng="id"><ind>matriks</ind> segitiga</trd>
<trd lng="pl"><klr tip="amb">(macierz) </klr>tr&oacute;jk&aogonek;tna</trd>
<trd lng="ro"><klr tip="amb">(matrice) </klr>triunghiular&abreve;</trd>
<trd lng="ru">&c_t;&c_r;&c_je;&c_u;&c_g;&c_o;&c_l;&c_mol;&c_n;&c_a;&c_ja;<klr tip="amb">
(&c_m;&c_a;&c_t;&c_r;&c_i;&c_c;&c_a;)</klr></trd>
<trd lng="sk">trojuholn&iacute;kov&yacute;</trd>
</snc>
<trd lng="ja">&#x4E09;&#x89D2;&#x5F62;&#x306E; <pr>&#x307F;&#x3063;&#x304B;&#x304F;&#x3051;&#x3044;&#x306E;</pr></trd>
<trd lng="zh">&#x4E09;&#x89D2;&#x5F62; <pr>s&#x101;nji&#x1CE;ox&#xED;ng</pr></trd>
<trd lng="ja">&#x4E09;&#x89D2;&#x5F62;&#x306E; <pr>&#x307F;&#12387;&#x304B;&#x304F;&#12369;&#12356;&#x306E;</pr></trd>
<trd lng="zh">&#x4E09;&#x89D2;&#x5F62; <pr>s&amacron;nji&#x1CE;ox&#xED;ng</pr></trd>
</drv>

<drv mrk="angul.auxstralaTri0o">
Expand All @@ -884,10 +890,11 @@
(<trd lng="la">Triangulum Australe</trd>).
</dif>
</snc>
<trd lng="be">&c_P;&c_a;&c_w;&c_d;&c_n;&c_jo;&c_v;&c_y; <ind>&c_T;&c_r;&c_y;&c_k;&c_u;&c_t;&c_n;&c_ib;&c_k;</ind> <klr>(&c_s;&c_u;&c_z;&c_o;&c_r;&#x2019;&c_je;)</klr></trd>
<trd lng="be">&c_P;&c_a;&c_w;&c_d;&c_n;&c_jo;&c_v;&c_y; <ind>&c_T;&c_r;&c_y;&c_k;&c_u;&c_t;&c_n;&c_ib;&c_k;</ind> <klr>(&c_s;&c_u;&c_z;&c_o;&c_r;&#8217;&c_je;)</klr></trd>
<trd lng="en">Triangulum Australe</trd>
<trd lng="fr">Triangle austral<klr tip="ind">
(constellation)</klr></trd>
<trd lng="id">Triangulum Australe <klr>(konstelasi)</klr></trd>
<trd lng="pl">Tr&oacute;jk&aogonek;t Po&lstroke;udniowy <klr>(gwiazdozbi&oacute;r)</klr></trd>
<trd lng="ro">Triunghiul Austral <klr>(constela&#x21B;ie)</klr></trd>
</drv>
Expand Down Expand Up @@ -969,6 +976,7 @@
<trd lng="es"><ind>&aacute;ngulo</ind> inscrito</trd>
<trd lng="fr"><ind>angle</ind> inscrit</trd>
<trd lng="hu">ker&uuml;leti <ind>sz&ouml;g</ind></trd>
<trd lng="id"><ind>sudut</ind> keliling</trd>
<trdgrp lng="pl">
<trd>k&aogonek;t wpisany</trd>,
<trd>k&aogonek;t obwodowy</trd>
Expand Down Expand Up @@ -1019,6 +1027,10 @@
<trd lng="es"><ind>&aacute;ngulo</ind> plano</trd>
<trd lng="fr">angle plan</trd>
<trd lng="hu">s&iacute;ksz&ouml;g</trd>
<trdgrp lng="id">
<trd><ind>sudut</ind> bidang</trd>,
<trd><ind>sudut</ind> planar</trd>
</trdgrp>
<trd lng="pl">k&aogonek;t p&lstroke;aski</trd>
<trd lng="ro">unghi plan</trd>
<trd lng="ru">&c_p;&c_l;&c_o;&c_s;&c_k;&c_i;&c_j; <ind>&c_u;&c_g;&c_o;&c_l;</ind></trd>
Expand Down Expand Up @@ -1179,6 +1191,7 @@
<trd>t&eacute;rsz&ouml;glet</trd>,
<trd>testsz&ouml;glet</trd>
</trdgrp>
<trd lng="id"><ind>sudut</ind> ruang</trd>
<trd lng="pl">k&aogonek;t bry&lstroke;owy</trd>
<trd lng="ro">unghi solid </trd>
<trd lng="ru">&c_t;&c_je;&c_l;&c_je;&c_s;&c_n;&c_y;&c_j; <ind>&c_u;&c_g;&c_o;&c_l;</ind></trd>
Expand All @@ -1187,6 +1200,9 @@
</art>
<!--
$Log$
versio 1.178 2023/11/14 06:33:59
Eko Nur Syah Hidayat: +trd id 2
versio 1.176 2023/10/12 18:05:09
revo: transskribo per <pr>
Expand All @@ -1206,8 +1222,5 @@ versio 1.170 2022/09/15 18:41:28
Vito Redsky: +trd pl + trd ro
versio 1.169 2022/05/22 17:33:38
Ulrich Fellmann: stratangulo: +1 DE trd
versio 1.168 2022/05/04 14:40:23
-->
</vortaro>
</vortaro>

0 comments on commit d482819

Please sign in to comment.