Skip to content

Commit

Permalink
Wolfram Diestel: +ekz-oj, +rim
Browse files Browse the repository at this point in the history
  • Loading branch information
revo committed Aug 28, 2018
1 parent eda26e0 commit d566cae
Showing 1 changed file with 49 additions and 6 deletions.
55 changes: 49 additions & 6 deletions revo/negr.xml
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -6,14 +6,56 @@
<kap>
<ofc>1</ofc>
<rad>negr</rad>/o
<fnt><bib>FK</bib></fnt>
</kap>
<drv mrk="negr.0o">
<kap><tld/>o</kap>
<uzo tip="stl">RAR</uzo>
<uzo tip="stl">EVI</uzo>
<snc>
<ref tip="dif" cel="nigr.0ulo">nigrulo</ref>
<dif>
<ref tip="super" cel="afrik.0ano">Afrikano</ref> kun malhela ha&ubreve;to:
<ekz>
kiam mi estis en Afriko <klr>[mi]</klr> vidis <tld/>on tiel nigran,
ke oni bezonis, por lin rigardi, ekbruligi kandelon
<fnt>
<bib>FK</bib>
</fnt>;
</ekz>
<ekz>
ses centojn da <tld/>oj mi &ccirc;e <nom>Senegal</nom> akiris je prezo profita
<fnt>
<bib>FK</bib>
<lok>La sklavo&scirc;ipo</lok>
</fnt>;
</ekz>
<ekz>
&ccirc;u negro povas &scirc;an&gcirc;i sian ha&ubreve;ton a&ubreve; leopardo siajn makulojn
<fnt>
<bib>MT</bib>
<lok>Jeremia 13:23</lok>
</fnt>?
</ekz>
<ekz>
lavu tutan jaron, <tld/>o ne blanki&gcirc;os
<fnt>
<bib>PrV</bib>
</fnt>;
</ekz>
<ekz>
la blanko en &scirc;iaj okuloj lumis kiel &ccirc;e <tld/>o
<fnt>
<bib>Fab3</bib>
<lok>Ib kaj malgranda kristino</lok>
</fnt>.
</ekz>
</dif>
<ref tip="sin" cel="nigr.0ulo">nigrulo</ref>
</snc>
<rim>
La vorto ekestis en la 15 jc pro la sklavokomerco portugala
kaj hispana kaj do estas forte asociita kun sklavismo kaj rasismo.
Pro tio nuntempe oni evitas &gcirc;in.
</rim>
<trdgrp lng="be">
<trd>&c_n;&c_e;&c_g;&c_a;&c_r;</trd>,
<trd>&c_ch;&c_a;&c_r;&c_n;&c_a;&c_s;&c_k;&c_u;&c_r;&c_y;</trd>
Expand All @@ -27,7 +69,8 @@
</trdgrp>
<trdgrp lng="de">
<trd>Schwarzer</trd>,
<trd>Neger</trd>
<trd>Neger</trd>,
<trd>Mohr</trd>
</trdgrp>
<trdgrp lng="en">
<trd>black</trd>,
Expand Down Expand Up @@ -69,6 +112,9 @@
</art>
<!--
$Log$
Revision 1.24 2017/07/07 18:10:22 revo
Robin van der Vliet: +trd; inversa ordo, laux ofteco
Revision 1.23 2016/09/11 15:10:14 revo
Guillermo Molleda Jimena: trd es
Expand All @@ -85,8 +131,5 @@ Revision 1.19 2014/09/22 12:10:13 revo
Sebastian Cyprych: +trd pl
Revision 1.18 2013/12/12 13:10:22 revo
Damien Brucker: +trd fr
Revision 1.17 2011/12/05 14:10:21 revo
-->
</vortaro>

0 comments on commit d566cae

Please sign in to comment.