Skip to content

Commit

Permalink
Wolfram Diestel: +ekz-oj, ref-oj, hidraulika vir~o
Browse files Browse the repository at this point in the history
  • Loading branch information
@reta-vortaro
reta-vortaro committed Sep 2, 2021
1 parent e2e9fd6 commit dd3aaa2
Showing 1 changed file with 146 additions and 26 deletions.
172 changes: 146 additions & 26 deletions revo/sxaf.xml
View file
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -1,7 +1,7 @@
<?xml version="1.0"?>
<!DOCTYPE vortaro SYSTEM "../dtd/vokoxml.dtd">
<vortaro>
<art mrk="$Id: sxaf.xml,v 1.40 2021/05/29 14:33:18 revo Exp $">
<art mrk="$Id: sxaf.xml,v 1.41 2021/09/02 19:21:16 revo Exp $">
<kap>
<ofc>*</ofc>
<rad>&scirc;af</rad>/o <fnt><bib>PV</bib></fnt>
Expand All @@ -14,37 +14,124 @@
<ref tip="lst" cel="genr.0o.BIO" lst="voko:zoologiaj_genroj">Genro</ref> el la familio
<ref tip="malprt" cel="boved.0oj">bovedoj</ref>
(<trd lng="la">Ovis</trd>), kiun homoj bredas pro
<ref cel="lan.0o">lano</ref> kaj viando.
<ref tip="prt" cel="lan.0o">lano</ref> kaj viando:
<ekz>
sur tiuj &ccirc;i vastaj kaj herbori&ccirc;aj kampoj pa&scirc;tas sin <klr>[&#8230;]</klr> aroj da
bellanaj <tld/>oj
<fnt>
<bib>F</bib>
<lok>&FE; 34</lok>
</fnt>;
</ekz>
<ekz>
li havis <tld/>ojn kaj bovojn kaj azenojn
<fnt>
<bib>MT</bib>
<lok>Genezo 12:16</lok>
</fnt>;
</ekz>
<ekz>
tondi siajn <tld/>ojn
<fnt>
<bib>MT</bib>
<lok>Genezo 31:19</lok>
</fnt>;
</ekz>
<ekz>
<nom>Abraham</nom> iris kaj prenis la vir<tld/>on, kaj oferis &gcirc;in kiel bruloferon
<fnt>
<bib>MT</bib>
<lok>Genezo 22:13</lok>
</fnt>;
</ekz>
<ekz>
Moseo pa&scirc;tis la <tld/>ojn <klr>[&#8230;]</klr> kaj li forkondukis la <tld/>ojn en
malproksiman parton de la dezerto
<fnt>
<bib>MT</bib>
<lok>Eliro 3:1</lok>
</fnt>;
</ekz>
<ekz>
disigitaj, kiel <tld/>oj ne havantaj pa&scirc;tiston
<fnt>
<bib>NT</bib>
<lok>Mateo 9:36</lok>
</fnt>;
</ekz>
<ekz>
gardatan <tld/>on e&ccirc; lupo timas
<fnt>
<bib>PrV</bib>
</fnt>;
</ekz>
<ekz>
de malbona <tld/>o estas bona e&ccirc; tufo
<fnt>
<bib>PrV</bib>
</fnt>;
</ekz>
<ekz>
unu fava <tld/>o tutan <tld/>aron infektas
<fnt>
<bib>PrV</bib>
</fnt>.
</ekz>
</dif>
<trd lng="bo">&#xF63;&#xF74;&#xF42;&#xF0B;</trd>
<ref tip="sub" cel="muflon.0o">muflono</ref>
<refgrp tip="vid">
<ref cel="alpak.0o.besto">alpako</ref>,
<ref cel="cxam.0o">&ccirc;amo</ref>,
<ref cel="kapr.0o">kapro</ref>
</refgrp>
<trd lng="bo">&t_la;&t_shabchu;&t_ga;&t_tsheg;</trd>
<trd lng="he">&kaf;&bet;&shin;</trd>
<trdgrp lng="id">
<trd>domba</trd>,
<trd>biri-biri</trd>
</trdgrp>
<trd lng="it">pecora</trd>
</snc>
<snc mrk="sxaf.0o.FIG_bona">
<uzo tip="stl">FIG</uzo>
<dif>
<ref tip="super" cel="hom.0o">Homo</ref> tro
<ref cel="bon.0a">bona:</ref>
<ekz>se vi faros vin <tld/>o, la lupoj vin
man&gcirc;os
<fnt><bib>PrV</bib></fnt>.</ekz>
</dif>
<trd lng="it">agnello</trd>
</snc>
<snc mrk="sxaf.0o.FIG_sekvema">
<snc mrk="sxaf.0o.FIG_naiva">
<uzo tip="stl">FIG</uzo>
<dif>
<ref tip="super" cel="hom.0o">Homo</ref> blinde
<ref cel="imit.0i">imitema</ref>:
<ref tip="super" cel="hom.0o">Homo</ref>
naive <ref cel="kor.bon0a">bonkora</ref>
a&ubreve; blinde <ref cel="imit.0i">imitema</ref>:
<ekz>
<tld/>e sekvi la anta&ubreve;irantojn.
&ccirc;u pergameno ne estas farata el &scirc;afa felo? &dash; <tld/>oj <klr>[&#8230;]</klr> estas tiuj,
kiuj en &gcirc;i ser&ccirc;as certecon
<fnt>
<bib>Hamlet</bib>
</fnt>;
</ekz>
<ekz>
mi perdis, malsa&gcirc;a <tld/>o, mian tutan sa&gcirc;on
<fnt>
<bib>Revizoro</bib>
<lok>Akto kvina</lok>
</fnt>!
</ekz>
<ekz>
nu, vi estas naiva <tld/>o, ili ka&scirc;e mar&ccirc;andas ion
<fnt>
<bib>Mortul&Scirc;ip</bib>
</fnt>;
</ekz>
<ekz>
mi povas certigi vin, ke <klr>[li]</klr> senkulpa kiel <tld/>o
<fnt>
<bib>SkandalJozef</bib>
</fnt>;
</ekz>
<ekz>
se vi faros vin <tld/>o, la lupoj vin
man&gcirc;os
<fnt><bib>PrV</bib></fnt>.
</ekz>
</dif>
<trdgrp lng="it">
<trd>agnello</trd>,
<trd>pecora</trd>,
<trd>pecorone</trd>
</trdgrp>
Expand Down Expand Up @@ -86,22 +173,29 @@
<drv mrk="sxaf.Sx0o">
<kap><tld lit="&Scirc;"/>o</kap>
<mlg>Ari</mlg>
<mlg>&#x2648;&#xFE0E;</mlg>
<mlg>&#9800;&#65038;</mlg>
<snc mrk="sxaf.Sx0o.AST">
<uzo tip="fak">AST</uzo>
<dif>
<ref tip="lst" cel="stel.0figuro" lst="voko:zodiakaj_signoj">Stelfiguro</ref> kaj
signo de la
<ref tip="malprt" cel="zodiak.0o">zodiako</ref>
(<trd lng="la">Aries</trd>).
signo de la <ref tip="malprt" cel="zodiak.0o">zodiako</ref>
(<trd lng="la">Aries</trd>):
<ekz>
NGC 870 estas galaksio en konstelacio <tld lit="&Scirc;"/>o
<fnt>
<bib>Viki</bib>
<lok><url ref="https://eo.wikipedia.org/?curid=110472"
>NGC 870</url></lok>
</fnt>.
</ekz>
</dif>
</snc>
<trdgrp lng="be">
<trd>&c_A;&c_v;&c_je;&c_n;</trd>,
<trd>&c_B;&c_a;&c_r;&c_a;&c_n;</trd>
</trdgrp>
<trd lng="bg">&c_O;&c_v;&c_je;&c_n;</trd>
<trd lng="bo">&#xF63;&#xF74;&#xF42;&#xF0B;</trd>
<trd lng="bo">&t_la;&t_shabchu;&t_ga;&t_tsheg;</trd>
<trd lng="ca">&Agrave;ries</trd>
<trd lng="de">Widder</trd>
<trd lng="el">&Kappa;&rho;&jota;&omikron_ton;&sigma_fina;</trd>
Expand All @@ -125,9 +219,38 @@
<trd lng="ro">Berbecul</trd>
<trd lng="ru">&c_O;&c_v;&c_je;&c_n;</trd>
</drv>

<drv mrk="sxaf.hidrauxlika_vir0o">
<kap>
hidra&ubreve;lika vir<tld/>o
</kap>
<snc>
<uzo tip="fak">TEK</uzo>
<dif>
Akvobata <ref tip="super" cel="pump.0ilo">pumpilo</ref>:
<ekz>
se la fluo de la akvo estas subite haltigita &ccirc;e la tubfina elfluo per iu valvo
<klr>[tio]</klr> rezultigas abruptan kreskon de la akvopremo, kun la&ubreve;tega
&leftquot;bato&rightquot;, <klr>[tio estas]</klr> konata anka&ubreve; sub la nomoj &leftquot;akva vir<tld/>o&rightquot;,
&leftquot;hidra&ubreve;lika vir<tld/>o&rightquot; a&ubreve; &leftquot;ariesa bato&rightquot;
<fnt>
<bib>Monato</bib>
<vrk><url ref="https://tekstaro.com/t?nomo=artikoloj-el-monato"
>Teoria bazo de la akvobata pumpilo</url></vrk>
</fnt>.
</ekz>
</dif>
</snc>
<trd lng="de">Wasserwidder</trd>
</drv>


</art>
<!--
$Log$
versio 1.41 2021/09/02 19:21:16
Wolfram Diestel: +ekz-oj, ref-oj, hidraulika vir~o
versio 1.39 2021/01/03 08:10:34
Aleks Andre: +trd bo
Expand All @@ -147,8 +270,5 @@ Revision 1.33 2013/09/23 19:10:17 revo
Wolfram Diestel: ref al list zodiakoaj signoj, mlg
Revision 1.32 2013/09/01 13:11:04 revo
Wolfram Diestel: referenco al listo zoo genroj
Revision 1.31 2013/08/25 08:10:44 revo
-->
</vortaro>

0 comments on commit dd3aaa2

Please sign in to comment.