Paul Peeraerts: Steloj -> monato.be

revuloj · Apr 13, 2023 · dd54035 · dd54035
1 parent 9ce82a9
commit dd54035
Showing 1 changed file with 19 additions and 19 deletions.
diff --git a/revo/maksim1.xml b/revo/maksim1.xml
@@ -1,7 +1,7 @@
 <?xml version="1.0"?>
 <!DOCTYPE vortaro SYSTEM "../dtd/vokoxml.dtd">
 <vortaro>
-<art mrk="$Id: maksim1.xml,v 1.37 2022/05/01 12:05:12 revo Exp $">
+<art mrk="$Id: maksim1.xml,v 1.38 2023/04/13 14:28:07 revo Exp $">
 <kap>
   <ofc>3</ofc>
   <rad>maksimum</rad>/o
@@ -65,11 +65,11 @@
     <fnt><bib>MatTerm</bib><lok>p. 18, 20</lok></fnt>
     <dif>
       <klr>(de <ref cel="ar.orda0o">orda aro</ref>
-      <frm am="(bb E,le)">(<g>E</g>,&#x2264;)</frm>)</klr>
+      <frm am="(bb E,le)">(<g>E</g>,&#8804;)</frm>)</klr>
       Tia elemento <frm am="M">M</frm> en <frm am="bb E"><g>E</g></frm>,
       ke &ccirc;iuj 
       aliaj estas malpli grandaj ol &gcirc;i 
-      (<frm am="x le M"><k>x</k> &#x2264; M</frm> por 
+      (<frm am="x le M"><k>x</k> &#8804; M</frm> por 
       &ccirc;iu ajn <frm am="x"><k>x</k></frm> en <frm am="bb       E"><g>E</g></frm>); 
       simb. <frm am="M=max bb E">M = max <g>E</g></frm>:
       <ekz>
@@ -122,8 +122,8 @@
     <trd>najviac</trd>
   </trdgrp>
   <trdgrp lng="uk">
-    <trd>&#x43C;&#x430;&#x43A;&#x441;&#x438;&#x43C;&#x443;&#x43C;</trd>,
-    <trd>&#x432;&#x438;&#x449;&#x438;&#x439; &#x441;&#x442;&#x443;&#x43F;&#x456;&#x43D;&#x44C;</trd>
+    <trd>&#x43C;&c_a;&#x43A;&c_s;&c_i;&#x43C;&c_u;&#x43C;</trd>,
+    <trd>&c_v;&c_i;&c_shch;&c_i;&c_j; &c_s;&c_t;&c_u;&#x43F;&c_ib;&#x43D;&#x44C;</trd>
   </trdgrp>
 </drv>
 
@@ -140,11 +140,11 @@
         korpovolumeno i&gcirc;as tiom &gcirc;ena ke ili suferas (kaj mortas) 
         pro &gcirc;i, tio limigas ilian <tld/>an grandecon
         <fnt>
+          <aut>Wim de Smet</aut>
+          <vrk><url ref="&Monato;/2000/006900.php">La &leftquot;drakoj&#8221; de Komodo:
+          Gigantaj bestoj sur izola insulo</url></vrk>
           <bib>Monato</bib>
-          <aut>Izabel C. O. Santiago</aut>
-          <vrk><url ref="&Steloj;monato2/006900.html">Fa&ubreve;no: La
-          &leftquot;drakoj&rightquot; de Komodo: Gigantaj bestoj sur izola
-          insulo</url></vrk>
+          <lok>2000/06, p. 18</lok>
         </fnt>;
       </ekz>
       <ekz>
@@ -199,7 +199,7 @@
     <subsnc mrk="maksim1.0a.elemento">
       <dif>
         <klr>(p.p. elemento de <ref cel="ar.orda0o">orda aro</ref>
-        <frm am="(bb E,le)">(<g>E</g>,&#x2264;)</frm>)</klr>
+        <frm am="(bb E,le)">(<g>E</g>,&#8804;)</frm>)</klr>
         Tia, ke ne ekzistas elemento de <frm am="bb E"><g>E</g></frm>
         strikte 
         pli granda ol &gcirc;i:
@@ -259,9 +259,9 @@
     <trd>vrcholn&yacute;</trd>
   </trdgrp>
   <trdgrp lng="uk">
-    <trd>&#x43C;&#x430;&#x43A;&#x441;&#x438;&#x43C;&#x430;&#x43B;&#x44C;&#x43D;&#x438;&#x439;</trd>,
-    <trd>&#x43D;&#x430;&#x439;&#x432;&#x438;&#x449;&#x438;&#x439;</trd>,
-    <trd>&#x433;&#x440;&#x430;&#x43D;&#x438;&#x447;&#x43D;&#x438;&#x439;</trd>
+    <trd>&#x43C;&c_a;&#x43A;&c_s;&c_i;&#x43C;&c_a;&#x43B;&#x44C;&#x43D;&c_i;&c_j;</trd>,
+    <trd>&#x43D;&c_a;&c_j;&c_v;&c_i;&c_shch;&c_i;&c_j;</trd>,
+    <trd>&c_g;&c_r;&c_a;&#x43D;&c_i;&c_ch;&#x43D;&c_i;&c_j;</trd>
   </trdgrp>
 </drv>
 
@@ -312,7 +312,7 @@
     <trd>al <ind>massimo</ind></trd>,
     <trd>tutt'al <ind>pi&ugrave;</ind></trd>
   </trdgrp>       
-  <trd lng="uk">&#x43C;&#x430;&#x43A;&#x441;&#x438;&#x43C;&#x430;&#x43B;&#x44C;&#x43D;&#x43E;</trd>
+  <trd lng="uk">&#x43C;&c_a;&#x43A;&c_s;&c_i;&#x43C;&c_a;&#x43B;&#x44C;&#x43D;&#x43E;</trd>
 </drv>
 
 
@@ -329,7 +329,7 @@
     <trd>maxim&aacute;ln&iacute; bod</trd>
   </trdgrp>
   <trd lng="sk">maximum</trd>
-  <trd lng="uk">&#x442;&#x43E;&#x447;&#x43A;&#x430; &#x43C;&#x430;&#x43A;&#x441;&#x438;&#x43C;&#x443;&#x43C;&#x443;</trd>
+  <trd lng="uk">&c_t;&#x43E;&c_ch;&#x43A;&c_a; &#x43C;&c_a;&#x43A;&c_s;&c_i;&#x43C;&c_u;&#x43C;&c_u;</trd>
 </drv>
 
 <drv mrk="maksim1.0iganto">
@@ -368,6 +368,9 @@
 </art>
 <!--
 $Log$
+versio 1.38 2023/04/13 14:28:07
+Paul Peeraerts: Steloj -> monato.be
+
 versio 1.37 2022/05/01 12:05:12
 aktualigo lingvokodoj kaj URL-unuoj
 
@@ -387,8 +390,5 @@ Revision 1.31  2015/06/29 16:33:19  revo
 aldono de trd sk per skripto de M. von Laer
 
 Revision 1.30  2009/04/01 16:30:31  revo
-Antonio Codazzi: +trd it
-
-Revision 1.29  2006/07/20 19:40:54  revo
 -->
-</vortaro>
+</vortaro>