Dmitri Gabinski: + trd be

revuloj · Nov 11, 2021 · e0d299a · e0d299a
1 parent 7cb6974
commit e0d299a
Showing 1 changed file with 32 additions and 20 deletions.
diff --git a/revo/pec.xml b/revo/pec.xml
@@ -1,7 +1,7 @@
 <?xml version="1.0"?>
 <!DOCTYPE vortaro SYSTEM "../dtd/vokoxml.dtd">
 <vortaro>
-<art mrk="$Id: pec.xml,v 1.98 2021/06/22 20:28:02 revo Exp $">
+<art mrk="$Id: pec.xml,v 1.99 2021/11/11 14:28:46 revo Exp $">
 <kap>
   <ofc>*</ofc>
   <rad>pec</rad>/o <fnt><bib>PV</bib></fnt>
@@ -121,10 +121,10 @@
     </trdgrp>
   </snc>
   <trd lng="af">stukkie</trd>
-  <trd lng="am">&#x1241;&#x122B;&#x132D;</trd>
-  <trd lng="ar">&#x642;&#x637;&#x639;&#x629;</trd>
+  <trd lng="am">&#4673;&#x122B;&#x132D;</trd>
+  <trd lng="ar">&a_q;&a_T;&a_ayn;&a_t_marbuta;</trd>
   <trd lng="az">par&#xE7;a</trd>
-  <trd lng="bn">&#x99F;&#x9C1;&#x995;&#x9B0;&#x9BE;</trd>
+  <trd lng="bn">&#x99F;&#x9C1;&#2453;&#x9B0;&#x9BE;</trd>
   <trd lng="bo">&#xF62;&#xFA1;&#xF7C;&#xF42;&#xF0B;&#xF62;&#xFA1;&#xF7C;&#xF42;&#xF0B;</trd>
   <trd lng="bs">komad</trd>
   <trd lng="co">pezzu</trd>
@@ -152,39 +152,39 @@
   <trd lng="gl">peza</trd>
   <trd lng="gu">&#xAAD;&#xABE;&#xA97;</trd>
   <trd lng="ha">yanki</trd>
-  <trd lng="hi">&#x91F;&#x941;&#x915;&#x921;&#x93C;&#x93E;</trd>
+  <trd lng="hi">&#x91F;&#2369;&#2325;&#2337;&#x93C;&#x93E;</trd>
   <trd lng="hmn">daim</trd>
   <trd lng="hr">komad</trd>
   <trd lng="ht">moso</trd>
-  <trd lng="hy">&#x56F;&#x57F;&#x578;&#x580;</trd>
+  <trd lng="hy">&#x56F;&#x57F;&#1400;&#1408;</trd>
   <trd lng="ig">ibe</trd>
   <trd lng="is">stykki</trd>
   <trd lng="ja">&#x4F5C;&#x54C1;</trd>
   <trd lng="ka">&#x10EA;&#x10D0;&#x10DA;&#x10D8;</trd>
-  <trd lng="kk">&#x43A;&#x435;&#x441;&#x435;&#x43A;</trd>
+  <trd lng="kk">&#x43A;&c_je;&c_s;&c_je;&#x43A;</trd>
   <trd lng="km">&#x178A;&#x17BB;&#x17C6;</trd>
   <trd lng="kn">&#xCA4;&#xCC1;&#xCA3;&#xCC1;&#xC95;&#xCC1;</trd>
   <trd lng="ko">&#xC870;&#xAC01;</trd>
   <trd lng="ku">per&#xE7;e</trd>
-  <trd lng="ky">&#x4AF;&#x437;&#x4AF;&#x43C;</trd>
+  <trd lng="ky">&#x4AF;&c_z;&#x4AF;&#x43C;</trd>
   <trd lng="lat">frustrum</trd>
   <trd lng="lo">&#xEAA;&#xEB4;&#xEC9;&#xE99;</trd>
   <trd lng="lt">gabalas</trd>
   <trd lng="lv">gabals</trd>
   <trd lng="mg">kely</trd>
   <trd lng="mi">wahi</trd>
-  <trd lng="mk">&#x43F;&#x430;&#x440;&#x447;&#x435;</trd>
+  <trd lng="mk">&#x43F;&c_a;&c_r;&c_ch;&c_je;</trd>
   <trd lng="ml">&#xD15;&#xD37;&#xD23;&#xD02;</trd>
-  <trd lng="mn">&#x445;&#x44D;&#x441;&#x44D;&#x433;</trd>
-  <trd lng="mr">&#x924;&#x941;&#x915;&#x921;&#x93E;</trd>
+  <trd lng="mn">&c_h;&#x44D;&c_s;&#x44D;&c_g;</trd>
+  <trd lng="mr">&#2340;&#2369;&#2325;&#2337;&#x93E;</trd>
   <trd lng="ms">sekeping</trd>
   <trd lng="mt">bi&#x10B;&#x10B;a</trd>
-  <trd lng="my">&#x1021;&#x1015;&#x102D;&#x102F;&#x1004;&#x103A;&#x1038;&#x1021;&#x1005;</trd>
-  <trd lng="ne">&#x91F;&#x941;&#x915;&#x94D;&#x930;&#x93E;</trd>
+  <trd lng="my">&#4129;&#4117;&#x102D;&#x102F;&#4100;&#x103A;&#4152;&#4129;&#4101;</trd>
+  <trd lng="ne">&#x91F;&#2369;&#2325;&#x94D;&#2352;&#x93E;</trd>
   <trd lng="nl">stuk</trd>
   <trd lng="ny">chidutswa</trd>
   <trd lng="pa">&#xA1F;&#xA41;&#xA15;&#xA5C;&#xA47;</trd>
-  <trd lng="ps">&#x67C;&#x648;&#x67C;&#x647;</trd>
+  <trd lng="ps">&#x67C;&a_w;&#x67C;&a_h;</trd>
   <trdgrp lng="pt">
     <trd>peda&ccedil;o</trd>,
     <trd>bocado</trd>,
@@ -195,7 +195,7 @@
     <trd>caco</trd>    
   </trdgrp>
   <trd lng="rw">igice</trd>
-  <trd lng="sd">&#x67D;&#x6AA;&#x631;&#x648;</trd>
+  <trd lng="sd">&#x67D;&#x6AA;&a_r;&a_w;</trd>
   <trd lng="si">&#xD9A;&#xDD1;&#xDBD;&#xDCA;&#xDBD;&#xD9A;&#xDCA;</trd>
   <trd lng="sk">kus</trd>
   <trd lng="sl">kos</trd>
@@ -208,12 +208,12 @@
   <trd lng="sw">kipande</trd>
   <trd lng="ta">&#xBA4;&#xBC1;&#xBA3;&#xBCD;&#xB9F;&#xBC1;</trd>
   <trd lng="te">&#xC2E;&#xC41;&#xC15;&#xC4D;&#xC15;</trd>
-  <trd lng="tg">&#x43F;&#x43E;&#x440;&#x447;&#x430;&#x438;</trd>
+  <trd lng="tg">&#x43F;&#x43E;&c_r;&c_ch;&c_a;&c_i;</trd>
   <trd lng="th">&#xE0A;&#xE34;&#xE49;&#xE19;&#xE2A;&#xE48;&#xE27;&#xE19;</trd>
   <trd lng="tl">piraso</trd>
-  <trd lng="tt">&#x43A;&#x438;&#x441;&#x4D9;&#x43A;</trd>
-  <trd lng="uk">&#x448;&#x442;</trd>
-  <trd lng="ur">&#x679;&#x6A9;&#x691;&#x627;</trd>
+  <trd lng="tt">&#x43A;&c_i;&c_s;&#x4D9;&#x43A;</trd>
+  <trd lng="uk">&c_sh;&c_t;</trd>
+  <trd lng="ur">&#1657;&#x6A9;&#1681;&a_A;</trd>
   <trd lng="uz">qism</trd>
   <trd lng="vi">m&#x1EA3;nh</trd>
   <trd lng="xh">iqhekeza</trd>
@@ -241,6 +241,7 @@
       </ekz>
     </dif>
   </snc>
+  <trd lng="be">&c_k;&c_a;&c_v;&c_a;&c_l;&c_a;&c_ch;&c_a;&c_k;</trd>
   <trdgrp lng="cs">
     <trd>kousek</trd>,
     <trd>kous&iacute;&ccaron;ek</trd>
@@ -386,6 +387,10 @@
       </ekz>
     </dif>
   </snc>
+  <trdgrp lng="be">
+    <trd>&c_k;&c_a;&c_v;&c_a;&c_l;&c_a;&c_k; <klr>(&c_a;&c_d;&c_a;&c_r;&c_v;&c_a;&c_n;&c_y;)</klr></trd>,
+    <trd>&c_f;&c_r;&c_a;&c_g;&c_m;&c_e;&c_n;&c_t;</trd>
+  </trdgrp>
   <trdgrp lng="fr">
     <trd>d&eacute;bris</trd>,
     <trd>fragment</trd>,
@@ -404,6 +409,10 @@
       <ref cel="kontin3.0a.KOMUNE">kontinua</ref>
     </refgrp>
   </snc>
+  <trdgrp lng="be">
+    <trd>&c_c;&c_e;&c_l;&c_mol;&c_n;&c_y;</trd>,
+    <trd>&c_s;&c_u;&c_c;&c_e;&c_l;&c_mol;&c_n;&c_y;</trd>
+  </trdgrp>
   <trd lng="br">en ur <ind>pezh</ind></trd>
   <trdgrp lng="ca">
     <trd>compacte</trd>,
@@ -429,6 +438,9 @@
 </art>
 <!--
 $Log$
+versio 1.99 2021/11/11 14:28:46
+Dmitri Gabinski: + trd be
+
 Revision 1.22  2015/07/04 08:37:41  revo
 aldono de trd cs per skripto de M. von Laer
 
@@ -449,4 +461,4 @@ Tulio Flores: +tr pt
 
 Revision 1.16  2004/09/13 16:31:35  revo
 -->
-</vortaro>
+</vortaro>