Skip to content

Commit

Permalink
Sebastian Cyprych: +trd pl
Browse files Browse the repository at this point in the history
  • Loading branch information
revo committed Sep 29, 2016
1 parent 79de01f commit eaabf57
Show file tree
Hide file tree
Showing 5 changed files with 37 additions and 48 deletions.
10 changes: 6 additions & 4 deletions revo/klar.xml
View file
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -477,7 +477,9 @@
<trd>niewyra&zacute;ny</trd>,
<trd>niejasny</trd>,
<trd>m&eogonek;tny</trd>,
<trd>nieczysty</trd>
<trd>nieczysty</trd>,
<trd>zagmatwany</trd>,
<trd>nieostry <klr>(fot.)</klr></trd>
</trdgrp>
<trdgrp lng="ru">
<trd>&c_n;&c_je;&c_ja;&c_s;&c_n;&c_y;&c_j;</trd>,
Expand Down Expand Up @@ -525,6 +527,9 @@
</art>
<!--
$Log$
Revision 1.34 2015/11/26 14:10:17 revo
Cindy Moon McKee: +trd en
Revision 1.33 2015/09/21 09:10:15 revo
Sebastian Cyprych: +trd pl
Expand All @@ -541,8 +546,5 @@ Revision 1.29 2013/10/28 19:10:27 revo
Benito Subejrano: + trd ca oc
Revision 1.28 2013/01/07 01:10:15 revo
Neil Roberts: Forigo de malplena traduko al la kataluna lingvo
Revision 1.27 2011/12/04 20:10:15 revo
-->
</vortaro>
22 changes: 10 additions & 12 deletions revo/lad.xml
View file
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -44,6 +44,7 @@
<trd>b&aacute;dog</trd>
</trdgrp>
<trd lng="nl">dunne <ind>metaalplaat</ind></trd>
<trd lng="pl">blacha</trd>
<trdgrp lng="pt">
<trd>lata</trd>,
<trd>folha de flandres</trd>,
Expand Down Expand Up @@ -78,12 +79,10 @@
<trd lng="fr">t&ocirc;le ondul&eacute;e</trd>
<trd lng="hu">hull&aacute;mlemez</trd>
<trd lng="nl">golfplaat</trd>
<trdgrp lng="ru">

<trd>&c_g;&c_o;&c_f;&c_r;&c_i;&c_r;&c_o;&c_v;&c_a;&c_n;&c_n;&c_o;&c_je;
&c_zh;&c_je;&c_l;&c_je;&c_z;&c_o;</trd>,
<trd>&c_v;&c_o;&c_l;&c_n;&c_i;&c_s;&c_t;&c_o;&c_je;
&c_zh;&c_je;&c_l;&c_je;&c_z;&c_o;</trd>
<trd lng="pl">blacha falista</trd>
<trdgrp lng="ru">
<trd>&c_g;&c_o;&c_f;&c_r;&c_i;&c_r;&c_o;&c_v;&c_a;&c_n;&c_n;&c_o;&c_je; &c_zh;&c_je;&c_l;&c_je;&c_z;&c_o;</trd>,
<trd>&c_v;&c_o;&c_l;&c_n;&c_i;&c_s;&c_t;&c_o;&c_je; &c_zh;&c_je;&c_l;&c_je;&c_z;&c_o;</trd>
</trdgrp>
</drv>

Expand Down Expand Up @@ -112,13 +111,15 @@ konservi nutra&jcirc;ojn.
<trd lng="fr">bo&icirc;te de conserve</trd>
<trd lng="hu">hull&aacute;mlemez</trd>
<trd lng="nl">blikje</trd>
<trd lng="ru">&c_k;&c_o;&c_n;&c_s;&c_je;&c_r;&c_v;&c_n;&c_a;&c_ja;
&c_b;&c_a;&c_n;&c_k;&c_a;
<klr>(&c_zh;&c_je;&c_s;&c_t;&c_ja;&c_n;&c_a;&c_ja;)</klr></trd>
<trd lng="pl">puszka</trd>
<trd lng="ru">&c_k;&c_o;&c_n;&c_s;&c_je;&c_r;&c_v;&c_n;&c_a;&c_ja; &c_b;&c_a;&c_n;&c_k;&c_a; <klr>(&c_zh;&c_je;&c_s;&c_t;&c_ja;&c_n;&c_a;&c_ja;)</klr></trd>
</drv>
</art>
<!--
$Log$
Revision 1.21 2016/02/17 21:10:14 revo
Wolfram Diestel: +ekz, plej_ofte
Revision 1.20 2015/11/05 06:10:15 revo
Alain Gerard: +trd (fr)
Expand All @@ -135,8 +136,5 @@ Revision 1.16 2007/12/12 17:30:15 revo
Wieland Pusch: +korr bg
Revision 1.15 2007/12/11 17:30:28 revo
Wieland Pusch: +trd bg
Revision 1.14 2006/08/25 14:12:05 revo
-->
</vortaro>
13 changes: 4 additions & 9 deletions revo/omlet.xml
View file
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -43,6 +43,7 @@
<trd>toj&aacute;slep&eacute;ny</trd>,
<trd>omlett</trd></trdgrp>
<trd lng="nl">omelet</trd>
<trd lng="pl">omlet</trd>
<trdgrp lng="pt">
<trd>omelete</trd>,
<trd>omeleta</trd>
Expand All @@ -54,6 +55,9 @@
</art>
<!--
$Log$
Revision 1.18 2015/07/04 08:37:40 revo
aldono de trd cs per skripto de M. von Laer
Revision 1.17 2015/06/29 16:33:21 revo
aldono de trd sk per skripto de M. von Laer
Expand All @@ -70,14 +74,5 @@ Revision 1.13 2006/09/05 15:23:17 revo
Jeromo Vasxe: preciz. dif, + mrk + ekz
Revision 1.12 2006/04/17 16:34:39 revo
Tulio Flores: +tr pt
Revision 1.11 2006/04/09 17:52:49 revo
Eduardo Navas: +trd es
Revision 1.10 2005/04/10 16:32:21 revo
Raul Salinas Monteagudo: +trd ca,es
Revision 1.9 2004/04/14 16:32:08 revo
-->
</vortaro>
19 changes: 7 additions & 12 deletions revo/paled.xml
View file
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -33,8 +33,8 @@
</snc>
<trd lng="be">&c_p;&c_a;&c_d;&c_d;&c_o;&c_n;</trd>
<trdgrp lng="cs">
<trd>manipulační paleta</trd>,
<trd>plochá paleta</trd>
<trd>manipula&ccaron;n&iacute; paleta</trd>,
<trd>ploch&aacute; paleta</trd>
</trdgrp>
<trd lng="de">Palette</trd>
<trd lng="en">pallet</trd>
Expand All @@ -45,11 +45,15 @@
<trd>pallet</trd>,
<trd>laadbord</trd>
</trdgrp>
<trd lng="sk">manipulačná paleta</trd>
<trd lng="pl">paleta</trd>
<trd lng="sk">manipula&ccaron;n&aacute; paleta</trd>
</drv>
</art>
<!--
$Log$
Revision 1.12 2015/07/04 08:37:40 revo
aldono de trd cs per skripto de M. von Laer
Revision 1.11 2015/06/29 16:40:17 revo
aldono de trd sk per skripto de M. von Laer
Expand All @@ -66,14 +70,5 @@ Revision 1.7 2003/07/23 17:41:55 revo
Dmitri Gabinski: +trd be
Revision 1.6 2003/01/10 17:31:59 revo
Paul Peeraerts: ald trd nl + belarangho
Revision 1.5 2002/11/01 09:17:17 revo
Christopher Zervic: + ang
Revision 1.4 2002/10/25 16:34:17 revo
Jose Martin del Pozo: ald es trd
Revision 1.3 2002/09/22 16:31:50 revo
-->
</vortaro>
21 changes: 10 additions & 11 deletions revo/romant.xml
View file
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -69,14 +69,15 @@
<trd lng="ru">&c_r;&c_o;&c_m;&c_a;&c_n;&c_t;&c_i;&c_ch;&c_je;&c_s;&c_k;&c_i;&c_j;</trd>
</snc>
<trd lng="be">&c_r;&c_a;&c_m;&c_a;&c_n;&c_t;&c_y;&c_ch;&c_n;&c_y;</trd>
<trd lng="cs">romantický</trd>
<trd lng="cs">romantick&yacute;</trd>
<trd lng="de">romantisch</trd>
<trd lng="en">romantic</trd>
<trdgrp lng="fr">
<trd>romantique<klr> (adj.)</klr></trd>
</trdgrp>
<trd lng="hu">romantikus</trd>
<trd lng="sk">romantický</trd>
<trd lng="pl">romantyczny</trd>
<trd lng="sk">romantick&yacute;</trd>
</drv>

<drv mrk="romant.0o">
Expand Down Expand Up @@ -111,6 +112,7 @@
<ref tip="dif" cel="romant.0ismo"><tld/>ismo</ref>
</snc>
<trd lng="en">romanticism</trd>
<trd lng="pl">romantyzm</trd>
</drv>

<drv mrk="romant.0ismo">
Expand Down Expand Up @@ -160,6 +162,7 @@
<trd>romanticizmus</trd>
</trdgrp>
<trd lng="nl">romantiek</trd>
<trd lng="pl">romantyzm</trd>
<trd lng="ru">&c_r;&c_o;&c_m;&c_a;&c_n;&c_t;&c_i;&c_z;&c_m;</trd>
<trd lng="sk">romantizmus</trd>
<trd lng="cs">romantizmus</trd>
Expand All @@ -178,6 +181,7 @@
<trdgrp lng="fr">
<trd>romantique<klr> (adj.)</klr></trd>
</trdgrp>
<trd lng="pl">romantyczny</trd>
<trd lng="ru">&c_r;&c_o;&c_m;&c_a;&c_n;&c_t;&c_i;&c_ch;&c_je;&c_s;&c_k;&c_i;&c_j;</trd>
</drv>

Expand All @@ -202,6 +206,7 @@
</trdgrp>
<trd lng="hu">romantikus<klr tip="ind"> (st&iacute;lus
k&ouml;vet&odblac;je)</klr></trd>
<trd lng="pl">romantyk</trd>
<trd lng="ru">&c_r;&c_o;&c_m;&c_a;&c_n;&c_t;&c_i;&c_k;</trd>
<trd lng="sk">romantik</trd>
</drv>
Expand Down Expand Up @@ -251,6 +256,9 @@
</art>
<!--
$Log$
Revision 1.23 2015/07/04 08:37:42 revo
aldono de trd cs per skripto de M. von Laer
Revision 1.22 2015/06/29 16:33:22 revo
aldono de trd sk per skripto de M. von Laer
Expand All @@ -267,14 +275,5 @@ Revision 1.18 2003/08/17 17:28:21 revo
Jeromo Vasxe: konciz. arta dif
Revision 1.17 2003/01/22 17:34:13 revo
Ulrich Fellmann: + 4 pliaj trd = de
Revision 1.16 2003/01/07 17:32:04 revo
jxerom vasxe: + sin romantismo, + 2 trd fr
Revision 1.15 2002/10/24 19:29:46 revo
reenmetis erare forigitajn aut, vrk, OndEsp al LOdE
Revision 1.14 2002/10/23 20:40:21 revo
-->
</vortaro>

0 comments on commit eaabf57

Please sign in to comment.