Skip to content

Commit

Permalink
Cindy Moon McKee: +trd en
Browse files Browse the repository at this point in the history
  • Loading branch information
revo committed Oct 6, 2015
1 parent e6af053 commit eafdc92
Show file tree
Hide file tree
Showing 6 changed files with 54 additions and 46 deletions.
6 changes: 5 additions & 1 deletion revo/cefalotorak.xml
View file
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -27,18 +27,22 @@ Longkruruloj, svingaraneoj a&ubreve; keloaraneoj</url></vrk>,
<trd lng="ca">cefalot&ograve;rax</trd>
<trdgrp lng="cs">
<trd>cefalotorax</trd>,
<trd>hlavohruď</trd>
<trd>hlavohru&dcaron;</trd>
</trdgrp>
<trdgrp lng="it">
<trd>cefalotorace</trd>,
<trd>prosoma</trd>
</trdgrp>
<trd lng="en">cephalothorax</trd>
<trd lng="sk">cefalotorax</trd>
</drv>
</art>

<!--
$Log$
Revision 1.5 2015/07/04 08:37:32 revo
aldono de trd cs per skripto de M. von Laer
Revision 1.4 2015/06/29 16:29:36 revo
aldono de trd sk per skripto de M. von Laer
Expand Down
21 changes: 8 additions & 13 deletions revo/disent.xml
View file
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -25,12 +25,13 @@
lng="be">&c_d;&c_y;&c_z;&c_e;&c_n;&c_t;&c_e;&c_r;&c_y;&c_ja;</trd>
<trdgrp lng="cs">
<trd>dysenterie</trd>,
<trd>úplavice střevní</trd>
<trd>&uacute;plavice st&rcaron;evn&iacute;</trd>
</trdgrp>
<trdgrp lng="de">
<trd>Ruhr</trd>,
<trd>Dysenterie<klr> [fak]</klr></trd>
</trdgrp>
<trd lng="en">dysentery</trd>
<trd lng="es">disenter&iacute;a</trd>
<trdgrp lng="fa">
<trd>&a_kh;&a_w;&a_n;&a_r;&a_w;&a_sh;</trd>,
Expand All @@ -49,14 +50,17 @@
<trd
lng="ru">&c_d;&c_i;&c_z;&c_je;&c_n;&c_t;&c_je;&c_r;&c_i;&c_ja;</trd>
<trdgrp lng="sk">
<trd>dyzentéria</trd>,
<trd>hnačka</trd>,
<trd>úplavica</trd>
<trd>dyzent&eacute;ria</trd>,
<trd>hna&ccaron;ka</trd>,
<trd>&uacute;plavica</trd>
</trdgrp>
</drv>
</art>
<!--
$Log$
Revision 1.17 2015/07/04 08:37:32 revo
aldono de trd cs per skripto de M. von Laer
Revision 1.16 2015/06/29 16:29:37 revo
aldono de trd sk per skripto de M. von Laer
Expand All @@ -73,14 +77,5 @@ Revision 1.12 2007/08/08 16:30:46 revo
Tulio Flores: +tr pt
Revision 1.11 2003/12/13 17:34:19 revo
Dmitri Gabinski: +trd be
Revision 1.10 2003/05/16 16:30:56 revo
Jozefo Horvath: +trd hu
Revision 1.9 2002/09/28 16:37:31 revo
Jeromo Vasxe: + ekz
Revision 1.8 2002/05/23 20:34:23 revo
-->
</vortaro>
19 changes: 14 additions & 5 deletions revo/id.xml
View file
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -91,6 +91,8 @@
<subart>
<dif>
Memstara samsignifa vortero.
<trdgrp lng="en"><trd>progeny</trd>,
<trd>offspring</trd></trdgrp>
</dif>

<drv mrk="id.0o">
Expand Down Expand Up @@ -223,7 +225,7 @@
</trdgrp>
<trdgrp lng="cs">
<trd>descendent</trd>,
<trd>dítě</trd>,
<trd>d&iacute;t&ecaron;</trd>,
<trd>potomek</trd>
</trdgrp>
<trd lng="en">young</trd>
Expand All @@ -235,8 +237,8 @@
<trd>rejeton</trd>
</trdgrp>
<trdgrp lng="sk">
<trd>dieťa</trd>,
<trd>mláďa</trd>,
<trd>die&tcaron;a</trd>,
<trd>ml&aacute;&dcaron;a</trd>,
<trd>potomok</trd>
</trdgrp>
</drv>
Expand Down Expand Up @@ -268,6 +270,7 @@
</dif>
</snc>
<trd lng="de">Nachkomme</trd>
<trd lng="en">descendant</trd>
<trdgrp lng="hu">
<trd>ivad&eacute;k</trd>,
<trd>ut&oacute;d</trd>
Expand Down Expand Up @@ -301,6 +304,7 @@
</trdgrp>
<trd lng="de">Geschlecht<klr tip="ind">
(Nachkommen)</klr></trd>
<trd lng="en">lineage</trd>
<trd lng="hu">ivad&eacute;kok</trd>
<trd lng="nl">nageslacht</trd>
<trdgrp lng="ru">
Expand All @@ -318,6 +322,7 @@
<trd>&c_n;&c_a;&c_sh;&c_ch;&c_a;&c_d;&c_k;&c_ib;</trd>
</trdgrp>
<trd lng="de">Nachkommen</trd>
<trd lng="en">descendants</trd>
<trdgrp lng="hu">
<trd>ut&oacute;dok</trd>,
<trd>lesz&aacute;rmazottak</trd>
Expand All @@ -342,9 +347,10 @@
</trdgrp>
</snc>
<trdgrp lng="cs">
<trd>děti</trd>,
<trd>d&ecaron;ti</trd>,
<trd>potomstvo</trd>
</trdgrp>
<trd lng="en">followers</trd>
<trd lng="fr">descendance</trd>
<trd lng="hu">tan&iacute;tv&aacute;nyok</trd>
<trdgrp lng="pt">
Expand All @@ -353,14 +359,17 @@
</trdgrp>
<trdgrp lng="sk">
<trd>deti</trd>,
<trd>mlaď</trd>,
<trd>mla&dcaron;</trd>,
<trd>potomstvo</trd>
</trdgrp>
</drv>
</subart>
</art>
<!--
$Log$
Revision 1.27 2015/07/04 08:37:36 revo
aldono de trd cs per skripto de M. von Laer
Revision 1.26 2015/06/29 16:33:15 revo
aldono de trd sk per skripto de M. von Laer
Expand Down
14 changes: 5 additions & 9 deletions revo/kajak.xml
View file
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -37,6 +37,7 @@
</snc>
<trd lng="cs">kajak</trd>
<trd lng="de">Kajak</trd>
<trd lng="en">kayak</trd>
<trd lng="es">kayak</trd>
<trd lng="fi">kajakki</trd>
<trd lng="fr">kayak</trd>
Expand Down Expand Up @@ -70,6 +71,7 @@
</dif>
</snc>
<trd lng="de">Kajak fahren</trd>
<trd lng="en">to kayak</trd>
<trd lng="es">remar en kayak</trd>
<trd lng="fi">kulkea <ind>kajakilla</ind></trd>
<trd lng="fr">faire du <ind>kayak</ind></trd>
Expand All @@ -82,6 +84,9 @@

<!--
$Log$
Revision 1.15 2015/07/04 08:37:36 revo
aldono de trd cs per skripto de M. von Laer
Revision 1.14 2015/06/29 16:33:16 revo
aldono de trd sk per skripto de M. von Laer
Expand All @@ -98,14 +103,5 @@ Revision 1.10 2009/08/25 16:32:15 revo
Emmanuel Debanne: +trd tr
Revision 1.9 2009/08/23 16:32:16 revo
Paul Peeraerts: +trd nl
Revision 1.8 2008/06/11 16:48:23 revo
Sebastian Cyprych: +ref al pagajo +trd pl
Revision 1.7 2007/07/11 16:31:19 revo
Harri Laine: +trd fi
Revision 1.6 2007/05/30 16:31:08 revo
-->
</vortaro>
21 changes: 15 additions & 6 deletions revo/senil.xml
View file
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -13,8 +13,12 @@
<ref tip="dif" cel="kaduk.0ega">kadukega</ref>
</snc>
<trdgrp lng="cs">
<trd>senilní</trd>,
<trd>stařecký</trd>
<trd>seniln&iacute;</trd>,
<trd>sta&rcaron;eck&yacute;</trd>
</trdgrp>
<trdgrp lng="en">
<trd>decrepit</trd>,
<trd>senile <klr>(not necessarily demented)</klr></trd>
</trdgrp>
<trd lng="fr">s&eacute;nile</trd>
<trdgrp lng="hu">
Expand All @@ -26,8 +30,8 @@
<trd lng="pl">starczy</trd>
<trd lng="ru">&c_s;&c_je;&c_n;&c_i;&c_l;&c_mol;&c_n;&c_y;&c_j;</trd>
<trdgrp lng="sk">
<trd>senilný</trd>,
<trd>starecký</trd>
<trd>seniln&yacute;</trd>,
<trd>stareck&yacute;</trd>
</trdgrp>
</drv>

Expand All @@ -42,6 +46,10 @@
<fnt><bib>RugxDom</bib> <lok>&ccirc;apitro 69a, p. 471a</lok></fnt>.
</ekz>
</snc>
<trdgrp lng="en">
<trd>decrepitude</trd>,
<trd>senility</trd>
</trdgrp>
<trd lng="fr">s&eacute;nilit&eacute;</trd>
<trdgrp lng="hu">
<trd>szenilit&aacute;s</trd>,
Expand All @@ -56,6 +64,9 @@
</art>
<!--
$Log$
Revision 1.7 2015/07/04 08:37:43 revo
aldono de trd cs per skripto de M. von Laer
Revision 1.6 2015/06/29 16:33:23 revo
aldono de trd sk per skripto de M. von Laer
Expand All @@ -72,7 +83,5 @@ Revision 1.2 2003/09/11 16:31:12 revo
Yury Finkel: +trd ru
Revision 1.1 2003/07/30 19:00:21 revo
Jeromo Vasxe: nova artikolo
-->
</vortaro>
19 changes: 7 additions & 12 deletions revo/torak.xml
View file
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -50,12 +50,12 @@
</snc>
<trd lng="ca">t&ograve;rax</trd>
<trdgrp lng="cs">
<trd>hrudní koš</trd>,
<trd>hrudník</trd>,
<trd>hrudn&iacute; ko&scaron;</trd>,
<trd>hrudn&iacute;k</trd>,
<trd>torax</trd>
</trdgrp>
<trdgrp lng="sk">
<trd>hrudný kôš</trd>,
<trd>hrudn&yacute; k&ocirc;&scaron;</trd>,
<trd>torax</trd>
</trdgrp>
</drv>
Expand Down Expand Up @@ -85,6 +85,7 @@ ref="http://www.xs4all.nl/~ednieuw/Spiders/InfoNed/Araneo_korpo.html">
<rim>La&ubreve; <fnt><bib>PIV2</bib></fnt> SIN: cefalo<tld/>o.</rim>
</snc>
<trd lng="ca">cefalot&ograve;rax</trd>
<trd lng="en">cephalothorax</trd>
<trd lng="fr">c&eacute;phalothorax</trd>
<trdgrp lng="it">
<trd>cefalotorace</trd>,
Expand All @@ -96,6 +97,9 @@ ref="http://www.xs4all.nl/~ednieuw/Spiders/InfoNed/Araneo_korpo.html">
</art>
<!--
$Log$
Revision 1.18 2015/07/04 08:37:45 revo
aldono de trd cs per skripto de M. von Laer
Revision 1.17 2015/06/29 16:40:20 revo
aldono de trd sk per skripto de M. von Laer
Expand All @@ -112,14 +116,5 @@ Revision 1.13 2006/08/25 14:13:02 revo
Jeromo Vasxe: + kap~o, ~o: preciz. dif + trd fr
Revision 1.12 2006/02/15 17:36:11 revo
Tulio Flores: +trd pt
Revision 1.11 2005/12/26 19:20:56 revo
Dmitri Gabinski: +trd be
Revision 1.10 2005/04/25 16:32:09 revo
Vito Redsky: +trd pl
Revision 1.9 2005/04/06 16:35:30 revo
-->
</vortaro>

0 comments on commit eafdc92

Please sign in to comment.