Joop Eggen: +trd bg

revuloj · Oct 21, 2015 · ecfed9f · ecfed9f
1 parent 79e19c3
commit ecfed9f
Show file tree

Hide file tree

Showing 3 changed files with 18 additions and 29 deletions.
diff --git a/revo/gajlard.xml b/revo/gajlard.xml
@@ -23,6 +23,7 @@
     </dif>
   </snc>
   <trd lng="be">&c_g;&c_a;&c_l;&c_mol;&c_ja;&c_r;&c_d;&c_a;</trd>
+  <trd lng="bg">&c_g;&c_a;&c_l;&c_ja;&c_r;&c_d;&c_a;</trd>
   <trd lng="ca">gallarda</trd>
   <trdgrp lng="cs">
     <trd>gagliarde</trd>,
@@ -41,6 +42,9 @@
 </art>
 <!--
 $Log$
+Revision 1.12  2015/07/04 08:37:34  revo
+aldono de trd cs per skripto de M. von Laer
+
 Revision 1.11  2015/06/29 16:29:39  revo
 aldono de trd sk per skripto de M. von Laer
 
@@ -57,14 +61,5 @@ Revision 1.7  2006/01/02 17:33:40  revo
 Wieland Pusch: +trd de
 
 Revision 1.6  2004/11/02 17:32:16  revo
-Dmitri Gabinski: +trd be
-
-Revision 1.5  2003/03/04 17:31:42  revo
-Jozefo Horvath: +trd hu
-
-Revision 1.4  2002/06/05 17:31:04  revo
-Karlo Freeman: +trd=en
-
-Revision 1.3  2002/03/10 17:31:20  revo
 -->
 </vortaro>
diff --git a/revo/kaskad.xml b/revo/kaskad.xml
@@ -69,6 +69,7 @@
     <aut>MB</aut>
   </adm>
   <trd lng="be">&c_k;&c_a;&c_s;&c_k;&c_a;&c_d;</trd>
+  <trd lng="bg">&c_k;&c_a;&c_s;&c_k;&c_a;&c_d;&c_a;</trd>
   <trd lng="en">cascade</trd>
   <trd lng="es">cascada</trd>
   <trdgrp lng="fr">
@@ -86,19 +87,22 @@
   <trd lng="nl">cascade</trd>
   <trd lng="ru">&c_k;&c_a;&c_s;&c_k;&c_a;&c_d;</trd>
   <trdgrp lng="sk">
-    <trd>kaskáda</trd>,
+    <trd>kask&aacute;da</trd>,
     <trd>perej</trd>
   </trdgrp>
   <trdgrp lng="cs">
-    <trd>kaskáda</trd>,
-    <trd>peřej</trd>,
+    <trd>kask&aacute;da</trd>,
+    <trd>pe&rcaron;ej</trd>,
     <trd>slap</trd>,
-    <trd>vodopád</trd>
+    <trd>vodop&aacute;d</trd>
   </trdgrp>
 </drv>
 </art>
 <!--
 $Log$
+Revision 1.16  2015/07/04 08:37:37  revo
+aldono de trd cs per skripto de M. von Laer
+
 Revision 1.15  2015/06/29 16:33:17  revo
 aldono de trd sk per skripto de M. von Laer
 
@@ -115,14 +119,5 @@ Revision 1.11 2004/03/12 17:31:19 revo
 Jozefo Horvath: +trd hu
 
 Revision 1.10 2002/10/26 16:31:02 revo
-Dmitri Gabinski: +trd be
-
-Revision 1.9 2001/11/07 19:15:59 revo
-Ulrich Fellmann: + 6 germ trdj
-
-Revision 1.8 2001/09/22 18:12:56 revo
-Paul Peeraerts: kor en nl
-
-Revision 1.7 2001/09/20 18:11:57 revo
 -->
 </vortaro>
diff --git a/revo/morusa.xml b/revo/morusa.xml
@@ -18,17 +18,21 @@
     </dif>
   </snc>
   <trd lng="be">&c_t;&c_u;&c_t;&c_a;&c_v;&c_y;&c_ja; <klr tip="amb">(&c_s;&c_ja;&c_m;'&c_ja;)</klr></trd>
-  <trd lng="cs">morušovníkovité</trd>
+  <trd lng="bg">&c_ch;&c_je;&c_r;&c_n;&c_i;&c_ch;&c_je;&c_v;&c_i;</trd>
+  <trd lng="cs">moru&scaron;ovn&iacute;kovit&eacute;</trd>
   <trd lng="de">Maulbeergew&auml;chse</trd>
   <trd lng="hu">eperfaf&eacute;l&eacute;k</trd>
   <trd lng="nl">moerbeienfamilie</trd>
   <trd lng="ru">&c_t;&c_u;&c_t;&c_o;&c_v;&c_y;&c_je; <klr
 tip="amb">(&c_s;&c_je;&c_m;&c_je;&c_j;&c_s;&c_t;&c_v;&c_o;)</klr></trd>
-  <trd lng="sk">morušovité</trd>
+  <trd lng="sk">moru&scaron;ovit&eacute;</trd>
 </drv>
 </art>
 <!--
 $Log$
+Revision 1.9  2015/07/04 08:37:39  revo
+aldono de trd cs per skripto de M. von Laer
+
 Revision 1.8  2015/06/29 16:33:20  revo
 aldono de trd sk per skripto de M. von Laer
 
@@ -45,10 +49,5 @@ Revision 1.4  2002/05/08 16:32:56  revo
 Jozefo Horvath: +trd hu
 
 Revision 1.3  2001/11/28 19:04:39  revo
-Yury Finkel: +trd ru
-
-Revision 1.2 2001/10/25 18:52:20 revo
-Paul Peeraerts: ald trd nl
-
 -->
 </vortaro>