Wieland Pusch: +trd bg

revuloj · Aug 28, 2005 · ee90150 · ee90150
1 parent a1f159e
commit ee90150
Show file tree

Hide file tree

Showing 14 changed files with 76 additions and 60 deletions.
diff --git a/revo/abriko.xml b/revo/abriko.xml
@@ -33,39 +33,23 @@ cel="abriko.0ujo0arbo"><tld/>ujo</ref>,
 </snc>
 
 <trd lng="be">&c_a;&c_b;&c_r;&c_y;&c_k;&c_o;&c_s;</trd>
-
+<trd lng="bg">&c_k;&c_a;&c_j;&c_s;&c_i;&c_ja;</trd>
 <trd lng="br">abrikezenn</trd>
-
 <trd lng="de">Aprikose</trd>
-
 <trd lng="en">apricot</trd>
-
 <trd lng="es">albaricoque</trd>
-
 <trd lng="fr">abricot</trd>
-
 <trdgrp lng="hu">
-
-<trd>s&aacute;rgabarack</trd>,
-
-<trd>kajszibarack</trd>
-
+  <trd>s&aacute;rgabarack</trd>,
+  <trd>kajszibarack</trd>
 </trdgrp>
-
 <trd lng="it">albicocca</trd>
-
 <trd lng="tr">kay&inodot;s&inodot;</trd>
-
 <trd lng="nl">abrikoos</trd>
-
 <trd lng="pl">morela</trd>
-
 <trdgrp lng="pt">
-
-<trd>abric&oacute;</trd>,
-
-<trd>abricote</trd>
-
+  <trd>abric&oacute;</trd>,
+  <trd>abricote</trd>
 </trdgrp>
 
 <trd lng="ru">&c_a;&c_b;&c_r;&c_i;&c_k;&c_o;&c_s;</trd>
@@ -139,6 +123,9 @@ Specio de <ref tip="super" cel="prunus.0o">prunuso</ref>
 <!--
 
 $Log$
+Revision 1.33  2005/03/06 17:35:18  revo
+Alan ar Gall: kor mal&gcirc;uste rompitajn liniojn
+
 
 Revision 1.32 2005/02/17 17:31:13 revo
 
@@ -155,9 +142,7 @@ Viliam Bur: +sk trd
 Revision 1.29 2002/04/16 16:31:56 revo
 
 Alejandro Mejia Greene: ald 2 his trd
-
-Revision 1.28 2002/03/18 18:08:55 revo
-
 -->
 
 </vortaro>
+
diff --git a/revo/ananas.xml b/revo/ananas.xml
@@ -16,6 +16,7 @@
   </snc>
   <trd lng="be">&c_a;&c_n;&c_a;&c_n;&c_a;&c_s; <klr>(&c_p;&c_l;&c_o;&c_d;)</klr></trd>
   <trd lng="br">aval-ananaz</trd>
+  <trd lng="bg">&c_a;&c_n;&c_a;&c_n;&c_a;&c_s;</trd>
   <trd lng="de">Ananas</trd>
   <trd lng="en">pineapple</trd>
   <trd lng="es">pi&ntilde;a</trd>
@@ -56,6 +57,9 @@ tip="amb">(&c_r;&c_a;&c_s;&c_t;&c_je;&c_n;&c_i;&c_je;)</klr></trd>
 </art>
 <!--
 $Log$
+Revision 1.19  2005/04/06 16:32:51  revo
+Alan ar Gall: +trd br
+
 Revision 1.18  2003/11/05 17:30:40  revo
 Dmitri Gabinski: +trd be
 
@@ -72,8 +76,6 @@ Revision 1.14  2002/03/19 17:33:36  revo
 Jozefo Horvath: +trd hu
 
 Revision 1.13  2002/02/23 19:49:00  revo
-Yury Finkel: +trd ru
-
-Revision 1.12 2002/01/08 19:26:51 revo
 -->
 </vortaro>
+
diff --git a/revo/apotek.xml b/revo/apotek.xml
@@ -16,6 +16,7 @@
     </dif>
   </snc>
   <trd lng="be">&c_a;&c_p;&c_t;&c_e;&c_k;&c_a;</trd>
+  <trd lng="bg">&c_a;&c_p;&c_t;&c_je;&c_k;&c_a;</trd>
   <trd lng="de">Apotheke</trd>
   <trdgrp lng="en">
     <trd>pharmacy</trd>,
@@ -35,6 +36,9 @@
 </art>
 <!--
 $Log$
+Revision 1.16  2003/11/10 17:31:08  revo
+Dmitri Gabinski: +trd be
+
 Revision 1.15  2002/10/22 16:32:42  revo
 Christopher Zervic: + ang
 
@@ -51,8 +55,6 @@ Revision 1.11  2002/02/27 18:02:24  revo
 Yury Finkel: formatigis
 
 Revision 1.10 2001/07/26 18:12:14 revo
-Marc Bavant: +uzo MED, +klr en trd fr
-
-Revision 1.9 2001/06/20 18:11:53 revo
 -->
 </vortaro>
+
diff --git a/revo/april.xml b/revo/april.xml
@@ -16,6 +16,7 @@
   </snc>
   <ref tip="vid" cel="januar.0o">januaro, Rim.</ref>
   <trd lng="be">&c_k;&c_r;&c_a;&c_s;&c_a;&c_v;&c_ib;&c_k;</trd>
+  <trd lng="bg">&c_a;&c_p;&c_r;&c_i;&c_l;</trd>
   <trd lng="br">Ebrel</trd>
   <trd lng="cs">duben</trd>
   <trd lng="pt">Abril</trd>
@@ -37,6 +38,9 @@
 </art>
 <!--
 $Log$
+Revision 1.20  2005/02/25 17:33:41  revo
+Alan ar Gall: +trd br
+
 Revision 1.19  2003/04/27 13:20:04  revo
 Allon Rothfarb: +trd he
 
@@ -53,8 +57,6 @@ Revision 1.15  2002/02/27 18:02:18  revo
 Yury Finkel: formatigis
 
 Revision 1.14 2001/08/28 18:12:07 revo
-Jozefo Horvath: +trd hu
-
-Revision 1.13 2001/03/16 07:34:25 revo
 -->
 </vortaro>
+
diff --git a/revo/brak.xml b/revo/brak.xml
@@ -29,6 +29,7 @@
       </ekz>
     </dif>
     <trd lng="be">&c_r;&c_u;&c_k;&c_a; <klr>(&c_c;&c_a;&c_l;&c_k;&c_a;&c_m;)</klr></trd>
+    <trd lng="bg">&c_r;&c_malmol;&c_k;&c_a;</trd>
     <trd lng="de">Arm</trd>
     <trd lng="hu">kar</trd>
     <trd lng="pl">rami&eogonek;</trd>
@@ -321,6 +322,9 @@
 </art>
 <!--
 $Log$
+Revision 1.26  2005/06/19 16:31:21  revo
+Alan ar Gall: +trd br
+
 Revision 1.25  2005/01/13 18:38:19  revo
 Vito Redsky: +trd pl
 
@@ -337,8 +341,6 @@ Revision 1.21 2004/02/15 17:31:55 revo
 Marc Bavant: +antaux~o: +trd en el sub antaux
 
 Revision 1.20 2003/12/01 17:31:23 revo
-Dmitri Gabinski: +trd be
-
-Revision 1.19 2003/06/17 16:31:01 revo
 -->
 </vortaro>
+
diff --git a/revo/kurac.xml b/revo/kurac.xml
@@ -180,6 +180,9 @@
      <trd>&c_d;&c_o;&c_k;&c_t;&c_a;&c_r;</trd>,
      <trd>&c_l;&c_je;&c_k;&c_a;&c_r;</trd>
    </trdgrp>
+   <trdgrp lng="bg">
+     <trd>&c_l;&c_je;&c_k;&c_a;&c_r;</trd>
+   </trdgrp>
    <trdgrp lng="de">
      <trd>Arzt</trd>,
      <trd>Mediziner</trd>
@@ -203,6 +206,9 @@
 </art>
 <!--
 $Log$
+Revision 1.20  2004/09/16 16:31:38  revo
+Juergen Brandt: +trd de
+
 Revision 1.19  2004/04/12 16:32:15  revo
 Jozefo Horvath: +trd hu
 
@@ -219,9 +225,6 @@ Revision 1.15 2003/03/05 17:36:36 revo
 Ulrich Fellmann: + 1 trd=vo
 
 Revision 1.14 2002/04/02 17:55:56 revo
-Ulrich Fellmann: + 8 pliaj germ trdj
-
-Revision 1.13 2002/02/14 17:36:24 revo
 -->
 </vortaro>
 
diff --git a/revo/labor.xml b/revo/labor.xml
@@ -109,6 +109,7 @@
     <trd lng="de">Arbeit</trd>
   </snc>
   <trd lng="br">labour</trd>
+  <trd lng="bg">&c_r;&c_a;&c_b;&c_o;&c_t;&c_a;</trd>
   <trdgrp lng="el">
     <trd>&delta;&omikron;&ypsilon;&lambda;&epsilon;&jota;&alfa_ton;</trd>,
     <trd>&epsilon;&rho;&gamma;&alfa;&sigma;&jota_ton;&alfa;</trd>
@@ -874,6 +875,9 @@
 </art>
 <!--
 $Log$
+Revision 1.35  2005/04/06 16:36:42  revo
+Alan ar Gall: +trd br
+
 Revision 1.34  2005/02/02 17:32:26  revo
 Wieland Pusch: +trd de
 
@@ -890,8 +894,6 @@ Revision 1.30 2003/05/13 16:34:26 revo
 Dmitri Gabinski: +pliaj trd be
 
 Revision 1.29 2003/03/15 17:32:06 revo
-Ulrich Fellmann: ort kor en 1 trd=vo
-
-Revision 1.28 2003/03/14 17:32:51 revo
 -->
 </vortaro>
+
diff --git a/revo/lift.xml b/revo/lift.xml
@@ -22,6 +22,7 @@
  </dif>
       </snc>
       <trd lng="be">&c_l;&c_ib;&c_f;&c_t;</trd>     
+      <trd lng="bg">&c_a;&c_s;&c_a;&c_n;&c_s;&c_mol;&c_o;&c_r;</trd>     
       <trd lng="br">pignerez</trd>
       <trd lng="de">Aufzug</trd>
       <trd lng="el">&alfa;&sigma;&epsilon;&ny;&sigma;&epsilon_ton;&rho;</trd>
@@ -61,6 +62,9 @@
   </art>
   <!--
   $Log$
+  Revision 1.15  2005/04/15 16:31:32  revo
+  Alan ar Gall: +trd br, +1 trd fr
+
   Revision 1.14  2004/05/25 16:32:32  revo
   Jozefo Horvath: +trd hu
 
@@ -91,3 +95,4 @@
   Revision 1.5 2001/02/14 12:40:50 revo
   -->
 </vortaro>
+
diff --git a/revo/okul.xml b/revo/okul.xml
@@ -165,6 +165,7 @@
     </dif>
   </snc>                    
   <trd lng="be">&c_v;&c_o;&c_k;&c_a;</trd>
+  <trd lng="bg">&c_o;&c_k;&c_o;</trd>
   <trd lng="br">lagad</trd>
   <trd lng="cs">oko</trd>
   <trd lng="de">Auge</trd>
@@ -372,6 +373,9 @@
 </art>
 <!--
 $Log$
+Revision 1.26  2005/05/28 16:31:46  revo
+Alan ar Gall: +trd br, +1 trd fr
+
 Revision 1.25  2005/03/28 17:16:08  revo
 Vito Redsky: +trd pl
 
@@ -388,8 +392,6 @@ Revision 1.21  2003/07/20 18:16:46  revo
 Marc Bavant: ~o: kor mrk
 
 Revision 1.20  2003/03/17 17:31:30  revo
-Ulrich Fellmann: + 1 trd=vo
-
-Revision 1.19  2002/12/21 17:32:27  revo
 -->
 </vortaro>
+
diff --git a/revo/orangx.xml b/revo/orangx.xml
@@ -18,6 +18,7 @@
     </dif>
   </snc>                       
   <trd lng="be">&c_a;&c_p;&c_e;&c_l;&c_mol;&c_s;&c_ib;&c_n;</trd>
+  <trd lng="bg">&c_p;&c_o;&c_r;&c_t;&c_o;&c_k;&c_a;&c_l;</trd>
   <trd lng="br">ora&ntilde;jezenn<klr tip="ind"> (frouezhenn)</klr></trd>
   <trdgrp lng="de">
     <trd>Apfelsine</trd>,
@@ -68,6 +69,9 @@
 </art>
 <!--
 $Log$
+Revision 1.20  2005/07/09 19:56:04  revo
+Vito Redsky: +trd pl
+
 Revision 1.19  2005/05/29 18:41:10  revo
 Alan ar Gall: +trd br
 
@@ -84,9 +88,6 @@ Revision 1.15  2002/06/02 06:27:17  revo
 Eduardo M. Kalinowski: ald trd el, pt
 
 Revision 1.14  2002/01/08 19:25:40  revo
-Jozefo Horvath: +trd hu
-
-Revision 1.13  2001/12/06 16:19:14  revo
 -->
 </vortaro>
 
diff --git a/revo/pom.xml b/revo/pom.xml
@@ -22,6 +22,7 @@
     </dif>
   </snc>
   <trd lng="be">&c_ja;&c_b;&c_l;&c_y;&c_k;</trd>
+  <trd lng="bg">&c_ja;&c_b;&c_malmol;&c_l;&c_k;&c_a;</trd>
   <trd lng="ca">poma</trd>
   <trd lng="cs">jablko</trd>
   <trd lng="de">Apfel</trd>
@@ -74,6 +75,9 @@
 </art>
 <!--
 $Log$
+Revision 1.26  2005/07/09 19:56:09  revo
+Vito Redsky: +trd pl
+
 Revision 1.25  2005/03/09 18:18:22  revo
 Yury Finkel: +trd ru
 
@@ -90,9 +94,6 @@ Revision 1.21  2002/06/11 17:32:49  revo
 Axel Rousseau: +trd br + pomejo
 
 Revision 1.20  2002/05/13 16:32:40  revo
-Jozefo Horvath: terpom > terpomo
-
-Revision 1.19  2002/05/11 10:27:56  revo
 -->
 </vortaro>
 
diff --git a/revo/respon.xml b/revo/respon.xml
@@ -127,6 +127,7 @@
     </dif>
   </snc>
   <trd lng="be">&c_a;&c_d;&c_k;&c_a;&c_z;</trd>
+  <trd lng="bg">&c_o;&c_t;&c_g;&c_o;&c_v;&c_o;&c_r;</trd>
   <trd lng="de">Antwort</trd>
   <trd lng="en">answer</trd>
   <trdgrp lng="hu">
@@ -305,6 +306,9 @@
 </art>
 <!--
 $Log$
+Revision 1.23  2005/04/12 16:32:47  revo
+Yury Finkel: +trd ru
+
 Revision 1.22  2005/03/06 17:37:47  revo
 Paul Peeraerts: adaptis trd de de ~ilo post konsultigho en Proz.com
 
@@ -321,8 +325,6 @@ Revision 1.18 2003/08/17 17:28:29 revo
 Dmitri Gabinski: +trd be
 
 Revision 1.17 2003/05/04 16:30:35 revo
-Sergio Pokrovskij: forigis "respondi kun"; dif
-
-Revision 1.16 2003/04/24 16:31:33 revo
 -->
 </vortaro>
+