Skip to content

Commit

Permalink
Damien Brucker: -eraro cxe ref en rim
Browse files Browse the repository at this point in the history
  • Loading branch information
revo committed Jul 6, 2015
1 parent e4f19a8 commit efc654f
Showing 1 changed file with 19 additions and 25 deletions.
44 changes: 19 additions & 25 deletions revo/kompon.xml
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -143,9 +143,9 @@
<trdgrp lng="cs">
<trd>komponovat</trd>,
<trd>napsat</trd>,
<trd>skládat <klr>(hudbu)</klr></trd>,
<trd>složit</trd>,
<trd>ztvárnit</trd>
<trd>skl&aacute;dat <klr>(hudbu)</klr></trd>,
<trd>slo&zcaron;it</trd>,
<trd>ztv&aacute;rnit</trd>
</trdgrp>
<trd lng="en">combine</trd>
<trd lng="es">componer</trd>
Expand All @@ -161,10 +161,10 @@
</trdgrp>
<trd lng="ru">&c_s;&c_o;&c_je;&c_d;&c_i;&c_n;&c_ja;&c_t;&c_mol;</trd>
<trdgrp lng="sk">
<trd>skladať</trd>,
<trd>skomponovať</trd>,
<trd>zložiť</trd>,
<trd>zostaviť</trd>
<trd>sklada&tcaron;</trd>,
<trd>skomponova&tcaron;</trd>,
<trd>zlo&zcaron;i&tcaron;</trd>,
<trd>zostavi&tcaron;</trd>
</trdgrp>
</drv>

Expand Down Expand Up @@ -287,7 +287,7 @@
</ekz>
</dif>
<ref tip="vid" cel="koordi.0o.MAT">koordinato.</ref>
<rim>
<rim mrk="kompon.0anto.rim">
Eblas diskuti, &ccirc;u la koncerna koeficiento ne estus pli bone
nomata koordinato, lasante al <ctl><tld/>anto</ctl> la sencon,
kiun
Expand Down Expand Up @@ -328,8 +328,8 @@
</snc>
<trdgrp lng="cs">
<trd>komponenta</trd>,
<trd>složka</trd>,
<trd>součást</trd>
<trd>slo&zcaron;ka</trd>,
<trd>sou&ccaron;&aacute;st</trd>
</trdgrp>
<trdgrp lng="de">
<trd>Bestandteil</trd>,
Expand All @@ -343,7 +343,7 @@
</trdgrp>
<trdgrp lng="sk">
<trd>komponent</trd>,
<trd>zložka</trd>
<trd>zlo&zcaron;ka</trd>
</trdgrp>
</drv>

Expand All @@ -362,7 +362,7 @@
</snc>
<trd lng="be">&c_k;&c_a;&c_m;&c_p;&c_a;&c_z;&c_y;&c_t;&c_a;&c_r;</trd>
<trdgrp lng="cs">
<trd>hudební skladatel</trd>,
<trd>hudebn&iacute; skladatel</trd>,
<trd>komponista</trd>
</trdgrp>
<trd lng="de">Komponist</trd>
Expand All @@ -372,7 +372,7 @@
<trd lng="nl">componist</trd>
<trd lng="pl">kompozytor</trd>
<trd lng="ru">&c_k;&c_o;&c_m;&c_p;&c_o;&c_z;&c_i;&c_t;&c_o;&c_r;</trd>
<trd lng="sk">skladateľ</trd>
<trd lng="sk">skladate&lcaron;</trd>
</drv>

<drv mrk="kompon.mal0i">
Expand Down Expand Up @@ -463,10 +463,10 @@
<trd lng="pl">roz&lstroke;o&zdot;y&cacute;</trd>
<trd lng="ru">&c_r;&c_a;&c_z;&c_l;&c_a;&c_g;&c_a;&c_t;&c_mol;</trd>
</snc>
<trd lng="cs">rozkládat</trd>
<trd lng="cs">rozkl&aacute;dat</trd>
<trdgrp lng="sk">
<trd>rozložiť</trd>,
<trd>rozobrať</trd>
<trd>rozlo&zcaron;i&tcaron;</trd>,
<trd>rozobra&tcaron;</trd>
</trdgrp>
</drv>

Expand Down Expand Up @@ -530,6 +530,9 @@
</art>
<!--
$Log$
Revision 1.32 2015/07/04 08:37:37 revo
aldono de trd cs per skripto de M. von Laer
Revision 1.31 2015/06/29 16:33:17 revo
aldono de trd sk per skripto de M. von Laer
Expand All @@ -546,14 +549,5 @@ Revision 1.27 2007/01/01 19:47:59 revo
Tulio Flores: +tr pt
Revision 1.26 2006/09/22 19:19:30 revo
Wolfram Diestel: ref al muzikajxo
Revision 1.25 2005/05/16 17:48:48 revo
Marc Bavant: ~isto: kor interpunkcion
Revision 1.24 2005/02/06 17:31:44 revo
Marc Bavant: +ekz, kor ref al konstrui, kunmeti, +trd fr; ~i: reverkis;
~i KEM: +rim; mal~i: mod dif; +drv mal~igxi; ~ajxo: +rim; ~anto: mod
rim, +snc iu
-->
</vortaro>

0 comments on commit efc654f

Please sign in to comment.