Alan ar Gall: +trd br

revuloj · Jun 20, 2005 · efca51d · efca51d
1 parent 35b77d4
commit efca51d
Show file tree

Hide file tree

Showing 2 changed files with 16 additions and 9 deletions.
diff --git a/revo/best.xml b/revo/best.xml
@@ -96,6 +96,10 @@
   <trdgrp lng="be">
     <trd>&c_z;&c_mol;&c_v;&c_je;&c_r;</trd>,
     <trd>&c_zh;&c_y;&c_v;&c_jo;&c_l;&c_a;</trd>
+  </trdgrp>    
+  <trdgrp lng="br">
+    <trd>loen</trd>,
+    <trd>aneval</trd>
   </trdgrp>
   <trd lng="cs">zv&iacute;&rcaron;e</trd>
   <trd lng="de">Tier</trd>
@@ -123,8 +127,9 @@
   <uzo tip="fak">ZOO</uzo>
   <snc>
     <ref tip="dif" cel="animal.0oj">Animaloj</ref>
-  </snc>
+  </snc>                               
   <trd lng="be">&c_c;&c_a;&c_r;&c_s;&c_t;&c_v;&c_a; &c_zh;&c_y;&c_v;&c_jo;&c_l;&c_a;&c_w;</trd>
+  <trd lng="br">rannad al <ind>loened</ind></trd>
   <trd lng="en">Animal kingdom</trd>
   <trd lng="fr">r&egrave;gne animal</trd>
   <trd lng="nl">dierenrijk</trd>
@@ -150,8 +155,9 @@
   </snc>
   <adm>
     PIV1 ne konsentas kun tiu difino. <aut>MB</aut>
-  </adm>
+  </adm>                         
   <trd lng="be">&c_d;&c_r;&c_a;&c_p;&c_je;&c_zh;&c_n;&c_ib;&c_k;&c_ib;</trd>
+  <trd lng="br">kigdebrerien</trd>
   <trd lng="de">Raubtiere</trd>
   <trd lng="en">carnivores</trd>
   <trd lng="fr">carnivores</trd>
@@ -162,6 +168,9 @@
 </art>
 <!--
 $Log$
+Revision 1.29  2005/04/28 16:32:04  revo
+Yury Finkel: +trd ru, formatigis
+
 Revision 1.28 2003/11/28 17:31:14 revo
 Dmitri Gabinski: +trd be
 
@@ -178,8 +187,5 @@ Revision 1.24 2002/09/09 19:53:23 revo
 Viliam Bur: +trd sk
 
 Revision 1.23 2002/07/01 17:31:51 revo
-Allon Rothfarb: +trd he
-
-Revision 1.22 2002/05/16 16:32:45 revo
 -->
 </vortaro>
diff --git a/revo/bracel.xml b/revo/bracel.xml
@@ -18,8 +18,9 @@
       <ref cel="brak.0ringo">brakringo</ref>,
       <ref cel="krur.0ringo">krurringo</ref>.
     </refgrp>
-  </snc>
+  </snc>                         
   <trd lng="be">&c_b;&c_r;&c_a;&c_n;&c_z;&c_a;&c_l;&c_je;&c_t;</trd>
+  <trd lng="br">tro-vrec'h</trd>
   <trd lng="es">brazalete</trd>
   <trd lng="fr">bracelet</trd>
   <trd lng="hu">karperec</trd>
@@ -31,6 +32,9 @@
 </art>
 <!--
 $Log$
+Revision 1.14  2005/04/27 16:32:57  revo
+Raul Salinas Monteagudo: korekto trd es
+
 Revision 1.13  2005/03/11 16:51:14  revo
 Paul Peeraerts: ald trd nl
 
@@ -47,8 +51,5 @@ Revision 1.9 2003/01/24 17:31:14 revo
 Jozefo Horvath: +trd hu
 
 Revision 1.8 2002/09/10 17:33:06 revo
-Viliam Bur: +trd sk
-
-Revision 1.7 2002/05/17 16:32:27 revo
 -->
 </vortaro>