Marc Bavant: kor ~itan interpunkcion

revo/difekt.xml

@@ -4,8 +4,8 @@
 <vortaro>
 <art mrk="$Id$">
 <kap>
-<ofc>*</ofc>
-<rad>difekt</rad>/i
+  <ofc>*</ofc>
+  <rad>difekt</rad>/i
 </kap>
 <drv mrk="difekt.0i">
   <kap><ofc>*</ofc><tld/>i</kap>
@@ -20,25 +20,29 @@
       <ekz>
         <tld/>i al si la brakon;
       </ekz>
-      <ekz>unu ovo malbona <klr>(putrinta)</klr> tutan man&gcirc;on <tld/>as
-        <fnt><bib>PrV</bib></fnt></ekz>
+      <ekz>
+        unu ovo malbona <klr>(putrinta)</klr> tutan man&gcirc;on <tld/>as
+        <fnt><bib>PrV</bib></fnt>;
+      </ekz>
       <ekz>
         <tld/>i la sanon, virton<fnt>Z</fnt>,
         &gcirc;ojon<fnt>Z</fnt>, honoron<fnt>Z</fnt>,
         famon, rajtojn de iu<fnt>Z</fnt>;
       </ekz>
-      <ekz>unu malamiko  pli <tld/>as ol cent amikoj protektas
-        <fnt><bib>PrV</bib></fnt></ekz>
+      <ekz>
+        unu malamiko pli <tld/>as ol cent amikoj protektas
+        <fnt><bib>PrV</bib></fnt>;
+      </ekz>
       <ekz>
         <klr>[la kamentubo]</klr> <tld/>as la pejza&gcirc;on, el&jcirc;etante
         nigran fumon en la bluan &ccirc;ielon
-        <fnt><bib>Lanti</bib>, <lok></lok>La kamentubo</fnt>;
+        <fnt><bib>Lanti</bib><lok></lok>La kamentubo</fnt>;
       </ekz>
       <ekz>
         multaj rompitaj kolonoj, <ind><tld/>a</ind>j statuoj kaj multe da
-        aliaj ruinoj elokvente konvinkas <klr>[pri la supereco]</klr> de la 
+        aliaj ruinoj elokvente konvinkas <klr>[pri la supereco]</klr> de la
         antikvaj Romanoj
-        <fnt><bib>Lanti</bib>, <lok>&Ccirc;e la lando de la nigra&ccirc;emizuloj</lok></fnt>;
+        <fnt><bib>Lanti</bib><lok>&Ccirc;e la lando de la nigra&ccirc;emizuloj</lok></fnt>;
         <trdgrp lng="fr">
           <trd>ab&icirc;m&eacute;</trd>,
           <trd>d&eacute;fectueux</trd>,
@@ -59,7 +63,7 @@
       <ekz>
         la hajlo <ind>bat<tld/>i</ind>s en la tuta lando Egipta &ccirc;ion,
         kio estis sur la kampo
-        <fnt><bib>M</bib>, <lok>&Eli; 9:25</lok></fnt>.
+        <fnt><bib>M</bib><lok>&Eli; 9:25</lok></fnt>.
         <trd lng="fr">frapper<klr tip="ind"> (en ab&icirc;mant)</klr></trd>
       </ekz>
     </dif>
@@ -93,35 +97,38 @@
     <trd>&c_p;&c_o;&c_l;&c_o;&c_m;&c_a;&c_t;&c_mol;</trd>
   </trdgrp>
 </drv>
+
 <drv mrk="difekt.0o">
   <kap><tld/>o</kap>
   <snc>
     <dif>
       Malbona stato de io, kio estas <tld/>ita; manko, malperfekta&jcirc;o:
-      <ekz>en &ccirc;iu objekto trovi&gcirc;as <tld/>o
+      <ekz>
+        en &ccirc;iu objekto trovi&gcirc;as <tld/>o
         <fnt><bib>PrV</bib></fnt>
-        (<ref tip="vid" cel="flank.0o">flanko 2</ref>)</ekz>
+        (<ref tip="vid" cel="flank.0o">flanko 2</ref>);
+      </ekz>
       <ekz>
         <tld/>oj de domo kaduka<fnt>Z</fnt>;
       </ekz>
       <ekz>
         la forigo de akuzativo estus granda <tld/>o por la
-        fleksebleco, ri&ccirc;eco kaj precizeco  de la lingvo<fnt>Z</fnt>;
+        fleksebleco, ri&ccirc;eco kaj precizeco de la lingvo<fnt>Z</fnt>;
       </ekz>
       <ekz>
         fari <tld/>on al sia proksimulo
-        <fnt><bib>M</bib>, <lok>&Lev; 24:19</lok></fnt>;
+        <fnt><bib>M</bib><lok>&Lev; 24:19</lok></fnt>;
       </ekz>
       <ekz>
-        &scirc;i falis sed faris al si nenian <tld/>on<fnt>Z</fnt>;
+        &scirc;i falis, sed faris al si nenian <tld/>on<fnt>Z</fnt>;
       </ekz>
       <ekz>
         lia karaktero havas grandan <tld/>on;
       </ekz>
       <ekz>
         neniun beston, kiu havas <tld/>a&jcirc;on, alportu, &ccirc;ar &gcirc;i
         ne akirigos al vi pla&ccirc;on
-        <fnt><bib>M</bib>, <lok>&Lev; 22:20</lok></fnt>;
+        <fnt><bib>M</bib><lok>&Lev; 22:20</lok></fnt>.
       </ekz>
     </dif>
     <refgrp tip="vid">
@@ -152,6 +159,7 @@
     <trd>&c_d;&c_je;&c_f;&c_je;&c_k;&c_t;</trd>
   </trdgrp>
 </drv>
+
 <drv mrk="difekt.0igxi">
   <kap><tld/>i&gcirc;i</kap>
   <snc>
@@ -178,6 +186,7 @@
     <trd>&c_p;&c_o;&c_l;&c_o;&c_m;&c_a;&c_t;&c_mol;&c_s;&c_ja;</trd>
   </trdgrp>
 </drv>
+
 <drv mrk="difekt.0igxema">
   <kap><tld/>i&gcirc;ema</kap>
   <snc>
@@ -191,6 +200,7 @@
   </trdgrp>
   <trd lng="ru">&c_l;&c_o;&c_m;&c_k;&c_i;&c_j;</trd>
 </drv>
+
 <drv mrk="difekt.sen0a">
   <kap>sen<tld/>a</kap>
   <snc>
@@ -219,18 +229,20 @@
 </art>
 <!--
 $Log$
-Revision 1.9  2002/01/09 20:23:32  revo
+Revision 1.10 2002/05/23 20:33:19 revo
+Alejandro Mejia Greene: ald 1 his trd
+
+Revision 1.9 2002/01/09 20:23:32 revo
 fontindiko PrV per programo de Jerome
 
-Revision 1.8  2001/05/10 17:53:28  revo
+Revision 1.8 2001/05/10 17:53:28 revo
 Marc Bavant: +trd fr; mod fnt uzante bib, +dif cxe ~igxi, mod dif cxe ~igxema; +ekz; +ref al brul~i
 
-Revision 1.7  2001/03/28 20:04:23  revo
+Revision 1.7 2001/03/28 20:04:23 revo
 Yury Finkel: +trd ru
 
-Revision 1.6  2000/04/05 20:04:29  revo
+Revision 1.6 2000/04/05 20:04:29 revo
 Wolfram Diestel: aldonis ekz-fnt, germ trd
 
 -->
 </vortaro>
-