Skip to content

Commit

Permalink
Marc Bavant: Lapteva M~o: kor ref cel al Orientsiberia M~o
Browse files Browse the repository at this point in the history
  • Loading branch information
revo committed Dec 7, 2008
1 parent be255d5 commit f9384d7
Showing 1 changed file with 33 additions and 20 deletions.
53 changes: 33 additions & 20 deletions revo/mar.xml
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -27,8 +27,10 @@
<ref cel="mar.NigraM0o">Nigra <tld lit="M"/>o</ref>,
<ref cel="mar.NordaM0o">Norda <tld lit="M"/>o</ref>,
<ref cel="mar.OhxockaM0o">O&hcirc;ocka <tld lit="M"/>o</ref>,
<ref cel="mar.OrientaCxinaM0o">Orienta &Ccirc;ina <tld lit="M"/>o</ref>,
<ref cel="mar.OrientsiberiaM0o">Orientsiberia <tld lit="M"/>o</ref>,
<ref cel="mar.OrientaCxinaM0o">Orienta &Ccirc;ina <tld
lit="M"/>o</ref>,
<ref cel="mar.OrientsiberiaM0o">Orientsiberia <tld
lit="M"/>o</ref>,
<ref cel="mar.RugxaM0o">Ru&gcirc;a <tld lit="M"/>o</ref>,
<ref cel="mar.SudaCxinaM0o">Suda &Ccirc;ina <tld lit="M"/>o</ref>...
</refgrp>
Expand Down Expand Up @@ -101,7 +103,8 @@
<ind><mll tip="kom">en landoj trans<tld/>aj</mll>
estas oraj arbaroj</ind>
<fnt><bib>PrV</bib></fnt>.
<trd lng="hu">az &Oacute;perenci&aacute;s-tengeren t&uacute;l aranyalma terem</trd>
<trd lng="hu">az &Oacute;perenci&aacute;s-tengeren t&uacute;l aranyalma
terem</trd>
<trd lng="ru"><mll tip="kom"><ind>&c_s;&c_l;&c_a;&c_v;&c_n;&c_y;
&c_b;&c_u;&c_b;&c_n;&c_y;</ind></mll>
&c_z;&c_a; &c_g;&c_o;&c_r;&c_a;&c_m;&c_i;</trd>
Expand Down Expand Up @@ -341,8 +344,10 @@
<snc>
<uzo tip="fak">GEOG</uzo>
<dif>
<tld lit="M"/>o en la <ref tip="malprt" cel="ocean.ArktaO0o">Arkta oceano</ref>,
norde de Uralo kaj de la limo inter <ref cel="siberi.S0o">Siberio</ref>
<tld lit="M"/>o en la <ref tip="malprt" cel="ocean.ArktaO0o">Arkta
oceano</ref>,
norde de Uralo kaj de la limo inter <ref
cel="siberi.S0o">Siberio</ref>
kaj <ref cel="euxrop1.E0o">E&ubreve;ropo</ref>.
</dif>
<refgrp tip="vid">
Expand All @@ -356,7 +361,8 @@
<trd lng="ru">&c_K;&c_a;&c_r;&c_s;&c_k;&c_o;&c_je;
&c_m;&c_o;&c_r;&c_je;</trd>
<rim>
PIV ne konas tiun <tld/>on (nek la rivereton Karao); aliaj vortaroj kaj
PIV ne konas tiun <tld/>on (nek la rivereton Karao); aliaj vortaroj
kaj
la Po&scirc;atlaso proponas <ctl>Kara <tld/>o</ctl>, kio sonas iom
komike kaj lasas onin imagi, kion signifas la adjektivo
<ctl>Kara</ctl>.
Expand All @@ -368,10 +374,12 @@
<snc>
<uzo tip="fak">GEOG</uzo>
<dif>
<tld lit="M"/>o &ccirc;e la <ref tip="malprt" cel="siberi.S0o">Siberia</ref> bordo
<tld lit="M"/>o &ccirc;e la <ref tip="malprt"
cel="siberi.S0o">Siberia</ref> bordo
de la <ref tip="malprt" cel="ocean.ArktaO0o">Arkta Oceano</ref>,
inter la <ref cel="mar.KaraaM0o">Karaa <tld lit="M"/>o</ref> kaj la
<ref cel="mar.OrientisiberiaM0o">Orientsiberia Maro</ref>.
inter la <ref cel="mar.KaraaM0o">Karaa <tld lit="M"/>o</ref> kaj
la
<ref cel="mar.OrientsiberiaM0o">Orientsiberia Maro</ref>.
</dif>
<refgrp tip="vid">
<ref cel="laptev.0o">Laptevo</ref>
Expand Down Expand Up @@ -458,9 +466,11 @@
<snc>
<uzo tip="fak">GEOG</uzo>
<dif>
Parto de la <ref tip="malprt" cel="atlant.0o">Atlantiko</ref> limanta
Parto de la <ref tip="malprt" cel="atlant.0o">Atlantiko</ref>
limanta
al nordokcidenta <ref tip="vid" cel="euxrop1.E0o">E&ubreve;ropo</ref>
kaj orienta bordo de <ref tip="vid" cel="brit.B0ujo">Britujo</ref>.
kaj orienta bordo de <ref tip="vid"
cel="brit.B0ujo">Britujo</ref>.
</dif>
</snc>
<trd lng="be">&c_P;&c_a;&c_w;&c_n;&c_o;&c_ch;&c_n;&c_a;&c_je; &c_m;&c_o;&c_r;&c_a;</trd>
Expand Down Expand Up @@ -502,7 +512,8 @@

<drv mrk="mar.OrientaCxinaM0o">
<kap>Orienta &Ccirc;ina <tld lit="M"/>o,
<var><kap>Orient&ccirc;ina <tld lit="M"/>o<fnt><bib>9OA</bib></fnt></kap></var></kap>
<var><kap>Orient&ccirc;ina <tld
lit="M"/>o<fnt><bib>9OA</bib></fnt></kap></var></kap>
<snc>
<uzo tip="fak">GEOG</uzo>
<dif>
Expand All @@ -527,7 +538,8 @@
<dif>
<tld lit="M"/>o &ccirc;e la <ref cel="siberi.S0o">Siberia</ref> bordo
de la <ref tip="malprt" cel="ocean.ArktaO0o">Arkta Oceano</ref>,
inter la <ref cel="mar.LaptevaM0o">Lapteva <tld lit="M"/>o</ref> kaj la
inter la <ref cel="mar.LaptevaM0o">Lapteva <tld lit="M"/>o</ref>
kaj la
<ref cel="mar.CxukcxaM0o">&Ccirc;uk&ccirc;a <tld lit="M"/>o</ref>.
</dif>
</snc>
Expand Down Expand Up @@ -565,7 +577,8 @@

<drv mrk="mar.SudaCxinaM0o">
<kap>Suda &Ccirc;ina <tld lit="M"/>o,
<var><kap>Sud&ccirc;ina <tld lit="M"/>o<fnt><bib>9OA</bib></fnt></kap></var></kap>
<var><kap>Sud&ccirc;ina <tld
lit="M"/>o<fnt><bib>9OA</bib></fnt></kap></var></kap>
<snc>
<uzo tip="fak">GEOG</uzo>
<dif>
Expand All @@ -578,6 +591,12 @@
</art>
<!--
$Log$
Revision 1.34 2008/12/01 16:47:21 revo
Marc Bavant: +drv Flava M~o, Nigra M~o ks el sub aliaj artikoloj;
Orienta Cxina M~o: mod kap, kor trd fr; Nigra M~o: +adm; ~o: forigis ofc
en trd, sxovis refgrp ekster dif; +drv Suda Cxina M~o; mez~o: kor uzo al
GEOG, kor interpunkcion, kor mrk...
Revision 1.33 2007/12/20 17:30:33 revo
Wieland Pusch: +trd bg
Revision 1.32 2006/07/29 16:34:45 revo
Expand All @@ -591,11 +610,5 @@ Jeromo Vasxe: + mez~o
Revision 1.28 2005/06/26 16:34:55 revo
Sergio Pokrovskij: ref-cel
Revision 1.27 2005/05/28 16:32:35 revo
Marc Bavant: kor duobligitan punkton
Revision 1.26 2005/04/12 16:31:56 revo
Alan ar Gall: +trd br, +2 trd fr
Revision 1.25 2005/04/09 18:41:35 revo
Lluis Batlle i Rossell: +trd ca,es
Revision 1.24 2005/04/07 16:34:25 revo
-->
</vortaro>

0 comments on commit f9384d7

Please sign in to comment.