Wolfram Diestel: ja: prononco

revo/elemen.xml

@@ -1,7 +1,7 @@
 <?xml version="1.0"?>
 <!DOCTYPE vortaro SYSTEM "../dtd/vokoxml.dtd">
 <vortaro>
-<art mrk="$Id: elemen.xml,v 1.124 2022/04/27 14:38:54 revo Exp $">
+<art mrk="$Id: elemen.xml,v 1.125 2023/08/29 20:27:52 revo Exp $">
 <kap>
   <ofc>1</ofc>
   <rad>element</rad>/o
@@ -97,7 +97,7 @@
       <tezrad fak="KEM"/>
       <uzo tip="fak">KEM</uzo>
       <dif>
-        <ref tip="super" cel="substa.0o">Substanco</ref> supozata simpla, 
+        <ref tip="super" cel="substa.0o">Substanco</ref> supozata simpla,
         kaj konsistanta el samsubstancaj eroj.
       </dif>
       <lstref lst="voko:hxemiaj_elementoj">&hcirc;emiaj <tld/>oj</lstref>
@@ -266,7 +266,7 @@
   <trd lng="hy">&#1407;&#1377;&#1408;&#1408;</trd>
   <trd lng="ig">mmewere</trd>
   <trd lng="is">&#254;&aacute;ttur</trd>
-  <trd lng="ja">&#35201;&#32032;</trd>
+  <trd lng="ja">&#35201;&#32032; [<ind>&#12424;&#12358;&#12381;</ind>]</trd>
   <trd lng="jv">unsur</trd>
   <trd lng="ka">&#4308;&#4314;&#4308;&#4315;&#4308;&#4316;&#4322;&#4312;</trd>
   <trd lng="kk">&c_e;&c_l;&c_je;&c_m;&c_je;&c_n;&c_t;</trd>
@@ -280,7 +280,7 @@
   <trd lng="lt">elementas</trd>
   <trd lng="lv">elements</trd>
   <trd lng="mg">singa</trd>
-  <trd lng="mi">hu&#257;nga</trd>
+  <trd lng="mi">hu&amacron;nga</trd>
   <trd lng="mk">&c_je;&c_l;&c_je;&c_m;&c_je;&c_n;&c_t;</trd>
   <trd lng="ml">&#3374;&#3394;&#3378;&#3349;&#3330;</trd>
   <trd lng="mn">&c_e;&c_l;&c_je;&c_m;&c_je;&c_n;&c_t;</trd>
@@ -301,7 +301,7 @@
     <trd>pr&iacute;rodn&yacute; &zcaron;ivel</trd>
   </trdgrp>
   <trd lng="sl">elementa</trd>
-  <trd lng="sm">t&#333;t&#333;ga</trd>
+  <trd lng="sm">t&omacron;t&omacron;ga</trd>
   <trd lng="sn">eremendi</trd>
   <trd lng="sq">element</trd>
   <trd lng="st">elements</trd>
@@ -470,6 +470,9 @@ objektoj &ccirc;e
 </art>
 <!--
 $Log$
+versio 1.125 2023/08/29 20:27:52
+Wolfram Diestel: ja: prononco
+
 versio 1.124 2022/04/27 14:38:54
 aktualigo lingvokodoj kaj URL-unuoj
 
@@ -489,8 +492,5 @@ Revision 1.45  2013/12/30 03:10:13  revo
 Sergio Pokrovskij: for misajn trd=ru
 
 Revision 1.44  2013/08/24 20:10:28  revo
-Wolfram Diestel: aktualigis referencon al periodotabelo
-
-Revision 1.43  2007/06/27 16:31:43  revo
 -->
-</vortaro>
+</vortaro>