Jeromo Vasxe: + ~isto

revo/kin.xml

@@ -5,7 +5,7 @@
 <art mrk="$Id$">
 <kap>
   <ofc>8</ofc>
-  <rad>kin</rad>/o
+  <rad>kin</rad>/o <fnt><bib>PV</bib></fnt>
 </kap>
 
 <drv mrk="kin.0o">
@@ -14,7 +14,7 @@
   <snc mrk="kin.0o.KIN.arto">
     <dif>
       <ref tip="super" cel="art.bel0o">Belarto</ref> fari verkojn el
-      memmovaj bildoj projekciotaj al ekrano.
+      memmovaj bildoj por projekcio sur grandan ekranon.
     </dif>
     <trdgrp lng="be">
       <trd>&c_k;&c_ib;&c_n;&c_o;</trd>,
@@ -36,22 +36,24 @@
       <trd>&c_k;&c_i;&c_n;&c_je;&c_m;&c_a;&c_t;&c_o;&c_g;&c_r;&c_a;&c_f;</trd>
     </trdgrp>
   </snc>
-  <refgrp tip="hom">
-    Ne miksu kun <ref cel="kin1.0o">kino</ref> (kinkono).
-  </refgrp>
+  <rim mrk="kin.0o.RIM_HOM">
+    Ne konfuzu kun <ref tip="hom" cel="kin1.0o">kino</ref> (kinkono).
+  </rim>
 </drv>
 
 <drv mrk="kin.0ajxo">
   <kap><tld/>a&jcirc;o</kap>
-  <uzo tip="fak">KIN</uzo>
-  <snc>
+  <snc mrk="kin.0ajxo.KIN_filmo">
+    <uzo tip="fak">KIN</uzo>
     <dif>
-      <tld lit="K"/>a verko: rakonto, raporto, a&ubreve; ajna serio de memmovaj
-      bildoj, pliofte kun akompana sono:
+      <tld lit="K"/>ofilmo, verko el serio de memmovaj
+      bildoj ordinare akompanata de sonoj:
       <ekz>
         &jcirc;us surekranigita <tld/>a&jcirc;o
-        <fnt><aut>A. Giridhar Rao</aut>: <vrk>La formi&gcirc;o de Mahatmo</vrk>,
-        <bib>Monato</bib>, <lok>jaro 1997a, numero 7a, p. 26a</lok></fnt>.
+        <fnt><aut>A. Giridhar Rao</aut>: <vrk>La formi&gcirc;o de
+        Mahatmo</vrk>,
+        <bib>Monato</bib>, <lok>jaro 1997a, numero 7a, p.
+        26a</lok></fnt>.
       </ekz>
     </dif>
     <ref tip="sin" cel="kinema1.0ajxo">kinematografa&jcirc;o</ref>
@@ -69,14 +71,15 @@
 
 <drv mrk="kin.0ejo">
   <kap><tld/>ejo</kap>
-  <uzo tip="fak">KIN</uzo>
-  <snc>
+  <snc mrk="kin.0ejo.KIN">
+    <uzo tip="fak">KIN</uzo>
     <dif>
-      Loko, ordinare <ref tip="super" cel="konstr.0ajxo">konstrua&jcirc;o</ref>,
+      Loko, ordinare <ref tip="super"
+      cel="konstr.0ajxo">konstrua&jcirc;o</ref>,
       en kiu oni publike projekcias filmojn:
       <ekz>
         ni kune dancis kaj vizitis restoraciojn kaj <tld/>ejojn
-        <fnt><aut>Georgo Kama&ccirc;o</aut>: <vrk>Berveling, poeto sen
+        <fnt><aut>G. Kama&ccirc;o</aut>: <vrk>Berveling, poeto sen
         tabua</vrk>, <bib>Monato</bib>, <lok>jaro 1994a, numero 12a, p.
         22a</lok></fnt>
       </ekz>
@@ -115,9 +118,35 @@
     <trd>&c_k;&c_i;&c_n;&c_o;&c_t;&c_je;&c_a;&c_t;&c_r;</trd>
   </trdgrp>
 </drv>
+
+<drv mrk="kin.0isto">
+  <kap><tld/>isto</kap>
+  <snc mrk="kin.0isto.KIN">
+    <uzo tip="fak">KIN</uzo>
+    <dif>
+      Faristo de <tld/>ofilmoj, <ref tip="vid" 
+      cel="regxis.0o.TEA">re&gcirc;isoro</ref> a&ubreve; alia &ccirc;effaranto:
+      <ekz>
+        infanoj en Israelo malamas infanojn en Palestino nur &ccirc;ar ili 
+        estas arabaj <klr>...</klr>  sed la <tld/>isto kunigis ilin
+        <fnt>
+          <aut>A. Mejia</aut>,
+          <vrk>RE: Cenzuro</vrk>,
+          <lok><url
+          ref="http://groups.google.be/group/soc.culture.esperanto?hl=eo">
+          soc.culture.esperanto</url>, 2004-02-16</lok>
+        </fnt>.
+      </ekz>
+    </dif>
+  </snc>
+  <trd lng="fr">cin&eacute;aste</trd>
+</drv>
 </art>
 <!--
 $Log$
+Revision 1.20  2007/08/05 16:31:22  revo
+Wieland Pusch: +trd de
+
 Revision 1.19  2004/12/13 17:32:38  revo
 Marc Bavant: ~o: -snc KEM; mod trd fr; +ref al kinematografajxo
 
@@ -128,14 +157,11 @@ Revision 1.17 2003/10/12 16:30:26 revo
 Jeromo Vasxe: postkor. ref
 
 Revision 1.16 2003/10/09 16:30:25 revo
-Jeromo Vasxe: reverkis ~o antauxe = kinematografo, + ~ajxo, kinejo <-> sin
+Jeromo Vasxe: reverkis ~o antauxe = kinematografo, + ~ajxo, kinejo <->
+sin
 
 Revision 1.15 2003/06/01 16:33:02 revo
 Allon Rothfarb: +trd he
 
-Revision 1.14 2003/01/27 17:31:23 revo
-Ulrich Fellmann: + fak uzo KIN
-
-Revision 1.13 2002/11/01 09:14:54 revo
 -->
 </vortaro>