Add AUR package

[appetrosyan]

ArchLinux does not allow installing packages outside a venv or the regular AUR packages.

A venv is unnecessary, and melpazoid is the exact kind of package that should be used separately, so it makes sense to add a PKGBUILD and push to the AUR.