Add tests to ensure submitted translations have the same number of format tags. Fixes #679. Roman Pushkin