This repository has been archived by the owner on Mar 18, 2022. It is now read-only.
-
-
Notifications
You must be signed in to change notification settings - Fork 40
/
sl_SI.po
128 lines (103 loc) · 3.15 KB
/
sl_SI.po
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
msgid ""
msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Project-Id-Version: Sage\n"
"POT-Creation-Date: \n"
"PO-Revision-Date: \n"
"Last-Translator: Domen Ipavec <domen@ipavec.net>\n"
"Language-Team: \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"X-Generator: Poedit 1.5.4\n"
"Language: Slovenian\n"
"X-Poedit-SourceCharset: UTF-8\n"
"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n%100==1 ? 1 : n%100==2 ? 2 : n%100==3 || n"
"%100==4 ? 3 : 0);\n"
#: 404.php:4
msgid "Sorry, but the page you were trying to view does not exist."
msgstr "Oprostite, stran, ki ste jo obiskali, ne obstaja."
#: base.php:12
msgid ""
"You are using an <strong>outdated</strong> browser. Please <a href=\"http://"
"browsehappy.com/\">upgrade your browser</a> to improve your experience."
msgstr ""
"Uporabljate <strong>zastarel</strong> brskalnik. Prosimo <a href=\"http://"
"browsehappy.com/\">nadgradite vaš brskalnik</a>, da bo stran bolje prikazana."
#: functions.php:25
msgid "Error locating %s for inclusion"
msgstr "Napaka pri iskanju %s za vstavljanje"
#: index.php:5
msgid "Sorry, no results were found."
msgstr "Oprostite, ni bilo najdenih rezultatov."
#: lib/extras.php:31
msgid "Continued"
msgstr "Več"
#: lib/init.php:22
msgid "Primary Navigation"
msgstr "Primarna navigacija"
#: lib/init.php:49
msgid "Primary"
msgstr "Primarno"
#: lib/init.php:58
msgid "Footer"
msgstr "Noga"
#: lib/titles.php:13
msgid "Latest Posts"
msgstr "Zadnje objave"
#: lib/titles.php:18
msgid "Search Results for %s"
msgstr "Rezultati iskanja %s"
#: lib/titles.php:20
msgid "Not Found"
msgstr "Ne obstaja"
#: templates/comments.php:9
msgctxt "comments title"
msgid "One response to “%2$s”"
msgid_plural "%1$s responses to “%2$s”"
msgstr[0] "%1$s odgovorov na “%2$s”"
msgstr[1] "%1$s odgovor na “%2$s”"
msgstr[2] "%1$s odgovora na “%2$s”"
msgstr[3] "%1$s odgovori na “%2$s”"
#: templates/comments.php:19
msgid "← Older comments"
msgstr "← Starejši komentarji"
#: templates/comments.php:22
msgid "Newer comments →"
msgstr "Novejši komentarji →"
#: templates/comments.php:31
msgid "Comments are closed."
msgstr "Komentiranje ni omogočeno."
#: templates/content-page.php:2 templates/content-single.php:11
msgid "Pages:"
msgstr "Strani:"
#: templates/entry-meta.php:2
msgid "By"
msgstr "Od"
#: templates/searchform.php:2
msgid "Search for:"
msgstr "Išči:"
#: templates/searchform.php:4 templates/searchform.php:6
msgid "Search"
msgstr "Iskanje"
#. Theme Name of the plugin/theme
msgid "Sage Starter Theme"
msgstr "Sage začetna tema"
#. Theme URI of the plugin/theme
msgid "https://roots.io/sage/"
msgstr "https://roots.io/sage/"
#. Description of the plugin/theme
msgid ""
"Sage is a WordPress starter theme. <a href=\"https://github.com/roots/sage"
"\">Contribute on GitHub</a>"
msgstr ""
"Sage je WordPress začetna tema. <a href=\"https://github.com/roots/sage"
"\">Prispevajte na GitHub-u</a>"
#. Author of the plugin/theme
msgid "Roots"
msgstr "Roots"
#. Author URI of the plugin/theme
msgid "https://roots.io/"
msgstr "https://roots.io/"
#. Template Name of the plugin/theme
msgid "Custom Template"
msgstr "Predloga po meri"