Skip to content

Latest commit

 

History

History
107 lines (72 loc) · 5.06 KB

README_vi.md

File metadata and controls

107 lines (72 loc) · 5.06 KB
Raw

Dịch Tự Động Tài Liệu OpenAI

en| zh-Hans | es | ru | de | fr | ja | ko | pt | it | ar | tr | pl | nl | th | fa | ro | sv | hu | cs | el | da | fi | he | no | hi | zh_tw | in | sl | se | sk | uk | bg | hr | lt | lv | et | cat

Tài liệu này đã được dịch tự động và có thể chứa lỗi. Đừng ngần ngại mở một Pull Request để đề xuất thay đổi.

Cài Đặt

Công cụ có thể được cài đặt thông qua NPM:

    npm install -g autotranslatedoc

Hãy đảm bảo thiết lập các biến môi trường: GITHUB_PERSONAL_ACCESS_TOKEN và OPENAI_API_KEY. Hoặc, các mã thông báo này có thể được truyền như các tham số. Tham khảo tài liệu GitHub để lấy GITHUB_PERSONAL_ACCESS_TOKEN.

Sử Dụng

Trang Trợ Giúp

Truy cập trang trợ giúp bằng lệnh sau:

 autotranslatedoc -h

Dịch tài liệu

Autotranslatedoc có 3 đối số và nhiều tùy chọn

    autotranslatedoc <lệnh> <repo_org> <repo_name> (tùy chọn)
  • lệnh có thể là: translate (để dịch), update (để cập nhật bản dịch), build (để xây dựng bản dịch)
  • repo_org là tổ chức của kho lưu trữ mục tiêu trên GitHub
  • repo_name là tên của kho lưu trữ mục tiêu trên GitHub

Các tùy chọn chính có sẵn là:

  • --language <lang_1>(, <lang_2>)* (hoặc -l) để chọn ngôn ngữ bạn muốn dịch sang.
  • --docPath </url/path> (hoặc -d) để giới hạn việc dịch chỉ đến các tệp trong một đường dẫn cụ thể.
  • --savePath <./localPath> (hoặc -s) để chọn thư mục nơi tệp lưu sẽ được lưu (mặc định là ./save).
  • --outputPath <./localPath> (hoặc -o) khi sử dụng build, để chỉ định nơi các tệp tài liệu đã dịch sẽ được xuất (mặc định là ./build)

Để dịch tài liệu của một kho lưu trữ mục tiêu sang tiếng Pháp và tiếng Tây Ban Nha, hãy sử dụng:

    autotranslatedoc translate run-llama llama_index -l fr,es

Lệnh này tạo ra một tệp llama_index.json trong thư mục run-lama của thư mục lưu đầu ra đã chỉ định (mặc định là ./save).

    ls ./save
        run-llama
            llama_index.json

Tệp lưu chứa tất cả các bản dịch và có thể được sử dụng để tạo tài liệu theo định dạng mục tiêu (hiện chỉ hỗ trợ .md).

Để xây dựng tài liệu đã dịch, hãy sử dụng:

    autotranslatedoc build run-llama llama_index -l fr,es

Lệnh này tạo ra các thư mục fr và es trong buildPath (mặc định là ./build) chứa các tệp tài liệu đã dịch.

Để cập nhật tài liệu đã dịch dựa trên các thay đổi trong các tệp gốc, hãy sử dụng:

    autotranslatedoc update run-llama llama_index -l fr,es

Để xem xét tài liệu qua một máy chủ (tính năng thử nghiệm), hãy sử dụng:

    autotranslatedoc serve run-llama llama_index

Dịch Tài Liệu Docusaurus

Để dịch tài liệu được lưu trữ trong Docusaurus, sử dụng:

    autotranslatedoc translate run-llama LlamaIndexTS --docPath /apps/docs/docs -l fr,es -m docusaurus
    autotranslatedoc build run-llama LlamaIndexTS --docPath /apps/docs/docs -l fr,es -m docusaurus

Chỉ Dịch README.md

Để chỉ dịch tệp README, sử dụng chế độ readme:

    autotranslatedoc translate run-llama LlamaIndexTS -l fr,es -m readme
    autotranslatedoc build run-llama LlamaIndexTS  -l fr,es -m readme

Dịch sang Tất cả Các Ngôn Ngữ Được Hỗ Trợ

Để dịch sang tất cả các ngôn ngữ được hỗ trợ, sử dụng tùy chọn -l all:

    autotranslatedoc translate run-llama LlamaIndexTS -l all -m readme
    autotranslatedoc build run-llama LlamaIndexTS  -l all -m readme

Vấn Đề Đã Biết

Hiện tại, chỉ hỗ trợ dịch với -all từ tiếng Anh sang tất cả các ngôn ngữ khác.