forked from Olympusrupack/Olympusrupack
-
Notifications
You must be signed in to change notification settings - Fork 12
/
common.php
1462 lines (1397 loc) · 90.4 KB
/
common.php
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
264
265
266
267
268
269
270
271
272
273
274
275
276
277
278
279
280
281
282
283
284
285
286
287
288
289
290
291
292
293
294
295
296
297
298
299
300
301
302
303
304
305
306
307
308
309
310
311
312
313
314
315
316
317
318
319
320
321
322
323
324
325
326
327
328
329
330
331
332
333
334
335
336
337
338
339
340
341
342
343
344
345
346
347
348
349
350
351
352
353
354
355
356
357
358
359
360
361
362
363
364
365
366
367
368
369
370
371
372
373
374
375
376
377
378
379
380
381
382
383
384
385
386
387
388
389
390
391
392
393
394
395
396
397
398
399
400
401
402
403
404
405
406
407
408
409
410
411
412
413
414
415
416
417
418
419
420
421
422
423
424
425
426
427
428
429
430
431
432
433
434
435
436
437
438
439
440
441
442
443
444
445
446
447
448
449
450
451
452
453
454
455
456
457
458
459
460
461
462
463
464
465
466
467
468
469
470
471
472
473
474
475
476
477
478
479
480
481
482
483
484
485
486
487
488
489
490
491
492
493
494
495
496
497
498
499
500
501
502
503
504
505
506
507
508
509
510
511
512
513
514
515
516
517
518
519
520
521
522
523
524
525
526
527
528
529
530
531
532
533
534
535
536
537
538
539
540
541
542
543
544
545
546
547
548
549
550
551
552
553
554
555
556
557
558
559
560
561
562
563
564
565
566
567
568
569
570
571
572
573
574
575
576
577
578
579
580
581
582
583
584
585
586
587
588
589
590
591
592
593
594
595
596
597
598
599
600
601
602
603
604
605
606
607
608
609
610
611
612
613
614
615
616
617
618
619
620
621
622
623
624
625
626
627
628
629
630
631
632
633
634
635
636
637
638
639
640
641
642
643
644
645
646
647
648
649
650
651
652
653
654
655
656
657
658
659
660
661
662
663
664
665
666
667
668
669
670
671
672
673
674
675
676
677
678
679
680
681
682
683
684
685
686
687
688
689
690
691
692
693
694
695
696
697
698
699
700
701
702
703
704
705
706
707
708
709
710
711
712
713
714
715
716
717
718
719
720
721
722
723
724
725
726
727
728
729
730
731
732
733
734
735
736
737
738
739
740
741
742
743
744
745
746
747
748
749
750
751
752
753
754
755
756
757
758
759
760
761
762
763
764
765
766
767
768
769
770
771
772
773
774
775
776
777
778
779
780
781
782
783
784
785
786
787
788
789
790
791
792
793
794
795
796
797
798
799
800
801
802
803
804
805
806
807
808
809
810
811
812
813
814
815
816
817
818
819
820
821
822
823
824
825
826
827
828
829
830
831
832
833
834
835
836
837
838
839
840
841
842
843
844
845
846
847
848
849
850
851
852
853
854
855
856
857
858
859
860
861
862
863
864
865
866
867
868
869
870
871
872
873
874
875
876
877
878
879
880
881
882
883
884
885
886
887
888
889
890
891
892
893
894
895
896
897
898
899
900
901
902
903
904
905
906
907
908
909
910
911
912
913
914
915
916
917
918
919
920
921
922
923
924
925
926
927
928
929
930
931
932
933
934
935
936
937
938
939
940
941
942
943
944
945
946
947
948
949
950
951
952
953
954
955
956
957
958
959
960
961
962
963
964
965
966
967
968
969
970
971
972
973
974
975
976
977
978
979
980
981
982
983
984
985
986
987
988
989
990
991
992
993
994
995
996
997
998
999
1000
<?php
/**
*
* This file is part of the phpBB Forum Software package.
*
* @copyright (c) phpBB Limited <https://www.phpbb.com>
* @license GNU General Public License, version 2 (GPL-2.0)
*
* For full copyright and license information, please see
* the docs/CREDITS.txt file.
*
*/
/**
* DO NOT CHANGE
*/
if (!defined('IN_PHPBB'))
{
exit;
}
if (empty($lang) || !is_array($lang))
{
$lang = array();
}
// DEVELOPERS PLEASE NOTE
//
// All language files should use UTF-8 as their encoding and the files must not contain a BOM.
//
// Placeholders can now contain order information, e.g. instead of
// 'Page %s of %s' you can (and should) write 'Page %1$s of %2$s', this allows
// translators to re-order the output of data while ensuring it remains correct
//
// You do not need this where single placeholders are used, e.g. 'Message %d' is fine
// equally where a string contains only two placeholders which are used to wrap text
// in a url you again do not need to specify an order e.g., 'Click %sHERE%s' is fine
//
// Some characters you may want to copy&paste:
// ’ » “ ” …
//
$lang = array_merge($lang, array(
'TRANSLATION_INFO' => '<a href=\'http://www.phpbbguru.net/\'>Русская поддержка phpBB</a>',
'DIRECTION' => 'ltr',
'DATE_FORMAT' => '|d.m.Y|', // 01 Jan 2007 (with Relative days enabled)
'DATETIME_FORMAT' => '|d M Y, H:i|', // 01 Jan 2007, 13:37 (with Relative days enabled)
'USER_LANG' => 'ru',
// You can define different rules for the determination of plural forms here.
// See http://wiki.phpbb.com/Plural_Rules for more information
// or ask the translation manager for help.
// Rule #7 Families: Slavic (Bosnian, Croatian, Serbian, Russian, Ukrainian)
// 0 can be handled special case. If you add a key 0 to your array, that will be used
// in case of 0 independent of the plural rule.
// 1 - ends in 1, not 11: 1, 21, 31, ... 101, 121, ...
// 2 - ends in 2-4, not 12-14: 2, 3, 4, 22, 23, 24, 32, ...
// 3 - everything else: 0, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 25, 26, ...
'PLURAL_RULE' => 7,
'1_DAY' => '1 день',
'1_MONTH' => '1 месяц',
'1_YEAR' => '1 год',
'2_WEEKS' => '2 недели',
'3_MONTHS' => '3 месяца',
'6_MONTHS' => '6 месяцев',
'7_DAYS' => '7 дней',
'ACCOUNT_ALREADY_ACTIVATED' => 'Ваша учётная запись уже была активирована.',
'ACCOUNT_DEACTIVATED' => 'Ваша учётная запись была отключена вручную и может быть вновь активирована только администратором конференции.',
'ACCOUNT_NOT_ACTIVATED' => 'Ваша учётная запись ещё не активирована.',
'ACP' => 'Администраторский раздел',
'ACP_SHORT' => 'Администрировать',
'ACTIVE' => 'активен',
'ACTIVE_ERROR' => 'Указанное имя пользователя в настоящее время неактивно. Если вы испытываете трудности с активацией своей учётной записи, то свяжитесь с администратором конференции.',
'ADMINISTRATOR' => 'Администратор',
'ADMINISTRATORS' => 'Администраторы',
'AGE' => 'Возраст',
'AIM' => 'AIM',
'AJAX_ERROR_TITLE' => 'Ошибка AJAX',
'AJAX_ERROR_TEXT' => 'При обработке запроса произошла ошибка.',
'AJAX_ERROR_TEXT_ABORT' => 'Запрос прерван пользователем.',
'AJAX_ERROR_TEXT_TIMEOUT' => 'Время запроса истекло; повторите попытку.',
'AJAX_ERROR_TEXT_PARSERERROR' => 'При выполнении запроса возникла непредвиденная ошибка, и сервер вернул неверный ответ.',
'ALLOWED' => 'Разрешено',
'ALL_FILES' => 'Все файлы',
'ALL_FORUMS' => 'Все форумы',
'ALL_MESSAGES' => 'Все сообщения',
'ALL_POSTS' => 'Все сообщения',
'ALL_TIMES' => 'Часовой пояс: <abbr title="%2$s">%1$s</abbr>',
'ALL_TOPICS' => 'Все темы',
'AND' => 'и',
'ARE_WATCHING_FORUM' => 'Вы подписаны на уведомления о новых сообщениях в этом форуме.',
'ARE_WATCHING_TOPIC' => 'Вы подписаны на уведомления о новых сообщениях в этой теме.',
'ASCENDING' => 'по возрастанию',
'ATTACHMENTS' => 'Вложения',
'ATTACHED_IMAGE_NOT_IMAGE' => 'Вы попытались отправить недопустимый тип файла изображения.',
'AUTHOR' => 'Автор',
'AUTH_NO_PROFILE_CREATED' => 'Не удалось создать профиль пользователя.',
'AUTH_PROVIDER_OAUTH_ERROR_INVALID_ENTRY' => 'Неверная запись в базу данных.',
'AUTH_PROVIDER_OAUTH_ERROR_INVALID_SERVICE_TYPE' => 'Для обработчика сервиса oAuth предоставлен неверный тип сервиса.',
'AUTH_PROVIDER_OAUTH_ERROR_SERVICE_NOT_CREATED' => 'Сервис OAuth не создан',
'AUTH_PROVIDER_OAUTH_SERVICE_BITLY' => 'Bitly',
'AUTH_PROVIDER_OAUTH_SERVICE_FACEBOOK' => 'Facebook',
'AUTH_PROVIDER_OAUTH_SERVICE_GOOGLE' => 'Google',
'AUTH_PROVIDER_OAUTH_TOKEN_ERROR_NOT_STORED' => 'Пакет данных OAuth не сохранён.',
'AUTH_PROVIDER_OAUTH_TOKEN_ERROR_INCORRECTLY_STORED' => 'Пакет данных OAuth некорректно сохранён.',
'AVATAR_DISALLOWED_CONTENT' => 'Закачка была отклонена, так как вложение было определено как возможная атака.',
'AVATAR_DISALLOWED_EXTENSION' => 'Данный файл не может быть отображён, поскольку расширение <strong>%s</strong> не разрешено',
'AVATAR_EMPTY_REMOTE_DATA' => 'Не удалось загрузить указанную аватару. Возможно, данные повреждены или недопустимы.',
'AVATAR_EMPTY_FILEUPLOAD' => 'Загруженный файл аватары пуст.',
'AVATAR_INVALID_FILENAME' => '%s является недопустимым именем файла.',
'AVATAR_NOT_UPLOADED' => 'Загрузка аватары не удалась.',
'AVATAR_NO_SIZE' => 'Не удалось определить размеры указанной аватары. Пожалуйста, введите их вручную.',
'AVATAR_PARTIAL_UPLOAD' => 'Указанный файл загружен только частично',
'AVATAR_PHP_SIZE_NA' => 'Слишком большой размер файла аватары.<br />Не удалось определить максимальный размер, установленный в php.ini.',
'AVATAR_PHP_SIZE_OVERRUN' => 'Слишком большой размер файла аватары. Максимально допустимый размер — %1$d %2$s.<br />Примечание: это ограничение установлено в файле php.ini и не может быть превышено.',
'AVATAR_REMOTE_UPLOAD_TIMEOUT' => 'Указанная аватара не может быть загружена из-за превышения времени ожидания запроса.',
'AVATAR_URL_INVALID' => 'Указанный адрес аватары недопустим.',
'AVATAR_URL_NOT_FOUND' => 'Указанный файл аватары не найден.',
'AVATAR_WRONG_FILESIZE' => 'Размер файла аватары должен находиться в диапазоне от 0 до %1$d %2$s.',
'AVATAR_WRONG_SIZE' => 'Размеры отправленной аватары — %5$s×%6$s. Размеры аватары должны быть не менее %1$s×%2$s, но не более %3$s×%4$s.',
'BACK_TO_TOP' => 'Вернуться к началу',
'BACK_TO_PREV' => 'Вернуться на предыдущую страницу',
'BAN_TRIGGERED_BY_EMAIL'=> 'Доступ к конференции закрыт для вашего адреса email.',
'BAN_TRIGGERED_BY_IP' => 'Доступ к конференции закрыт для вашего IP-адреса.',
'BAN_TRIGGERED_BY_USER' => 'Доступ к конференции закрыт для вашей учётной записи.',
'BBCODE_GUIDE' => 'Руководство по BBCode',
'BCC' => 'Скрытая копия',
'BIRTHDAYS' => 'Дни рождения',
'BOARD_BAN_PERM' => 'Вам закрыт доступ к конференции.<br /><br />Для получения дополнительной информации %2$sсвяжитесь с администратором конференции%3$s.',
'BOARD_BAN_REASON' => 'Причина: <strong>%s</strong>',
'BOARD_BAN_TIME' => 'Вам закрыт доступ к конференции до <strong>%1$s</strong>.<br /><br />Для получения дополнительной информации %2$sсвяжитесь с администратором конференции%3$s.',
'BOARD_DISABLE' => 'Извините, но конференция в настоящий момент недоступна',
'BOARD_DISABLED' => 'Конференция в настоящий момент отключена.',
'BOARD_UNAVAILABLE' => 'Конференция временно недоступна. Попробуйте зайти через несколько минут.',
'BROWSING_FORUM' => 'Сейчас этот форум просматривают: %1$s',
'BROWSING_FORUM_GUESTS' => array(
1 => 'Сейчас этот форум просматривают: %2$s и %1$d гость',
2 => 'Сейчас этот форум просматривают: %2$s и %1$d гостя',
3 => 'Сейчас этот форум просматривают: %2$s и %1$d гостей',
),
'BUTTON_EDIT' => 'Правка',
'BUTTON_FORUM_LOCKED' => 'Закрыто',
'BUTTON_NEW_TOPIC' => 'Новая тема',
'BUTTON_PM' => 'ЛС',
'BUTTON_PM_FORWARD' => 'Переслать',
'BUTTON_PM_NEW' => 'Новое ЛС',
'BUTTON_PM_REPLY' => 'Ответить',
'BUTTON_PM_REPLY_ALL' => 'Ответить всем',
'BUTTON_POST_REPLY' => 'Ответить',
'BUTTON_QUOTE' => 'Цитата',
'BUTTON_TOPIC_LOCKED' => 'Закрыто',
'BYTES' => 'байт',
'BYTES_SHORT' => 'Б',
'CANCEL' => 'Отмена',
'CHANGE' => 'Изменить',
'CHANGE_FONT_SIZE' => 'Изменить размер шрифта',
'CHANGING_PREFERENCES' => 'Изменение личных настроек',
'CHANGING_PROFILE' => 'Изменение настроек профиля',
'CHARACTERS' => array(
0 => '%d символов',
1 => '%d символ',
2 => '%d символа',
3 => '%d символов',
),
'COLLAPSE_VIEW' => 'Свернуть',
'CLOSE_WINDOW' => 'Закрыть окно',
'COLOUR_SWATCH' => 'Палитра',
'COLON' => ':',
'COMMA_SEPARATOR' => ', ', // Comma used to join lists into a single string, use localised comma if appropriate, eg: Ideographic or Arabic
'CONFIRM' => 'Подтверждение',
'CONFIRM_CODE' => 'Код подтверждения',
'CONFIRM_CODE_EXPLAIN' => 'Введите код в точности так, как вы его видите. Регистр символов не имеет значения.',
'CONFIRM_CODE_WRONG' => 'Вы ввели неверный код подтверждения.',
'CONFIRM_OPERATION' => 'Вы уверены, что хотите выполнить эту операцию?',
'CONFIRM_AVATAR_DELETE' => 'Вы уверены, что хотите удалить эту аватару?',
'CONGRATULATIONS' => 'Поздравляем',
'CONNECTION_FAILED' => 'Ошибка подключения.',
'CONNECTION_SUCCESS' => 'Подключение успешно установлено.',
'CONTACT' => 'Контактная информация',
'CONTACT_USER' => 'Контактная информация пользователя %s',
'CONTACT_US' => 'Связаться с администрацией',
'COOKIES_DELETED' => 'Все cookies, установленные конференцией, успешно удалены.',
'CURRENT_TIME' => 'Текущее время: %s',
'DAY' => 'День',
'DAYS' => 'дней',
'DELETE' => 'Удалить',
'DELETE_ALL' => 'Удалить все',
'DELETE_COOKIES' => 'Удалить cookies конференции',
'DELETE_MARKED' => 'Удалить отмеченные',
'DELETE_POST' => 'Удалить сообщение',
'DELIMITER' => 'Разделитель',
'DESCENDING' => 'по убыванию',
'DISABLED' => 'Отключено',
'DISPLAY' => 'Показать',
'DISPLAY_GUESTS' => 'Показать гостей',
'DISPLAY_MESSAGES' => 'Показать сообщения за',
'DISPLAY_POSTS' => 'Показать сообщения за',
'DISPLAY_TOPICS' => 'Показать темы за',
'DOWNLOADED' => 'Скачиваний:',
'DOWNLOADING_FILE' => 'Скачивание файла',
'DOWNLOAD_COUNTS' => array(
0 => '0 скачиваний',
1 => '%d скачивание',
2 => '%d скачивания',
3 => '%d скачиваний',
),
'EDIT_POST' => 'Редактировать сообщение',
'ELLIPSIS' => '…',
'EMAIL' => 'Email', // Short form for EMAIL_ADDRESS
'EMAIL_ADDRESS' => 'Адрес email',
'EMAIL_INVALID_EMAIL' => 'Введённый адрес email неверен.',
'EMAIL_SMTP_ERROR_RESPONSE' => 'Ошибка при отправке email в <strong>строке %1$s</strong>. Ответ сервера: %2$s.',
'EMPTY_SUBJECT' => 'При создании новой темы необходимо указать заголовок.',
'EMPTY_MESSAGE_SUBJECT' => 'Вы должны указать тему нового сообщения.',
'ENABLED' => 'Включено',
'ENCLOSURE' => 'Ограничитель',
'ENTER_USERNAME' => 'Введите имя пользователя',
'ERR_CHANGING_DIRECTORY' => 'Не удалось сменить папку.',
'ERR_CONNECTING_SERVER' => 'Ошибка подключения к серверу.',
'ERR_JAB_AUTH' => 'Не удалось авторизоваться на сервере Jabber.',
'ERR_JAB_CONNECT' => 'Не удалось подключиться к серверу Jabber.',
'ERR_UNABLE_TO_LOGIN' => 'Указано неверное имя пользователя или пароль.',
'ERR_UNWATCHING' => 'При попытке отказаться от подписки возникла ошибка.',
'ERR_WATCHING' => 'При попытке подписаться возникла ошибка.',
'ERR_WRONG_PATH_TO_PHPBB' => 'Указанный путь к конференции неверен.',
'ERROR' => 'Ошибка',
'EXPAND_VIEW' => 'Развернуть',
'EXTENSION' => 'Расширение',
'EXTENSION_DISABLED' => 'Расширение <strong>%s</strong> не включено.',
'EXTENSION_DISABLED_AFTER_POSTING' => 'Расширение <strong>%s</strong> было запрещено, вложение больше недоступно.',
'EXTENSION_DOES_NOT_EXIST' => 'Расширение <strong>%s</strong> не существует.',
'FACEBOOK' => 'Facebook',
'FAQ' => 'FAQ',
'FAQ_EXPLAIN' => 'Часто задаваемые вопросы',
'FILENAME' => 'Имя файла',
'FILESIZE' => 'Размер файла',
'FILEDATE' => 'Дата создания файла',
'FILE_COMMENT' => 'Комментарий к файлу',
'FILE_CONTENT_ERR' => 'Не удалось прочесть содержимое файла: %s',
'FILE_JSON_DECODE_ERR' => 'Не удалось расшифровать файл json: %s',
'FILE_NOT_FOUND' => 'Запрашиваемый файл не найден: %s',
'FIND_USERNAME' => 'Найти пользователя',
'FOLDER' => 'Папка',
'FORGOT_PASS' => 'Забыли пароль?',
'FORM_INVALID' => 'Ошибка отправки формы. Попробуйте ещё раз.',
'FORUM' => 'Форум',
'FORUMS' => 'Форумы',
'FORUMS_MARKED' => 'Форумы отмечены как прочтённые',
'FORUM_CAT' => 'Категория',
'FORUM_INDEX' => 'Список форумов',
'FORUM_LINK' => 'Ссылка на форум',
'FORUM_LOCATION' => 'Место в конференции',
'FORUM_LOCKED' => 'Форум закрыт',
'FORUM_RULES' => 'Правила форума',
'FORUM_RULES_LINK' => 'Посмотреть правила форума',
'FROM' => 'из',
'FSOCK_DISABLED' => 'Действие не может быть завершено, поскольку функция <var>fsockopen</var> отключена или запрашиваемый сервер не найден.',
'FSOCK_TIMEOUT' => 'Таймаут соединения.',
'FTP_FSOCK_HOST' => 'FTP-сервер',
'FTP_FSOCK_HOST_EXPLAIN' => 'FTP-сервер для соединения с сайтом.',
'FTP_FSOCK_PASSWORD' => 'Пароль FTP',
'FTP_FSOCK_PASSWORD_EXPLAIN' => 'Пароль для входа на FTP-сервер.',
'FTP_FSOCK_PORT' => 'Порт FTP',
'FTP_FSOCK_PORT_EXPLAIN' => 'Порт для соединения с FTP-сервером.',
'FTP_FSOCK_ROOT_PATH' => 'Путь к phpBB',
'FTP_FSOCK_ROOT_PATH_EXPLAIN' => 'Путь к папке, содержащей phpBB, относительно корня сайта.',
'FTP_FSOCK_TIMEOUT' => 'Тайм-аут FTP',
'FTP_FSOCK_TIMEOUT_EXPLAIN' => 'Время в секундах, в течение которого система будет ожидать ответа от FTP-сервера.',
'FTP_FSOCK_USERNAME' => 'Имя пользователя FTP',
'FTP_FSOCK_USERNAME_EXPLAIN' => 'Имя пользователя для соединения с FTP-сервером.',
'FTP_HOST' => 'FTP-сервер',
'FTP_HOST_EXPLAIN' => 'FTP-сервер для соединения с сайтом.',
'FTP_PASSWORD' => 'Пароль FTP',
'FTP_PASSWORD_EXPLAIN' => 'Пароль для входа на FTP-сервер.',
'FTP_PORT' => 'Порт FTP',
'FTP_PORT_EXPLAIN' => 'Порт для соединения с FTP-сервером.',
'FTP_ROOT_PATH' => 'Путь к phpBB',
'FTP_ROOT_PATH_EXPLAIN' => 'Путь к папке, содержащей phpBB, относительно корня сайта.',
'FTP_TIMEOUT' => 'Тайм-аут FTP',
'FTP_TIMEOUT_EXPLAIN' => 'Время в секундах, в течение которого система будет ожидать ответа от FTP-сервера.',
'FTP_USERNAME' => 'Имя пользователя FTP',
'FTP_USERNAME_EXPLAIN' => 'Имя пользователя для соединения с FTP-сервером.',
'GENERAL_ERROR' => 'Общая ошибка',
'GB' => 'ГБ',
'GIB' => 'ГБ',
'GO' => 'Перейти',
'GOOGLEPLUS' => 'Google+',
'GOTO_FIRST_POST' => 'Перейти к первому сообщению',
'GOTO_LAST_POST' => 'Перейти к последнему сообщению',
'GOTO_PAGE' => 'На страницу',
'GROUP' => 'Группа',
'GROUPS' => 'Группы',
'GROUP_ERR_TYPE' => 'Выбран несоответствующий тип группы.',
'GROUP_ERR_USERNAME' => 'Не указано имя группы.',
'GROUP_ERR_USER_LONG' => 'Имя группы не может быть длиннее 60 символов. Указанное имя группы слишком длинное.',
'GUEST' => 'Гость',
'GUEST_USERS_ONLINE' => array(
0 => 'Сейчас на конференции %d гостей',
1 => 'Сейчас на конференции %d гость',
2 => 'Сейчас на конференции %d гостя',
3 => 'Сейчас на конференции %d гостей',
),
'GUEST_USERS_TOTAL' => array(
0 => '%d гостей',
1 => '%d гость',
2 => '%d гостя',
3 => '%d гостей',
),
'G_ADMINISTRATORS' => 'Администраторы',
'G_BOTS' => 'Боты',
'G_GUESTS' => 'Гости',
'G_REGISTERED' => 'Зарегистрированные пользователи',
'G_REGISTERED_COPPA' => 'Зарегистрированные пользователи (COPPA)',
'G_GLOBAL_MODERATORS' => 'Супермодераторы',
'G_NEWLY_REGISTERED' => 'Новые пользователи',
'HIDDEN_USERS_ONLINE' => array(
0 => '%d скрытых пользователей',
1 => '%d скрытый пользователь',
2 => '%d скрытых пользователя',
3 => '%d скрытых пользователей',
),
'HIDDEN_USERS_TOTAL' => array(
0 => '%d скрытых',
1 => '%d скрытый',
2 => '%d скрытых',
3 => '%d скрытых',
),
'HIDE_GUESTS' => 'Скрыть гостей',
'HIDE_ME' => 'Скрыть моё пребывание на конференции в этот раз',
'HOURS' => 'часов',
'HOME' => 'На главную',
'ICQ' => 'ICQ',
'IF' => 'Если',
'IMAGE' => 'Изображение',
'IMAGE_FILETYPE_INVALID' => 'Тип файла изображения %d не поддерживается для MIME-типа %s.',
'IMAGE_FILETYPE_MISMATCH' => 'Несовпадение типа изображения: ожидаемое расширение %1$s вместо полученного %2$s.',
'IN' => 'в форуме',
'INDEX' => 'Главная страница',
'INFORMATION' => 'Информация',
'INSECURE_REDIRECT' => 'Попытка перенаправления на потенциально опасный сайт.',
'INTERESTS' => 'Интересы',
'INVALID_DIGEST_CHALLENGE' => 'Неверный запрос аутентификации.',
'INVALID_EMAIL_LOG' => 'Возможно, введён неверный адрес email: <strong>%s</strong>',
'INVALID_PLURAL_RULE' => 'Выбрано неверное правило для множественного числа. Правильными являются целые числа между 0 и 15.',
'IP' => 'IP',
'IP_BLACKLISTED' => 'Ваш IP-адрес %1$s был внесён в черный список и заблокирован. Для получения дополнительной информации перейдите по ссылке <a href="%2$s">%2$s</a>.',
'JABBER' => 'Jabber',
'JOINED' => 'Зарегистрирован',
'JUMP_PAGE' => 'Введите номер страницы, на которую хотите перейти',
'JUMP_TO' => 'Перейти',
'JUMP_TO_PAGE' => 'Перейти на страницу',
'JUMP_TO_PAGE_CLICK' => 'Щёлкните для перехода на страницу…',
'KB' => 'КБ',
'KIB' => 'КБ',
'LAST_POST' => 'Последнее сообщение',
'LAST_UPDATED' => 'Последнее изменение',
'LAST_VISIT' => 'Последнее посещение',
'LDAP_NO_LDAP_EXTENSION' => 'Расширение LDAP недоступно.',
'LDAP_NO_SERVER_CONNECTION' => 'Не удалось соединиться с сервером LDAP.',
'LDAP_SEARCH_FAILED' => 'Произошла ошибка при поиске в директории LDAP.',
'LEGEND' => 'Легенда',
'LIVE_SEARCHES_NOT_ALLOWED' => 'Поиск «на лету» не разрешён.',
'LOADING' => 'Загрузка',
'LOCATION' => 'Откуда',
'LOCK_POST' => 'Заблокировать сообщение',
'LOCK_POST_EXPLAIN' => 'запрет редактирования',
'LOCK_TOPIC' => 'Закрыть тему',
'LOGIN' => 'Вход',
'LOGIN_CHECK_PM' => 'Войти и проверить личные сообщения.',
'LOGIN_CONFIRMATION' => 'Подтверждение входа',
'LOGIN_CONFIRM_EXPLAIN' => 'Для предотвращения подбора паролей к вашей учётной записи необходимо ввести код подтверждения после максимального количества неудачных входов в систему. Код показан на картинке ниже. Введите код в точности так, как вы его видите. Если вы не видите кода, то обратитесь к %sадминистратору%s.', // больше не используется
'LOGIN_ERROR_ATTEMPTS' => 'Вы превысили максимально допустимое количество попыток входа. Теперь, кроме имени пользователя и пароля, вы должны пройти проверку средством против спам-ботов.',
'LOGIN_ERROR_EXTERNAL_AUTH_APACHE' => 'Apache не смог вас аутентифицировать.',
'LOGIN_ERROR_OAUTH_SERVICE_DOES_NOT_EXIST' => 'Был запрошен несуществующий сервис oAuth.',
'LOGIN_ERROR_PASSWORD' => 'Вы ввели неверный пароль. Проверьте его и попробуйте ввести ещё раз. Если проблема со входом останется, то сообщите об этом %sадминистратору%s.',
'LOGIN_ERROR_PASSWORD_CONVERT' => 'При обновлении конференции не удалось преобразовать ваш пароль. Вы можете %sзапросить новый пароль%s. Если вы продолжаете испытывать трудности, то свяжитесь с %sадминистратором конференции%s.',
'LOGIN_ERROR_USERNAME' => 'Вы ввели неверное имя пользователя. Проверьте его и попробуйте ввести ещё раз. Если проблема со входом останется, то сообщите об этом %sадминистратору%s.',
'LOGIN_FORUM' => 'Для просмотра или размещения сообщений в этом форуме необходимо ввести пароль.',
'LOGIN_INFO' => 'Для входа на конференцию вы должны быть зарегистрированы. Регистрация занимает всего несколько минут, но предоставляет вам более широкие возможности. Администратором конференции могут быть установлены также дополнительные привилегии для зарегистрированных пользователей. Прежде чем зарегистрироваться, вам следует ознакомиться с правилами и политикой, принятыми на конференции. Помните, что ваше присутствие на форумах означает согласие со всеми правилами.',
'LOGIN_VIEWFORUM' => 'Для просмотра этого форума вы должны быть авторизованы.',
'LOGIN_EXPLAIN_EDIT' => 'Для редактирования сообщений в этом форуме вы должны быть авторизованы.',
'LOGIN_EXPLAIN_VIEWONLINE' => 'Для просмотра списка пользователей, находящихся сейчас на конференции, вы должны быть авторизованы.',
'LOGIN_REQUIRED' => 'Для выполнения данного действия необходимо авторизоваться.',
'LOGOUT' => 'Выход',
'LOGOUT_USER' => 'Выход [ %s ]',
'LOG_ME_IN' => 'Запомнить меня',
'MAIN' => 'Главная',
'MARK' => 'Отметить',
'MARK_ALL' => 'Отметить все',
'MARK_ALL_READ' => 'Отметить всё как прочтённое',
'MARK_FORUMS_READ' => 'Отметить форумы как прочтённые',
'MARK_READ' => 'Отметить как прочтённое',
'MARK_SUBFORUMS_READ' => 'Отметить подфорумы как прочтённые',
'MB' => 'MБ',
'MIB' => 'МБ',
'MCP' => 'Модераторский раздел',
'MCP_SHORT' => 'Модерировать',
'MEMBERLIST' => 'Пользователи',
'MEMBERLIST_EXPLAIN' => 'Просмотр всего списка пользователей',
'MERGE' => 'Объединить',
'MERGE_POSTS' => 'Перенести сообщения',
'MERGE_TOPIC' => 'Объединить тему',
'MESSAGE' => 'Сообщение',
'MESSAGES' => 'Сообщения',
'MESSAGES_COUNT' => array(
1 => '%d сообщение',
2 => '%d сообщения',
3 => '%d сообщений',
),
'MESSAGE_BODY' => 'Текст сообщения',
'MINUTES' => 'минут',
'MODERATE' => 'Модерировать',
'MODERATOR' => 'Модератор',
'MODERATORS' => 'Модераторы',
'MODULE_NOT_ACCESS' => 'Модуль недоступен',
'MODULE_NOT_FIND' => 'Не найден модуль %s',
'MODULE_FILE_INCORRECT_CLASS' => 'Файл модуля %s не содержит необходимого класса [%s]',
'MONTH' => 'Месяц',
'MOVE' => 'Переместить',
'NA' => 'Нет',
'NEWEST_USER' => 'Новый пользователь: <strong>%s</strong>',
'NEW_MESSAGE' => 'Новое сообщение',
'NEW_MESSAGES' => 'Новые сообщения',
'NEW_POST' => 'Новое сообщение', // Больше не используется
'NEW_POSTS' => 'Новые сообщения', // Больше не используется
'NEXT' => 'След.', // Used in pagination
'NEXT_STEP' => 'Далее',
'NEVER' => 'Никогда',
'NO' => 'Нет',
'NO_NOTIFICATIONS' => 'Нет уведомлений',
'NOT_ALLOWED_MANAGE_GROUP' => 'Вы не можете управлять этой группой.',
'NOT_AUTHORISED' => 'У вас нет доступа в эту часть форума.',
'NOT_WATCHING_FORUM' => 'Вы больше не подписаны на обновления в этом форуме.',
'NOT_WATCHING_TOPIC' => 'Вы больше не подписаны на эту тему.',
'NOTIFICATIONS' => 'Уведомления',
// This applies for NOTIFICATION_BOOKMARK and NOTIFICATION_POST.
// %1$s will return a list of users that's concatenated using "," and "and" - see STRING_LIST
// Once the user count reaches 5 users or more, the list is trimmed using NOTIFICATION_X_OTHERS
// Once the user count reaches 20 users or more, the list is trimmed using NOTIFICATION_MANY_OTHERS
// Examples:
// A replied...
// A and B replied...
// A, B and C replied...
// A, B, C and 2 others replied...
// A, B, C and others replied...
'NOTIFICATION_BOOKMARK' => array(
1 => '<strong>Ответ</strong> от пользователя %1$s в теме, находящейся у Вас в закладках:',
2 => '<strong>Ответ</strong> от пользователей %1$s в теме, находящейся у Вас в закладках:',
3 => '<strong>Ответ</strong> от пользователей %1$s в теме, находящейся у Вас в закладках:',
),
'NOTIFICATION_FORUM' => '<em>Форум:</em> %1$s',
'NOTIFICATION_GROUP_REQUEST' => '<strong>Запрос</strong> от пользователя %1$s на вступление в группу %2$s.',
'NOTIFICATION_GROUP_REQUEST_APPROVED' => '<strong>Одобрен запрос</strong> на вступление в группу %1$s.',
'NOTIFICATION_PM' => '<strong>Личное сообщение</strong> от пользователя %1$s:',
'NOTIFICATION_POST' => array(
1 => '<strong>Ответ</strong> от пользователя %1$s в теме:',
2 => '<strong>Ответ</strong> от пользователей %1$s в теме:',
3 => '<strong>Ответ</strong> от пользователей %1$s в теме:',
),
'NOTIFICATION_POST_APPROVED' => '<strong>Сообщение одобрено</strong>:',
'NOTIFICATION_POST_DISAPPROVED' => '<strong>Сообщение отклонено</strong>:',
'NOTIFICATION_POST_IN_QUEUE' => '<strong>Ожидает одобрения</strong> сообщение от пользователя %1$s:',
'NOTIFICATION_QUOTE' => array(
1 => '<strong>Цитата</strong> от пользователя %1$s в сообщении:',
2 => '<strong>Цитата</strong> от пользователей %1$s в сообщении:',
3 => '<strong>Цитата</strong> от пользователей %1$s в сообщении:',
),
'NOTIFICATION_REFERENCE' => '«%1$s»',
'NOTIFICATION_REASON' => '<em>Причина:</em> %1$s.',
'NOTIFICATION_REPORT_PM' => '<strong>Жалоба на личное сообщение</strong> от пользователя %1$s:',
'NOTIFICATION_REPORT_POST' => '<strong>Жалоба на сообщение</strong> от пользователя %1$s:',
'NOTIFICATION_REPORT_CLOSED' => '<strong>Жалоба закрыта</strong> пользователем %1$s по причине:',
'NOTIFICATION_TOPIC' => '<strong>Новая тема</strong> создана пользователем %1$s:',
'NOTIFICATION_TOPIC_APPROVED' => '<strong>Тема одобрена</strong>:',
'NOTIFICATION_TOPIC_DISAPPROVED' => '<strong>Тема отклонена</strong>:',
'NOTIFICATION_TOPIC_IN_QUEUE' => '<strong>Ожидает одобрения</strong> тема, созданная пользователем %1$s:',
'NOTIFICATION_TYPE_NOT_EXIST' => 'Тип уведомления «%s» отсутствует в файловой системе.',
'NOTIFICATION_ADMIN_ACTIVATE_USER' => '<strong>Ожидает активации</strong> новый пользователь: «%1$s»',
// Used in conjuction with NOTIFICATION_BOOKMARK and NOTIFICATION_POST.
'NOTIFICATION_MANY_OTHERS' => 'других',
'NOTIFICATION_X_OTHERS' => array(
1 => 'ещё %d пользователя',
2 => '%d других',
3 => '%d других',
),
'NOTIFY_ADMIN' => 'Уведомите администратора конференции или вебмастера.',
'NOTIFY_ADMIN_EMAIL' => 'Уведомите администратора конференции или вебмастера: <a href="mailto:%1$s">%1$s</a>',
'NO_ACCESS_ATTACHMENT' => 'Вам запрещён доступ к этому файлу.',
'NO_ACTION' => 'Действие не определено.',
'NO_ADMINISTRATORS' => 'Администраторы отсутствуют.',
'NO_AUTH_ADMIN' => 'Вы не имеете прав доступа к администраторскому разделу.',
'NO_AUTH_ADMIN_USER_DIFFER' => 'Вы не можете повторно авторизоваться как другой пользователь.',
'NO_AUTH_OPERATION' => 'Вы не имеете необходимых прав доступа для завершения этой операции.',
'NO_AVATARS' => 'Нет доступных аватар',
'NO_CONNECT_TO_SMTP_HOST' => 'Не удалось соединиться с SMTP-сервером: %1$s : %2$s',
'NO_BIRTHDAYS' => 'Сегодня нет дней рождения.',
'NO_EMAIL_MESSAGE' => 'Отсутствует текст сообщения.',
'NO_EMAIL_RESPONSE_CODE' => 'Не удалось получить ответ от почтового сервера.',
'NO_EMAIL_SUBJECT' => 'Не указана тема сообщения.',
'NO_FORUM' => 'Запрошенного форума не существует.',
'NO_FORUMS' => 'На этом сайте нет форумов.',
'NO_GROUP' => 'Запрошенной группы не существует.',
'NO_GROUP_MEMBERS' => 'В настоящее время в этой группе нет ни одного пользователя.',
'NO_IPS_DEFINED' => 'Не определён IP-адрес или имя хоста',
'NO_MEMBERS' => 'Не найдено ни одного пользователя по заданным критериям',
'NO_MESSAGES' => 'Нет сообщений',
'NO_MODE' => 'Не указан режим.',
'NO_MODERATORS' => 'Модераторы отсутствуют.',
'NO_NEW_MESSAGES' => 'Нет новых сообщений',
'NO_NEW_POSTS' => 'Нет новых сообщений', // Больше не используется
'NO_ONLINE_USERS' => 'нет зарегистрированных пользователей',
'NO_POSTS' => 'Нет сообщений',
'NO_POSTS_TIME_FRAME' => 'В теме нет сообщений за выбранный период времени.',
'NO_FEED_ENABLED' => 'Каналы новостей недоступны на этой конференции.',
'NO_FEED' => 'Запрашиваемый канал новостей недоступен.',
'NO_STYLE_DATA' => 'Не удалось получить данные о стиле',
'NO_SUBJECT' => 'Не указана тема', // Used for posts having no subject defined but displayed within management pages.
'NO_SUCH_SEARCH_MODULE' => 'Указанный поисковый механизм отсутствует.',
'NO_SUPPORTED_AUTH_METHODS' => 'Метод аутентификации не поддерживается.',
'NO_TOPIC' => 'Запрошенной темы не существует.',
'NO_TOPIC_FORUM' => 'Данная тема или форум больше не существует.',
'NO_TOPICS' => 'В этом форуме нет сообщений.',
'NO_TOPICS_TIME_FRAME' => 'В форуме нет тем за выбранный период времени.',
'NO_UNREAD_POSTS' => 'Нет непрочитанных сообщений',
'NO_UPLOAD_FORM_FOUND' => 'Закачивание файла инициировано, но доступный для закачки файл не найден.',
'NO_USER' => 'Запрашиваемого пользователя не существует.',
'NO_USERS' => 'Запрашиваемых пользователей не существует.',
'NO_USER_SPECIFIED' => 'Имя пользователя не определено.',
// Nullar/Singular/Plural language entry. The key numbers define the number range in which a certain grammatical expression is valid.
'NUM_ATTACHMENTS' => array(
1 => '%d вложение',
2 => '%d вложения',
3 => '%d вложений',
),
'NUM_POSTS_IN_QUEUE' => array(
0 => 'Нет сообщений в очереди',
1 => '%d сообщение в очереди',
2 => '%d сообщения в очереди',
3 => '%d сообщений в очереди',
),
'OCCUPATION' => 'Род занятий',
'OFFLINE' => 'Не в сети',
'ONLINE' => 'В сети',
'ONLINE_BUDDIES' => 'Друзья',
// "... :: x registered and y hidden"
'ONLINE_USERS_TOTAL' => array(
1 => 'Всего <strong>%1$d</strong> посетитель :: %2$s и %3$s',
2 => 'Всего <strong>%1$d</strong> посетителя :: %2$s и %3$s',
3 => 'Всего <strong>%1$d</strong> посетителей :: %2$s и %3$s',
),
// "... :: x registered, y hidden and z guests"
'ONLINE_USERS_TOTAL_GUESTS' => array(
1 => 'Всего <strong>%1$d</strong> посетитель :: %2$s, %3$s и %4$s',
2 => 'Всего <strong>%1$d</strong> посетителя :: %2$s, %3$s и %4$s',
3 => 'Всего <strong>%1$d</strong> посетителей :: %2$s, %3$s и %4$s',
),
'OPTIONS' => 'Настройки',
'PAGE_OF' => 'Страница <strong>%1$d</strong> из <strong>%2$d</strong>',
'PAGE_TITLE_NUMBER' => 'Страница %s',
'PASSWORD' => 'Пароль',
'PIXEL' => 'пикс.',
'PIXELS' => array(
1 => '%d пиксель',
2 => '%d пикселя',
3 => '%d пикселей',
),
'PLAY_QUICKTIME_FILE' => 'Воспроизвести файл QuickTime',
'PLEASE_WAIT' => 'Пожалуйста, подождите.',
'PM' => 'Личное сообщение',
'PM_REPORTED' => 'Нажмите для просмотра жалобы',
'POSTING_MESSAGE' => 'Размещение сообщения в форуме «%s»',
'POSTING_PRIVATE_MESSAGE' => 'Создание личного сообщения',
'POST' => 'Сообщение',
'POST_ANNOUNCEMENT' => 'Объявление',
'POST_STICKY' => 'Прилепленная',
'POSTED' => 'Добавлено',
'POSTED_IN_FORUM' => 'в',
'POSTED_ON_DATE' => '',
'POSTS' => 'Сообщения',
'POSTS_UNAPPROVED' => 'сообщение, требующее одобрения:',
'POSTS_UNAPPROVED_FORUM'=> 'По крайней мере одно сообщение в этом форуме ожидает одобрения.',
'POST_BY_AUTHOR' => '',
'POST_BY_FOE' => 'Автором этого сообщения является <strong>%1$s</strong>, находящийся в вашем чёрном списке.',
'POST_DISPLAY' => '%1$sПоказать это сообщение%2$s.',
'POST_DAY' => '%.2f сообщений в день',
'POST_DELETED_ACTION' => 'Удалённое сообщение:',
'POST_DELETED' => 'Сообщение удалено.',
'POST_DELETED_BY' => '<strong>%2$s</strong> удалил сообщение автора <strong>%1$s</strong> %3$s.',
'POST_DELETED_BY_REASON'=> '<strong>%2$s</strong> удалил сообщение автора <strong>%1$s</strong> %3$s по следующей причине: %4$s',
'POST_DETAILS' => 'Информация о сообщении',
'POST_NEW_TOPIC' => 'Начать новую тему',
'POST_PCT' => '%.2f%% всех сообщений',
'POST_PCT_ACTIVE' => '%.2f%% сообщений пользователя',
'POST_PCT_ACTIVE_OWN' => '%.2f%% ваших сообщений',
'POST_REPLY' => 'Ответить',
'POST_REPORTED' => 'Просмотреть жалобу',
'POST_SUBJECT' => 'Заголовок сообщения',
'POST_TIME' => 'Время размещения',
'POST_TOPIC' => 'Новая тема',
'POST_UNAPPROVED_ACTION' => 'Сообщение ожидает проверки:',
'POST_UNAPPROVED' => 'Сообщение одобрено.',
'POWERED_BY' => 'Создано на основе %s',
'PREVIEW' => 'Предпросмотр',
'PREVIOUS' => 'Пред.', // Used in pagination
'PREVIOUS_STEP' => 'Назад',
'PRIVACY' => 'Соглашение о конфиденциальности',
'PRIVATE_MESSAGE' => 'Личное сообщение',
'PRIVATE_MESSAGES' => 'Личные сообщения',
'PRIVATE_MESSAGING' => 'Личные сообщения',
'PROFILE' => 'Личный раздел',
'QUICK_LINKS' => 'Ссылки',
'RANK' => 'Звание',
'READING_FORUM' => 'Просмотр форума «%s»',
'READING_GLOBAL_ANNOUNCE' => 'Чтение важного объявления',
'READING_LINK' => 'Переход по ссылке форума «%s»',
'READING_TOPIC' => 'Просмотр темы в форуме «%s»',
'READ_PROFILE' => 'Профиль',
'REASON' => 'Причина',
'RECORD_ONLINE_USERS' => 'Больше всего посетителей (<strong>%1$s</strong>) здесь было %2$s',
'REDIRECT' => 'Перенаправление',
'REDIRECTS' => 'Переходов по ссылке',
'REGISTER' => 'Регистрация',
'REGISTERED_USERS' => 'Зарегистрированные пользователи:',
// "... and 2 hidden users online"
'REG_USERS_ONLINE' => array(
1 => '%1$d зарегистрированный пользователь и %2$s',
2 => '%1$d зарегистрированных пользователя и %2$s',
3 => '%1$d зарегистрированных пользователей и %2$s',
),
'REG_USERS_TOTAL' => array(
1 => '%d зарегистрированный',
2 => '%d зарегистрированных',
3 => '%d зарегистрированных',
),
'REMOVE' => 'Удалить',
'REMOVE_INSTALL' => 'Пожалуйста, удалите, переместите или переименуйте папку install, прежде чем начнёте пользоваться конференцией. В противном случае будет доступен только администраторский раздел.',
'REPLIES' => 'Ответы',
'REPLY_WITH_QUOTE' => 'Ответить с цитатой',
'REPLYING_GLOBAL_ANNOUNCE' => 'Размещение ответа на важное объявление',
'REPLYING_MESSAGE' => 'Размещение ответа в форуме «%s»',
'REPORT_BY' => 'Источник',
'REPORT_POST' => 'Пожаловаться на это сообщение',
'REPORTING_POST' => 'Размещение жалобы на сообщение',
'RESEND_ACTIVATION' => 'Повторно выслать письмо для активации учётной записи',
'RESET' => 'Вернуть',
'RESTORE_PERMISSIONS' => 'Восстановить права доступа',
'RETURN_INDEX' => '%sВернуться на главную страницу%s',
'RETURN_FORUM' => '%sВернуться в форум%s',
'RETURN_PAGE' => '%sВернуться на предыдущую страницу%s',
'RETURN_TOPIC' => '%sВернуться в тему%s',
'RETURN_TO' => 'Вернуться в «%s»',
'RETURN_TO_INDEX' => 'Вернуться к списку форумов',
'FEED' => 'Канал',
'FEED_NEWS' => 'Новости',
'FEED_TOPICS_ACTIVE' => 'Активные темы',
'FEED_TOPICS_NEW' => 'Новые темы',
'RULES_ATTACH_CAN' => 'Вы <strong>можете</strong> добавлять вложения',
'RULES_ATTACH_CANNOT' => 'Вы <strong>не можете</strong> добавлять вложения',
'RULES_DELETE_CAN' => 'Вы <strong>можете</strong> удалять свои сообщения',
'RULES_DELETE_CANNOT' => 'Вы <strong>не можете</strong> удалять свои сообщения',
'RULES_DOWNLOAD_CAN' => 'Вы <strong>можете</strong> скачивать вложения',
'RULES_DOWNLOAD_CANNOT' => 'Вы <strong>не можете</strong> скачивать вложения',
'RULES_EDIT_CAN' => 'Вы <strong>можете</strong> редактировать свои сообщения',
'RULES_EDIT_CANNOT' => 'Вы <strong>не можете</strong> редактировать свои сообщения',
'RULES_LOCK_CAN' => 'Вы <strong>можете</strong> закрывать свои темы',
'RULES_LOCK_CANNOT' => 'Вы <strong>не можете</strong> закрывать свои темы',
'RULES_POST_CAN' => 'Вы <strong>можете</strong> начинать темы',
'RULES_POST_CANNOT' => 'Вы <strong>не можете</strong> начинать темы',
'RULES_REPLY_CAN' => 'Вы <strong>можете</strong> отвечать на сообщения',
'RULES_REPLY_CANNOT' => 'Вы <strong>не можете</strong> отвечать на сообщения',
'RULES_VOTE_CAN' => 'Вы <strong>можете</strong> голосовать в опросах',
'RULES_VOTE_CANNOT' => 'Вы <strong>не можете</strong> голосовать в опросах',
'SEARCH' => 'Поиск',
'SEARCH_MINI' => 'Поиск…',
'SEARCH_ADV' => 'Расширенный поиск',
'SEARCH_ADV_EXPLAIN' => 'Параметры расширенного поиска',
'SEARCH_KEYWORDS' => 'Ключевые слова',
'SEARCHING_FORUMS' => 'Поиск в форумах',
'SEARCH_ACTIVE_TOPICS' => 'Активные темы',
'SEARCH_FOR' => 'Найти',
'SEARCH_FORUM' => 'Поиск в форуме…',
'SEARCH_NEW' => 'Новые сообщения',
'SEARCH_POSTS_BY' => 'Искать сообщения',
'SEARCH_SELF' => 'Ваши сообщения',
'SEARCH_TOPIC' => 'Поиск в теме…',
'SEARCH_UNANSWERED' => 'Сообщения без ответов',
'SEARCH_UNREAD' => 'Непрочитанные сообщения',
'SEARCH_USER_POSTS' => 'Найти сообщения пользователя',
'SECONDS' => 'секунд',
'SEE_ALL' => 'Показать все',
'SELECT' => 'Выбор',
'SELECT_ALL_CODE' => 'Выделить всё',
'SELECT_DESTINATION_FORUM' => 'Выберите форум назначения',
'SELECT_FORUM' => 'Выберите форум',
'SEND_EMAIL' => 'Отправить email', // Used for submit buttons
'SEND_EMAIL_USER' => 'Отправить email пользователю %s',
'SEND_PRIVATE_MESSAGE' => 'Отправить личное сообщение',
'SETTINGS' => 'Настройки',
'SIGNATURE' => 'Подпись',
'SKIP' => 'Пропустить',
'SKYPE' => 'Skype',
'SMTP_NO_AUTH_SUPPORT' => 'SMTP-сервер не поддерживает аутентификацию.',
'SORRY_AUTH_READ' => 'Вы не авторизованы для чтения этого форума.',
'SORRY_AUTH_VIEW_ATTACH' => 'Вы не авторизованы для скачивания этого вложения.',
'SORT_BY' => 'Поле сортировки',
'SORT_JOINED' => 'Дата регистрации',
'SORT_LOCATION' => 'Откуда',
'SORT_RANK' => 'Звание',
'SORT_POSTS' => 'Сообщения',
'SORT_TOPIC_TITLE' => 'Название темы',
'SORT_USERNAME' => 'Имя пользователя',
'SPLIT_TOPIC' => 'Разделить тему',
'SQL_ERROR_OCCURRED' => 'Произошла ошибка SQL при выборке на этой странице. Пожалуйста, сообщите %sадминистратору%s, если ошибка будет повторяться.',
'STATISTICS' => 'Статистика',
'START_WATCHING_FORUM' => 'Подписаться на форум',
'START_WATCHING_TOPIC' => 'Подписаться на тему',
'STOP_WATCHING_FORUM' => 'Отписаться от форума',
'STOP_WATCHING_TOPIC' => 'Отписаться от темы',
'STRING_LIST_MULTI' => '%1$s, и %2$s',
'STRING_LIST_SIMPLE' => '%1$s и %2$s',
'SUBFORUM' => 'Подфорум',
'SUBFORUMS' => 'Подфорумы',
'SUBJECT' => 'Заголовок',
'SUBMIT' => 'Отправить',
'TB' => 'ТБ',
'TERMS_USE' => 'Общие правила',
'TEST_CONNECTION' => 'Проверить подключение',
'THE_TEAM' => 'Наша команда',
'TIB' => 'ТБ',
'TIME' => 'Время',
'TIMEOUT_PROCESSING_REQ' => 'Время выполнения запроса истекло.',
'TOO_LARGE' => 'Введённое значение слишком велико.',
'TOO_LARGE_MAX_RECIPIENTS' => 'Введённое значение настройки <strong>Максимальное разрешённое число получателей ЛС</strong> слишком велико.',
'TOO_LONG' => 'Введённое значение слишком длинное.',
'TOO_LONG_CONFIRM_CODE' => 'Введённый код подтверждения слишком длинный.',
'TOO_LONG_DATEFORMAT' => 'Введённый формат даты слишком длинный.',
'TOO_LONG_JABBER' => 'Имя учётной записи Jabber слишком длинное.',
'TOO_LONG_NEW_PASSWORD' => 'Введённый пароль слишком длинный.',
'TOO_LONG_PASSWORD_CONFIRM' => 'Подтверждение пароля слишком длинное.',
'TOO_LONG_USER_PASSWORD' => 'Пароль слишком длинный.',
'TOO_LONG_USERNAME' => 'Имя пользователя слишком длинное.',
'TOO_LONG_EMAIL' => 'Адрес email слишком длинный.',
'TOO_MANY_VOTE_OPTIONS' => 'Вы выбрали слишком много вариантов ответа при голосовании.',
'TOO_SHORT' => 'Введённое значение слишком короткое.',
'TOO_SHORT_CONFIRM_CODE' => 'Введённый код подтверждения слишком короткий.',
'TOO_SHORT_DATEFORMAT' => 'Введённый формат даты слишком короткий.',
'TOO_SHORT_JABBER' => 'Имя учётной записи Jabber слишком короткое.',
'TOO_SHORT_NEW_PASSWORD' => 'Введённый пароль слишком короткий.',
'TOO_SHORT_PASSWORD_CONFIRM' => 'Подтверждение пароля слишком короткое.',
'TOO_SHORT_USER_PASSWORD' => 'Пароль слишком короткий.',
'TOO_SHORT_USERNAME' => 'Имя пользователя слишком короткое.',
'TOO_SHORT_EMAIL' => 'Адрес email слишком короткий.',
'TOO_SHORT_EMAIL_CONFIRM' => 'Подтверждение адреса email слишком короткое.',
'TOO_SMALL' => 'Введённое значение слишком мало.',
'TOO_SMALL_MAX_RECIPIENTS' => 'Введённое значение настройки <strong>Максимальное разрешённое число получателей ЛС</strong> слишком мало.',
'TOPIC' => 'Тема',
'TOPICS' => 'Темы',
'TOPICS_UNAPPROVED' => 'По крайне мере одна тема в этом форуме не была одобрена.',
'TOPIC_ICON' => 'Значок',
'TOPIC_LOCKED' => 'Эта тема закрыта, вы не можете редактировать и оставлять сообщения в ней.',
'TOPIC_LOCKED_SHORT'=> 'Закрыто',
'TOPIC_MOVED' => 'Перенесённая',
'TOPIC_REVIEW' => 'Обзор темы',
'TOPIC_TITLE' => 'Название темы',
'TOPIC_UNAPPROVED' => 'Данная тема не была одобрена.',
'TOPIC_DELETED' => 'Данная тема была удалена.',
'TOTAL_ATTACHMENTS' => 'Вложения',
'TOTAL_LOGS' => array(
1 => '%d лог',
2 => '%d лога',
3 => '%d логов',
),
'TOTAL_PMS' => array(
1 => 'Всего %d личное сообщение',
2 => 'Всего %d личных сообщения',
3 => 'Всего %d личных сообщений',
),
'TOPIC_POLL' => 'Данная тема содержит опрос.',
'TOTAL_POSTS' => 'Всего сообщений',
'TOTAL_POSTS_COUNT' => array(
1 => 'Всего сообщений: <strong>%d</strong>',
2 => 'Всего сообщений: <strong>%d</strong>',
3 => 'Всего сообщений: <strong>%d</strong>',
),
'TOPIC_REPORTED' => 'На данную тему поступили жалобы',
'TOTAL_TOPICS' => array(
1 => 'Всего тем: <strong>%d</strong>',
2 => 'Всего тем: <strong>%d</strong>',
3 => 'Всего тем: <strong>%d</strong>',
),
'TOTAL_USERS' => array(
1 => 'Всего пользователей: <strong>%d</strong>',
2 => 'Всего пользователей: <strong>%d</strong>',
3 => 'Всего пользователей: <strong>%d</strong>',
),
'TRACKED_PHP_ERROR' => 'Отслеженные ошибки PHP: %s',
'TWITTER' => 'Twitter',
'UNABLE_GET_IMAGE_SIZE' => 'Не удалось определить размеры изображения. Удостоверьтесь, что ссылка на изображение правильная.',
'UNABLE_TO_DELIVER_FILE'=> 'Не удалось доставить файл.',
'UNKNOWN_BROWSER' => 'Неизвестный браузер',
'UNMARK_ALL' => 'Снять выделение',
'UNREAD_MESSAGES' => 'Непрочитанные сообщения',
'UNREAD_POST' => 'Непрочитанное сообщение',
'UNREAD_POSTS' => 'Непрочитанные сообщения',
'UNWATCH_FORUM_CONFIRM' => 'Вы действительно хотите отписаться от данного форума?',
'UNWATCH_FORUM_DETAILED' => 'Вы действительно хотите отписаться от форума «%s»?',
'UNWATCH_TOPIC_CONFIRM' => 'Вы действительно хотите отписаться от данной темы?',
'UNWATCH_TOPIC_DETAILED' => 'Вы действительно хотите отписаться от темы «%s»?',
'UNWATCHED_FORUMS' => 'Вы больше не подписаны на выбранные форумы.',
'UNWATCHED_TOPICS' => 'Вы больше не подписаны на выбранные темы.',
'UNWATCHED_FORUMS_TOPICS' => 'Вы больше не подписаны на выбранное.',
'UPDATE' => 'Обновить',
'UPLOAD_IN_PROGRESS' => 'Производится закачка.',
'URL_REDIRECT' => 'Если ваш браузер не поддерживает автоматическое перенаправление, %sнажмите эту ссылку для перехода%s.',
'USERGROUPS' => 'Группы',
'USERNAME' => 'Имя пользователя',
'USERNAMES' => 'Имена пользователей',
'USER_AVATAR' => 'Аватара пользователя',
'USER_CANNOT_READ' => 'Вы не можете читать сообщения в этом форуме.',
'USER_POSTS' => array(
1 => '%d сообщение',
2 => '%d сообщения',
3 => '%d сообщений',
),
'USERS' => 'Пользователи',
'USE_PERMISSIONS' => 'Проверить права пользователя',
'USER_NEW_PERMISSION_DISALLOWED' => 'Вам не разрешено использовать данную возможность. Возможно, вы недавно зарегистрировались на конференции или вам необходимо проявить больше активности на ней, чтобы получить такое право.',
'VARIANT_DATE_SEPARATOR' => ' / ', // Used in date format dropdown, eg: "Today, 13:37 / 01 Jan 2007, 13:37" ... to join a relative date with calendar date
'VIEWED' => 'Просмотров:',
'VIEWED_COUNTS' => array(
0 => 'Нет просмотров',
1 => '%d просмотр',
2 => '%d просмотра',
3 => '%d просмотров',
),
'VIEWING_CONTACT_ADMIN' => 'Просмотр страницы связи с администрацией',
'VIEWING_FAQ' => 'Просмотр FAQ',
'VIEWING_MEMBERS' => 'Просмотр списка пользователей',
'VIEWING_ONLINE' => 'Просмотр страницы «Кто сейчас на конференции»',
'VIEWING_MCP' => 'Просмотр модераторского раздела',
'VIEWING_MEMBER_PROFILE' => 'Просмотр профиля пользователя',
'VIEWING_PRIVATE_MESSAGES' => 'Просмотр личных сообщений',
'VIEWING_REGISTER' => 'Регистрация учётной записи',
'VIEWING_UCP' => 'Просмотр личного раздела',
'VIEWS' => 'Просмотры',
'VIEW_BOOKMARKS' => 'Просмотреть закладки',
'VIEW_FORUM_LOGS' => 'Просмотреть логи',
'VIEW_LATEST_POST' => 'Перейти к последнему сообщению',
'VIEW_NEWEST_POST' => 'Перейти к первому непрочитанному сообщению',
'VIEW_NOTES' => 'Заметки о пользователе',
'VIEW_ONLINE_TIMES' => array(
1 => 'основано на активности пользователей за последнюю %d минуту',
2 => 'основано на активности пользователей за последние %d минуты',
3 => 'основано на активности пользователей за последние %d минут',
),
'VIEW_TOPIC' => 'Просмотр темы',
'VIEW_TOPIC_ANNOUNCEMENT' => 'Объявление: ',
'VIEW_TOPIC_GLOBAL' => 'Важная: ',
'VIEW_TOPIC_LOCKED' => 'Закрыто: ',
'VIEW_TOPIC_LOGS' => 'Просмотр логов',
'VIEW_TOPIC_MOVED' => 'Перемещена: ',
'VIEW_TOPIC_POLL' => 'Опрос: ',
'VIEW_TOPIC_STICKY' => 'Прилепленная: ',
'VISIT_WEBSITE' => 'Перейти на сайт',
'WARNINGS' => 'Предупреждения',
'WARN_USER' => 'Вынести предупреждение',
'WATCH_FORUM_CONFIRM' => 'Вы действительно хотите подписаться на данный форум?',
'WATCH_FORUM_DETAILED' => 'Вы действительно хотите подписаться на форум «%s»?',
'WATCH_TOPIC_CONFIRM' => 'Вы действительно хотите подписаться на данную тему?',
'WATCH_TOPIC_DETAILED' => 'Вы действительно хотите подписаться на тему «%s»?',
'WELCOME_SUBJECT' => 'Добро пожаловать на конференцию «%s»',
'WEBSITE' => 'Сайт',
'WHOIS' => 'Информация об IP-адресе',
'WHO_IS_ONLINE' => 'Кто сейчас на конференции',
'WLM' => 'WLM',
'WRONG_PASSWORD' => 'Вы ввели неверный пароль.',
'WRONG_DATA_COLOUR' => 'Введено неверное значение цвета.',
'WRONG_DATA_JABBER' => 'Введённое имя не является правильным именем Jabber.',
'WRONG_DATA_LANG' => 'Указан неправильный язык.',
'WRONG_DATA_POST_SD' => 'Выбран неверный метод сортировки сообщений.',
'WRONG_DATA_POST_SK' => 'Выбрано неверное поле сортировки сообщений.',
'WRONG_DATA_TOPIC_SD' => 'Выбран неверный метод сортировки тем.',
'WRONG_DATA_TOPIC_SK' => 'Выбрано неверное поле сортировки тем.',
'WROTE' => 'писал(а)',
'YAHOO' => 'Yahoo Messenger',
'YOUTUBE' => 'YouTube',
'YEAR' => 'Год',
'YEAR_MONTH_DAY' => '(ГГГГ-ММ-ДД)',
'YES' => 'Да',
'YOU_LAST_VISIT' => 'Предыдущее посещение: %s',
'datetime' => array(
'TODAY' => 'Сегодня',
'TOMORROW' => 'Завтра',
'YESTERDAY' => 'Вчера',
'AGO' => array(
0 => 'менее минуты назад',
1 => '%d минуту назад',
2 => '%d минуты назад',
3 => '%d минут назад',
),
'Sunday' => 'Воскресенье',
'Monday' => 'Понедельник',
'Tuesday' => 'Вторник',
'Wednesday' => 'Среда',
'Thursday' => 'Четверг',
'Friday' => 'Пятница',
'Saturday' => 'Суббота',
'Sun' => 'Вс',
'Mon' => 'Пн',
'Tue' => 'Вт',
'Wed' => 'Ср',
'Thu' => 'Чт',
'Fri' => 'Пт',
'Sat' => 'Сб',
'January' => 'Январь',
'February' => 'Февраль',
'March' => 'Март',
'April' => 'Апрель',
'May' => 'Май',
'June' => 'Июнь',
'July' => 'Июль',
'August' => 'Август',
'September' => 'Сентябрь',
'October' => 'Октябрь',
'November' => 'Ноябрь',
'December' => 'Декабрь',
'Jan' => 'янв',
'Feb' => 'фев',
'Mar' => 'мар',
'Apr' => 'апр',
'May_short' => 'май', // Short representation of "May". May_short used because in English the short and long date are the same for May.
'Jun' => 'июн',
'Jul' => 'июл',
'Aug' => 'авг',
'Sep' => 'сен',
'Oct' => 'окт',
'Nov' => 'ноя',
'Dec' => 'дек',
),
// Timezones can be translated. We use this for the Etc/GMT timezones here,
// because they are named invers to their offset.
'timezones' => array(
'UTC' => 'UTC',
'UTC_OFFSET' => 'UTC%1$s',
'UTC_OFFSET_CURRENT' => 'UTC%1$s - %2$s',
'Etc/GMT-12' => 'UTC+12',
'Etc/GMT-11' => 'UTC+11',
'Etc/GMT-10' => 'UTC+10',
'Etc/GMT-9' => 'UTC+9',
'Etc/GMT-8' => 'UTC+8',
'Etc/GMT-7' => 'UTC+7',
'Etc/GMT-6' => 'UTC+6',
'Etc/GMT-5' => 'UTC+5',
'Etc/GMT-4' => 'UTC+4',
'Etc/GMT-3' => 'UTC+3',