/
vi.py
2045 lines (2045 loc) · 119 KB
/
vi.py
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
264
265
266
267
268
269
270
271
272
273
274
275
276
277
278
279
280
281
282
283
284
285
286
287
288
289
290
291
292
293
294
295
296
297
298
299
300
301
302
303
304
305
306
307
308
309
310
311
312
313
314
315
316
317
318
319
320
321
322
323
324
325
326
327
328
329
330
331
332
333
334
335
336
337
338
339
340
341
342
343
344
345
346
347
348
349
350
351
352
353
354
355
356
357
358
359
360
361
362
363
364
365
366
367
368
369
370
371
372
373
374
375
376
377
378
379
380
381
382
383
384
385
386
387
388
389
390
391
392
393
394
395
396
397
398
399
400
401
402
403
404
405
406
407
408
409
410
411
412
413
414
415
416
417
418
419
420
421
422
423
424
425
426
427
428
429
430
431
432
433
434
435
436
437
438
439
440
441
442
443
444
445
446
447
448
449
450
451
452
453
454
455
456
457
458
459
460
461
462
463
464
465
466
467
468
469
470
471
472
473
474
475
476
477
478
479
480
481
482
483
484
485
486
487
488
489
490
491
492
493
494
495
496
497
498
499
500
501
502
503
504
505
506
507
508
509
510
511
512
513
514
515
516
517
518
519
520
521
522
523
524
525
526
527
528
529
530
531
532
533
534
535
536
537
538
539
540
541
542
543
544
545
546
547
548
549
550
551
552
553
554
555
556
557
558
559
560
561
562
563
564
565
566
567
568
569
570
571
572
573
574
575
576
577
578
579
580
581
582
583
584
585
586
587
588
589
590
591
592
593
594
595
596
597
598
599
600
601
602
603
604
605
606
607
608
609
610
611
612
613
614
615
616
617
618
619
620
621
622
623
624
625
626
627
628
629
630
631
632
633
634
635
636
637
638
639
640
641
642
643
644
645
646
647
648
649
650
651
652
653
654
655
656
657
658
659
660
661
662
663
664
665
666
667
668
669
670
671
672
673
674
675
676
677
678
679
680
681
682
683
684
685
686
687
688
689
690
691
692
693
694
695
696
697
698
699
700
701
702
703
704
705
706
707
708
709
710
711
712
713
714
715
716
717
718
719
720
721
722
723
724
725
726
727
728
729
730
731
732
733
734
735
736
737
738
739
740
741
742
743
744
745
746
747
748
749
750
751
752
753
754
755
756
757
758
759
760
761
762
763
764
765
766
767
768
769
770
771
772
773
774
775
776
777
778
779
780
781
782
783
784
785
786
787
788
789
790
791
792
793
794
795
796
797
798
799
800
801
802
803
804
805
806
807
808
809
810
811
812
813
814
815
816
817
818
819
820
821
822
823
824
825
826
827
828
829
830
831
832
833
834
835
836
837
838
839
840
841
842
843
844
845
846
847
848
849
850
851
852
853
854
855
856
857
858
859
860
861
862
863
864
865
866
867
868
869
870
871
872
873
874
875
876
877
878
879
880
881
882
883
884
885
886
887
888
889
890
891
892
893
894
895
896
897
898
899
900
901
902
903
904
905
906
907
908
909
910
911
912
913
914
915
916
917
918
919
920
921
922
923
924
925
926
927
928
929
930
931
932
933
934
935
936
937
938
939
940
941
942
943
944
945
946
947
948
949
950
951
952
953
954
955
956
957
958
959
960
961
962
963
964
965
966
967
968
969
970
971
972
973
974
975
976
977
978
979
980
981
982
983
984
985
986
987
988
989
990
991
992
993
994
995
996
997
998
999
1000
# coding: utf8
{
'# of Houses Damaged': 'Số nóc nhà bị phá hủy',
'# of Houses Destroyed': 'Số căn nhà bị phá hủy',
'# of People Affected': 'Số người bị ảnh hưởng',
'# of People Injured': 'Số lượng người bị thương',
'%(GRN)s Number': '%(GRN)s Number',
'%(GRN)s Status': '%(GRN)s Status',
'%(PO)s Number': '%(PO)s Number',
'%(REQ)s Number': '%(REQ)s Number',
'%(site)s (Recipient)': '%(site)s (Recipient)',
'%d-%b-%y': '%d-%b-%y',
'%d-%b-%Y %H:%M': '%d-%b-%Y %H:%M',
'%H:%M': '%H:%M',
'%Y-%m-%d %H:%M:%S': '%Y-%m-%d %H:%M:%S',
"'Cancel' will indicate an asset log entry did not occur": "'Cancel' will indicate an asset log entry did not occur",
'* Required Fields': '* Các ô phải điền',
'...or add a new bin': '…hoặc thêm một ngăn mới',
'1. Fill the necessary fields in BLOCK CAPITAL letters.': '1. Điền các nội dung cần thiết bằng CHỮ IN HOA',
'2. Always use one box per letter and leave one box space to separate words.': '2. Điền một ký tự vào một ô trống và để cách một ô trống giữa các từ',
'3. Fill in the circles completely.': '3. Điền đầy đủ vào các ô tròn',
'A place within a Site like a Shelf, room, bin number etc.': 'Một nơi trên site như số ngăn ,số phòng,số thùng v.v',
'A snapshot of the location or additional documents that contain supplementary information about the Site can be uploaded here.': 'Upload ảnh chụp vị trí hoặc tài liệu bổ sung chứa thông tin bổ sung về trang web tại đây',
'A survey series with id %s does not exist. Please go back and create one.': 'Chuỗi khảo sát số %s không tồn tai.Vui lòng quay lại và tạo mới',
'Abbreviation': 'Abbreviation',
'Ability to customize the list of human resource tracked at a Shelter': 'Khả năng tùy chỉnh danh sách nguồn nhân lực theo dõi tại nơi cư trú',
'Ability to customize the list of important facilities needed at a Shelter': 'Khả năng tùy chỉnh danh sách các điều kiện quan trọng cần thiết tại một cơ sở cư trú',
'ABOUT THIS MODULE': 'Giới thiệu Module này',
'About Us': 'Giới thiệu',
'access granted': 'truy cập được chấp thuận',
'Acronym': 'Acronym',
"Acronym of the organization's name, eg. IFRC.": "Acronym of the organization's name, eg. IFRC.",
'ACTION REQUIRED': 'HÀNH ĐỘNG CẦN THỰC HIỆN',
'Actioning officer': 'Actioning officer',
'Actions': 'Các hành động',
'Actions taken as a result of this request.': 'Thực hiện các hành động theo yêu cầu này',
'Activate': 'Kích hoạt',
'active': 'đang hoạt động',
'Active Problems': 'Có vấn đề kích hoạt',
'Activity Details': 'Chi tiết Hoạt động',
'Activity Report': 'Báo cáo hoạt động',
'Activity Types': 'Các loại hoạt động',
'Add': 'Thêm',
'Add a new Site from where the Item is being sent.': 'Thêm Site nơi gửi hàng hóa đến ',
'Add Activity': 'Thêm hoạt động',
'Add Activity Type': 'Thêm loại hoạt động',
'Add Aid Request': 'Thêm yêu cầu cứu trợ',
'Add all': 'Thêm tất cả',
'Add Assessment Templates': 'Thêm mẫu đánh giá',
'Add Cluster': 'Thêm cụm',
'Add Contact': 'Thêm thông tin liên lạc',
'Add Contact Information': 'Thêm thông tin liên lạc',
'Add Disaster Assessments': 'Thêm báo cáo đánh giá thảm họa',
'Add Distribution': 'Thêm thông tin hàng hóa đóng góp',
'Add Donor': 'Thêm tên người quyên góp vào danh sách',
'Add Feature Layer': 'Thêm lớp đặc tính',
'Add Group': 'Thêm nhóm',
'Add Hospital': 'Thêm Bệnh viện',
'Add Identity': 'Thêm thông tin định danh',
'Add Image': 'Thêm ảnh',
'Add Incident Report': 'Thêm báo cáo sự cố',
'Add Item Catalog ': 'Thêm danh mục hàng hóa',
'Add Item Catalog Category ': 'Thêm tiêu chí cho catalog hàng hóa',
'Add Job': 'Thêm công việc',
'Add Key': 'Thêm từ khóa',
'Add Kit': 'Thêm Kit',
'Add Layer': 'Thêm lớp',
'Add Line': 'Thêm dòng',
'Add Location': 'Thêm vị trí',
'Add Locations': 'Thêm địa điểm mới',
'Add Member': 'Thêm thành viên',
'Add Membership Type': 'Thêm loại hội viên',
'Add Message': 'Thêm Tin nhắn',
'Add New Address': 'Thêm Địa chỉ mới',
'Add New Aid Request': 'Thêm yêu cầu cứu trợ mới',
'Add New Cluster': 'Thêm cụm mới',
'Add New Config': 'Thêm cấu hình mới',
'Add New Contact': 'Thêm đầu mối liên lạc mới',
'Add New Document': 'Thêm Tài liệu mới',
'Add New Donor': 'Thêm Người quyên góp',
'Add New Flood Report': 'Thêm báo cáo lũ lụt mới',
'Add new Group': 'Thêm nhóm mới',
'Add New Group': 'Thêm nhóm mới',
'Add New Hospital': 'Thêm Bệnh viện mới',
'Add New Identity': 'Thêm thông tin nhận dạng mới',
'Add New Image': 'Thêm ảnh mới',
'Add New Incident': 'Thêm sự kiện',
'Add New Key': 'Thêm Key mới',
'Add New Kit': 'Thêm Kit mới',
'Add New Marker': 'Thêm biển hiệu mới',
'Add New Member': 'Thêm thành viên mới',
'Add New Office': 'Thêm văn phòng mới',
'Add New Organization': 'Thêm một tô chức mới',
'Add new position.': 'Thêm địa điểm mới',
'Add New Problem': 'Thêm vấn đề mới',
'Add New Project': 'Thêm dự án mới',
'Add new project.': 'Thêm dự án mới',
'Add New Record': 'Thêm hồ sơ mới',
'Add New Report': 'Thêm báo cáo mới',
'Add New Request': 'Thêm yêu cầu mới',
'Add New Request Item': 'Thêm yêu cầu hàng hóa mới',
'Add New Resource': 'Thêm nguồn lực mới',
'Add New Response': 'Thêm phản hồi mới',
'Add New Role': 'Thêm vai trò mới',
'Add New Role to User': 'Gán vai trò mới cho người dùng',
'Add New Shelter': 'Thêm Nơi cư trú mới',
'Add New Site': 'Thêm trang web mới',
'Add New Skill': 'Thêm kỹ năng mới',
'Add New Solution': 'Thêm giải pháp mới',
'Add New Staff': 'Thêm bộ phận nhân viên',
'Add new staff role.': 'Thêm vai trò nhân viên mới',
'Add New Storage Location': 'Thêm Vị trí kho lưu trữ mới',
'Add New Survey Template': 'Thêm mẫu khảo sát mới',
'Add New Task': 'Thêm một công việc mới',
'Add New Team': 'Thêm đội mới',
'Add New Unit': 'Thêm đơn vị mới',
'Add New User': 'Thêm người dùng mới',
'Add Office': 'Thêm thông tin văn phòng',
'Add Organization': 'Thêm tổ chức',
'Add Person': 'Thêm người',
'Add Point': 'Add Point',
'Add Polygon': 'Add Polygon',
'Add Project': 'Thêm dự án',
'Add Recipient': 'Thêm người nhận viện trợ',
'Add Record': 'Thêm hồ sơ',
'Add Request': 'Thêm yêu cầu',
'Add Request Detail': 'thêm chi tiết yêu cầu',
'Add Request Item': 'Thêm yêu cầu hàng hóa',
'Add Resource': 'Thêm tại nguyên',
'Add Role': 'Thêm chức năng',
'Add Sector': 'Thêm lĩnh vực',
'Add Sender Organization': 'Thêm tổ chức gửi',
'Add Site': 'Thêm site',
'Add Skill': 'Thêm kỹ năng',
'Add Skill Type': 'Thêm loại kỹ năng',
'Add Skill Types': 'Thêm loại kỹ năng',
'Add Storage Location': 'Thêm vị trí lưu trữ',
'Add Storage Location ': 'Thêm vị trí lưu trữ',
'Add strings manually': 'Thêm chuỗi ký tự bằng tay',
'Add Sub-Category': 'Thêm danh mục cấp dưới',
'Add Survey Answer': 'Thêm trả lời khảo sát',
'Add Survey Question': 'Thêm câu hỏi khảo sát',
'Add Survey Section': 'Thêm phần Khảo sát',
'Add Survey Series': 'Thêm chuỗi khảo sát',
'Add Survey Template': 'Thêm mẫu khảo sát',
'Add Team': 'Thêm đội',
'Add the main Warehouse/Site information where this Item is to be added.': 'Thêm thông tin Nhà kho/Site chứa hàng hóa đã được nhập thông tin',
'Add the Storage Location where this this Bin belongs to.': 'Thêm vị trí kho lưu trữ chứa Bin này',
'Add this entry': 'Thêm mục nhập này',
'Add to Bin': 'Add to Bin',
'Add Unit': 'Thêm đơn vị',
'Add User': 'Thêm người dùng',
'Add Volunteer Registration': 'Thêm Đăng ký tình nguyện viên',
'Add...': 'Thêm…',
'Add/Edit/Remove Layers': 'Thêm/Sửa/Xóa các lớp',
'Address': 'Địa chỉ',
'Address added': 'Địa chỉ đã được thêm',
'Address deleted': 'Địa chỉ đã được xóa',
'Address Type': 'Loại địa chỉ',
'Addresses': 'Các địa chỉ',
'Adjust Stock Levels': 'Điều chỉnh các cấp độ hàng lưu kho',
'Admin': 'Quản trị',
'Admin Email': 'Email của quản trị viên',
'Admin Name': 'Tên quản trị viên',
'Admin Tel': 'Số điện thoại của Quản trị viên',
'Administration': 'Quản trị',
'Administrator': 'Quản trị viên',
'Adolescent (12-20)': 'Thanh niên',
'Adult female': 'Nữ giới',
'Adult male': 'Đối tượng người lớn là nam ',
'Adult Psychiatric': 'Bệnh nhân tâm thần',
'Advanced Catalog Search': 'Tìm kiếm danh mục nâng cao',
'Advanced Category Search': 'Tìm kiếm danh mục nâng cao',
'Advanced Location Search': 'Tìm kiếm vị trí nâng cao',
'Advanced Search': 'Tìm kiếm nâng cao',
'Advanced Site Search': 'Tìm kiếm website nâng cao',
'Age Group': 'Nhóm tuổi',
'Age group does not match actual age.': 'Nhóm tuổi không phù hợp với tuổi thật',
'Aid Request': 'Yêu cầu cứu trợ',
'Aid Request added': 'Đã thêm yêu cầu viện trợ',
'Aid Request deleted': 'Đã xóa yêu cầu cứu trợ',
'Aid Request Details': 'Chi tiết yêu cầu cứu trợ',
'Aid Request updated': 'Đã cập nhật Yêu cầu cứu trợ',
'Aid Requests': 'yêu cầu cứu trợ',
'Airport': 'Sân bay',
'Airport Closure': 'Đóng cửa sân bay',
'Airports': 'Các sân bay',
'Alcohol': 'Chất cồn',
'Alerts': 'Cảnh báo',
'All': 'Tất cả',
'All Entities': 'Tất cả các đơn vị',
'All Records': 'Tất cả hồ sơ',
'All Requested Items': 'Hàng hóa được yêu cầu',
'Allowed to push': 'Cho phép bấm nút',
'Allows authorized users to control which layers are available to the situation map.': 'Cho phép người dùng đã đăng nhập kiểm soát layer nào phù hợp với bản đồ tình huống',
'Ambulance Service': 'Dịch vụ xe cứu thương',
'anonymous user': 'Người dùng nặc danh',
'Answer Choices (One Per Line)': 'Chọn câu trả lời',
'Any': 'Bất cứ',
'Any available Metadata in the files will be read automatically, such as Timestamp, Author, Latitude & Longitude.': 'Thông tin có sẵn trong file như Timestamp,Tác giả, Kinh độ, Vĩ độ sẽ được đọc tự động',
'Application': 'Đơn đăng ký',
'Application Permissions': 'Chấp thuân đơn đăng ký',
'Approve': 'Chấp thuận',
'Approved By': 'Approved By',
'Archive not Delete': 'Bản lưu không xóa',
'Arctic Outflow': 'Hiện tượng băng tan ở Bắc Cực',
'Are you sure you want to delete this record?': 'Bạn có chắc bạn muốn xóa dữ liệu này?',
'Assessment admin level': 'Cấp quản lý đánh giá',
'Assessment Templates': 'Các mẫu đánh giá',
'Assessment timeline': 'Khung thời gian đánh giá',
'Assessment updated': 'Đã cập nhật Trị giá tính thuế',
'Assessments': 'Assessments',
'Asset': 'Tài sản',
'Asset Number': 'Asset Number',
'Assets': 'Các tài sản',
'Assign another Role': 'Phân công chức năng khác',
'Assign Role to a User': 'Phân công chức năng cho người dùng',
'Assigned': 'đã phân công',
'assigned': 'đã phân công',
'Assigned By': 'Assigned By',
'Assigned To': 'Phân công cho',
'At/Visited Location (not virtual)': 'Địa điêm ở/đã đến (không ảo)',
'Australian Dollars': 'Đô la Úc',
'Authentication Required': 'Yêu cầu xác thực',
'Author': 'Author',
'Available Forms': 'Các mẫu có sẵn',
'Available in Viewer?': 'Hiện trong vùng nhìn?',
'Available until': 'Sẵn sàng cho đến khi',
'Average': 'Trung bình',
'average': 'trung bình',
'Baby And Child Care': 'Chăm sóc trẻ em',
'Back to Roles List': 'Quay trở lại danh mục chức năng',
'Back to Users List': 'Quay trở lại danh mục người sử dụng',
'Background Color': 'Màu nền',
'Bank/micro finance': 'Tài chính Ngân hàng',
'Base Location': 'Base Location',
'Base Unit': 'Đơn vị cơ sở',
'Basic information on the requests and donations, such as category, the units, contact details and the status.': 'Thông tin cơ bản về các yêu cầu và quyên góp như thể loại, tên đơn vị, chi tiết liên lạc và tình trạng',
'Basic reports on the Shelter and drill-down by region': 'Báo cáo cơ bản về nơi cư trú và báo cáo chi tiết theo vùng',
'Baud': 'Bốt',
'Bed Type': 'Loại Giường',
'Beneficiaries': 'Người hưởng lợi',
'Beneficiary Types': 'Các loại người hưởng lợi',
'Bin': 'Bin',
'Biscuits': 'Bánh quy',
'black': 'màu đen',
'blond': 'tóc vàng',
'Blowing Snow': 'Gió tuyết đang thổi',
'Body': 'Body',
'Body Recovery': 'Phục hồi thân thể',
'Body Recovery Requests': 'Yêu cầu phục hồi cơ thể',
'Bomb Explosion': 'Nổ bom',
'Bomb Threat': 'Đe dọa đánh bom',
'Border Color for Text blocks': 'Màu viền cho khối văn bản',
'Branch': 'Branch',
'Brand': 'Brand',
'Buddhist': 'Tín đồ Phật giáo',
'Budget': 'Ngân sách',
'Budget deleted': 'Đã xóa ngân sách',
'Budget Updated': 'Cập nhât ngân sách',
'Budgets': 'Ngân sách',
'Buffer': 'Buffer',
'Bug': 'Lỗi',
'Building Collapsed': 'Sập nhà',
'Building Name': 'Tên tòa nhà',
'Bundle Updated': 'Cập nhật Bundle',
'Bundles': 'Tích hợp',
'by': 'bởi',
'By %(site)s': 'By %(site)s',
'By selecting this you agree that we may contact you.': 'Bằng lựa chọn nay bạn đồng ý để chúng tôi liên lạc với bạn',
'Calculate': 'Tính toán',
'Calendar': 'Calendar',
'Camp': 'Trạm/chốt tập trung',
'can be used to extract data from spreadsheets and put them into database tables.': 'có thể dùng để trích xuất dữ liệu từ bẳng tính đưa vào cơ sở dữ liệu',
'Canadian Dollars': 'Đô la Canada',
'Cancel': 'Hủy',
'Cancel editing': 'Hủy chỉnh sửa',
'Cancel Log Entry': 'Cancel Log Entry',
'cancelled': 'đã xóa',
'Cancelled': 'Đã xóa',
'cannot be deleted.': 'không thể xóa',
'Cannot be empty': 'Cannot be empty',
'Cannot delete whilst there are linked records. Please delete linked records first.': 'Không xóa được khi đang có bản thu liên quan.Hãy xóa bản thu trước',
'Capture Information on Disaster Victim groups (Tourists, Passengers, Families, etc.)': 'Nắm bắt thông tin của các nạn nhân chịu ảnh hưởng của thiên tai(Khách du lịch,Gia đình...)',
'Cardiology': 'Bệnh tim mạch',
'Cases': 'Các trường hợp',
'Casual Labor': 'Nhân công thời vụ',
'Catalog': 'Catalog',
'Catalogs': 'Các danh mục',
'Category': 'Category',
'Certificate': 'Certificate',
'Certificate Catalog': 'Danh sách chứng chỉ',
'Certificate List': 'Certificate List',
'Certificate Status': 'Certificate Status',
'Change Password': 'Change Password',
'Chart': 'Biểu đồ',
'Check for errors in the URL, maybe the address was mistyped.': 'Kiểm tra lỗi URL, có lẽ địa chỉ URL bị gõ sai.',
'Check if the URL is pointing to a directory instead of a webpage.': 'Kiểm tra URL trỏ về thư mục hay trang web',
'Checklist of Operations': 'Danh sách kiểm tra các hoạt động',
'Children (2-5 years)': 'Trẻ em (từ 2-5 tuổi)',
'Children (< 2 years)': 'Trẻ em (dưới 2 tuổi)',
'Choose country': 'Lựa chọn quốc gia',
'Christian': 'Tín đồ Cơ-đốc giáo',
'Church': 'Nhà thờ',
'Circumstances of disappearance, other victims/witnesses who last saw the missing person alive.': 'Hoàn cảnh mất tích, những nhân chứng nhìn thấy lần gần đây nhất nạn nhân còn sống',
'clear': 'xóa',
'Clear selection': 'Xóa lựa chọn',
'Click anywhere on the map for full functionality': 'Ấn vào vị trí trên bản đồ ',
'click here': 'Ấn vào đây',
'Click on the link': 'Ấn vào đường dẫn',
'Click where you want to open Streetview': 'Click where you want to open Streetview',
'Clinical Laboratory': 'Phòng thí nghiệm lâm sàng',
'Close': 'Đóng',
'Close map': 'Đóng bản đồ',
'Closed': 'Đã đóng',
'Closed?': 'Closed?',
'Cluster added': 'Đã thêm cụm',
'Code': 'Mã',
'Color of selected Input fields': 'Màu của trường đã được chọn',
'Column Choices (One Per Line': 'Chọn cột',
'Columns': 'Cột',
'Combined Method': 'phương pháp được kết hợp',
'Come back later. Everyone visiting this site is probably experiencing the same problem as you.': 'Vui lòng quay lại sau chốc lát. Tất cả khách truy cập trang web này đều gặp phải vấn đề giống bạn',
'Comments': 'Các ý kiến',
'Commit. Status': 'Commit. Status',
'Commitments': 'Các cam kết',
'Communities': 'Các cộng đồng',
'Community': 'Community',
'Community Health Center': 'Trung tâm sức khỏe cộng đồng',
'Community Member': 'Thành viên cộng đồng',
'Competency': 'Competency',
'Complete Unit Label for e.g. meter for m.': 'Nhãn đơn vị đầy đủ. Ví dụ mét cho m.',
'Completed': 'Đã hoàn thành',
'Completion Question': 'Completion Question',
'Compose': 'Soạn',
'Condition': 'Condition',
'Config': 'Tùy chỉnh',
'Config added': 'Cấu hình đã được thêm',
'Config updated': 'Cập nhật tùy chỉnh',
'Configs': 'Cấu hình',
'Configuration': 'Cấu hình',
'Confirmed': 'Đã xác nhận ',
'Confirming Organization': 'Confirming Organization',
'consider': 'cân nhắc',
'Consignment Number, Tracking Number, etc': 'Consignment Number, Tracking Number, etc',
'Consumable': 'Có thể tiêu dùng được',
'Contact': 'Liên hệ',
'Contact Data': 'Dữ liệu liên lạc',
'Contact Details': 'Contact Details',
'Contact Directory': 'Contact Directory',
'Contact Person': 'Contact Person',
'Contact us': 'Liên hệ với chúng tôi',
'Contacts': 'Liên hệ',
'contains': 'Gồm có',
'Contributor': 'Người đóng góp',
'COPY': 'Sao chép',
'Copy': 'Sao chép',
'Corn': 'Ngũ cốc',
'Corporate Entity': 'Corporate Entity',
'Could not add person record': 'Không thể thêm hồ sơ cá nhân',
'Could not create record.': 'Không thể tạo hồ sơ',
'Could not generate report': 'Không thể tạo báo cáo',
'Count': 'Đếm',
'Country': 'Country',
'Country is required!': 'Cần nhập tên nước',
'Course': 'Course',
'Course Certificates': 'Các chứng nhận khóa học',
'CREATE': 'TẠO',
'Create & manage Distribution groups to receive Alerts': 'Tạo mới và quản lý nhóm quyên góp để nhận thông báo',
'Create a new facility or ensure that you have permissions for an existing facility.': 'Tạo tiện ích mới hoặc đảm bảo rằng bạn có quyền truy cập vào tiện ích sẵn có',
'Create a new organization or ensure that you have permissions for an existing organization.': 'Tạo tổ chức mới hoặc đảm bảo rằng bạn có quyền truy cập vào một tổ chức có sẵn',
'Create alert': 'Tạo cảnh báo',
'Create New Location': 'Tạo vị trí mới',
'Create New Role': 'Tạo chức năng mới',
'Create New User': 'Tạo người dùng mới',
'Create Request': 'Khởi tạo yêu cầu',
'Create template': 'Tạo mẫu biểu',
'created': 'Đã tạo',
'Credentialling Organization': 'Credentialling Organization',
'Crime': 'Tội phạm',
'Criteria': 'Tiêu chí',
'CSS file %s not writable - unable to apply theme!': 'không viết được file CSS %s - không thể áp dụng chủ đề',
'CTN': 'CTN',
'Currency': 'Tiền tệ',
'Current Group Members': 'Nhóm thành viên hiện tại',
'Current Identities': 'Nhận dạng hiện tại',
'Current Memberships': 'Thành viên hiện tại',
'Current Owned By (Organization/Branch)': 'Current Owned By (Organization/Branch)',
'Current request': 'Yêu cầu hiện tại',
'Current Status': 'Current Status',
'Current Twitter account': 'Tài khoản Twitter hiện tại',
'Customer': 'Khách hàng',
'Customisable category of aid': 'Các tiêu chí cứu trợ có thể tùy chỉnh',
'Daily': 'Hàng ngày',
'daily': 'hàng ngày',
'Daily Work': 'Công việc hàng ngày',
'Dam Overflow': 'Tràn đập',
'Dangerous Person': 'Người nguy hiểm',
'dark': 'tối',
'Dashboard': 'Bảng điều khiển',
'Data': 'Dữ liệu',
'Data import error': 'Có lỗi nhập dữ liệu',
'Data Type': 'Loại dữ liệu',
'Data uploaded': 'Dữ liệu đã được cập nhật',
'Database': 'Cơ sở dữ liệu',
'database %s select': 'chọn cơ sở dữ liệu %s',
'Date': 'Ngày',
'Date and Time of Goods receipt. By default shows the current time but can be modified by editing in the drop down list.': 'Ngày giờ nhận hàng hóa.Hiển thị thời gian theo mặc định nhưng vẫn có thể chỉnh sửa',
'Date Expected': 'Date Expected',
'Date Joined': 'Date Joined',
'Date must be %(min)s or later!': 'Date must be %(min)s or later!',
'Date Needed By': 'Date Needed By',
'Date of Birth': 'Date of Birth',
'Date of Report': 'Ngày báo cáo',
'Date Published': 'Date Published',
'Date Question': 'Date Question',
'Date Received': 'Date Received',
'Date Repacked': 'Date Repacked',
'Date Requested': 'Date Requested',
'Date Required Until': 'Date Required Until',
'Date resigned': 'Date resigned',
'Date Sent': 'Date Sent',
'Date Taken': 'Date Taken',
'Date Until': 'Date Until',
'Date/Time': 'Ngày/ giờ',
'Date/Time of Alert': 'Date/Time of Alert',
'Date/Time of Dispatch': 'Date/Time of Dispatch',
'Date/Time of Find': 'Ngày giờ tìm kiếm',
'De-duplicator': 'Bộ chống trùng',
'Dead Bodies': 'Các xác chết',
'Dead Body': 'Xác chết',
'Dead Body Reports': 'Báo cáo thiệt hại về người',
'Deaths/24hrs': 'Số người chết/24h',
'Decimal Degrees': 'Độ âm',
'DECIMAL_SEPARATOR': 'Ngăn cách bằng dấu phẩy',
'Default': 'Mặc định',
'Default map question': 'Default map question',
'Default Realm': 'Realm mặc định',
'Default Realm = All Entities the User is a Staff Member of': 'Realm mặc định=tất cả các đơn vị, người Sử dụng là cán bộ thành viên của',
'Default synchronization policy': 'Chính sách đồng bộ hóa mặc định',
'Defaults': 'Mặc định',
'Degrees in a latitude must be between -90 to 90.': 'Vĩ độ phải trong khoảng -90 tới 90',
'Degrees in a longitude must be between -180 to 180.': 'Vị trí trên kinh độ phải nằm giữa -180 tới 180',
'Degrees must be a number.': 'Độ: phải hiển thị bằng số',
'DELETE': 'XÓA',
'Delete': 'Xóa',
'Delete Aid Request': 'Xóa yêu cầu cứu trợ',
'Delete all data of this type which the user has permission to before upload. This is designed for workflows where the data is maintained in an offline spreadsheet and uploaded just for Reads.': 'Xóa tất cả dữ liệu loại này mà người dùng có quyền truy cập trước khi tải lên. Việc này được thiết kế cho chu trình làm việc mà dữ liệu được quản lý trên excel ngoạt tuyến và được tải lên chỉ để đọc.',
'Delete Budget': 'Xóa ngân sách',
'Delete Config': 'Xóa cấu hình',
'Delete Feature Layer': 'Xóa các lớp tính năng',
'Delete from Server?': 'Xóa khỏi máy chủ',
'Delete Group': 'Xóa nhóm',
'Delete Home': 'Delete Home',
'Delete Hospital': 'Xóa Bệnh viện',
'Delete Inventory Store': 'Xóa kho lưu trữ',
'Delete Item': 'Xóa mục',
'Delete Layer': 'Xóa Layer',
'Delete Location': 'Xóa Vị trí',
'Delete Marker': 'Xóa Biển hiệu',
'Delete Membership': 'Xóa Thành viên',
'Delete Metadata': 'Xóa siêu dữ liệu',
'Delete Office': 'Xóa Văn phòng',
'Delete Organization': 'Xóa tổ chức',
'Delete Project': 'Xóa dự án',
'Delete Record': 'Xóa hồ sơ',
'Delete Report': 'Xóa báo cáo',
'Delete Request': 'Xóa yêu cầu',
'Delete Request Item': 'Xóa yêu cầu hàng hóa',
'Delete Service Profile': 'Xóa hồ sơ đăng ký dịch vụ',
'Delete Survey Question': 'Xóa câu hỏi khảo sát',
'Delete Survey Template': 'Xóa mẫu khảo sát',
'Delete Unit': 'Xóa đơn vị',
'deleted': 'đã xóa',
'Demographic': 'Ngành nhân khẩu học',
'Demographic Data': 'Dữ liệu nhân khẩu',
'Demographics': 'Nhân khẩu học',
'Demonstrations': 'Biểu tình',
'Dental Examination': 'Khám nha khoa',
'Dental Profile': 'Hồ sơ khám răng',
'Department / Unit': 'Department / Unit',
'Department Catalog': 'Danh mục các bộ phận',
'Deployment': 'Triển khai',
'Describe the condition of the roads to your hospital.': 'Mô tả tình trạng các con đường tới bệnh viện.',
'Description': 'Miêu tả',
'Description of defecation area': 'Mo tả khu vực defecation',
'Destination': 'Điểm đích',
'Details': 'Chi tiết',
'Direction': 'Hướng',
'Disaster Assessments': 'Đánh giá thảm họa',
'Disaster Victim Identification': 'Nhận dạng nạn nhân trong thảm họa',
'Discussion Forum': 'Diễn đàn thảo luận',
'Dispatch': 'Gửi hàng cứu trợ',
'Dispensary': 'Y tế dự phòng',
'Display': 'Display',
'Distribution': 'Cấp phát',
'Distribution groups': 'Các nhóm cấp phát',
'Distribution Item': 'Hàng hóa đóng góp',
'Distribution Item Details': 'Chi tiết hàng hóa cứu trợ ',
'District': 'Quận',
'Do you really want to approve this record?': 'Bạn có thực sự muốn chấp thuân hồ sơ này không?',
'Do you really want to delete these records?': 'Bạn có thực sự muốn xóa các hồ sơ này không?',
'Do you really want to delete this record? (This action can not be reversed)': 'Bạn có thực sự muốn xóa hồ sơ này không? (Hồ sơ không thể khôi phục lại sau khi xóa)',
'Do you want to over-write the file metadata with new default values?': 'Bạn có muốn thay dữ liệu file bằng giá trị mặc định mới không?',
'Document added': 'Đã thêm tài liệu',
'Document Details': 'Chi tiết văn bản',
'Documents': 'Văn bản',
'does not contain': 'không chứa',
'Doing nothing (no structured activity)': 'Không làm gì (không có hoạt động theo kế hoạch',
'Domestic chores': 'Công việc nội trợ',
"Don't Know": 'Không biết',
'Donation': 'Ủng hộ',
'Donation Phone #': 'Số điện thoại quyên góp #',
'done!': 'done!',
'Donor': 'Nhà tài trợ',
'Donor added': 'Đã thêm người quyên góp',
'Donor updated': 'Đã cập nhật người quyên góp',
'Donors Report': 'Báo cáo về tình hình quyên góp',
'Download OCR-able PDF Form': 'Tải xuống một mẫu PDF có thể OCR',
'Draft': 'Bản nháp',
'Draw a square to limit the results to just those within the square.': 'Vẽ một ô vuông để giới hạn kết quả tìm kiếm chỉ nằm trong ô vuông đó',
'Driver Phone Number': 'Driver Phone Number',
'Dug Well': 'Đào giếng',
'Dump': 'Trút xuống',
'Duplicate label selected': 'Nhân đôi biểu tượng được chọn',
'Duplicate Locations': 'Nhân đôi các vị trí',
'E-mail': 'thư điện tử',
'Earthquake': 'Động đất',
'Edit': 'Chỉnh sửa',
'Edit Aid Request': 'Chỉnh sửa Yêu cầu cứu trợ',
'Edit Assessment': 'Chỉnh sửa Đánh giá',
'Edit Contact Information': 'Chỉnh sửa thông tin liên lạc',
'Edit current record': 'Chỉnh sửa bản thu hiện tại',
'Edit Defaults': 'Chỉnh sửa mặc định',
'Edit Details': 'Chỉnh sửa nội dung',
'Edit Disaster Victims': 'Chỉnh sửa thông tin nạn nhân trong thiên tai',
'Edit Distribution': 'Chỉnh sửa Quyên góp',
'Edit Document': 'Chỉnh sửa tài liệu',
'Edit Hospital': 'Chỉnh sửa Bệnh viện',
'Edit Identification Report': 'Chỉnh sửa báo cáo định dạng',
'Edit Image': 'Chỉnh sửa ảnh',
'Edit Image Details': 'Chỉnh sửa chi tiết ảnh',
'Edit Incident': 'Chỉnh sửa Các sự việc xảy ra',
'Edit Item': 'Chỉnh sửa hạng mục',
'Edit Item Catalog Categories': 'Chỉnh sửa danh mục hàng hóa',
'Edit Job': 'Chỉnh sửa công việc',
'Edit Key': 'Chỉnh sửa Key',
'Edit Location Details': 'Chỉnh sửa chi tiết vị trí',
'Edit Map Services': 'Chỉnh sửa dịch vụ bản đồ',
'Edit Message': 'Chỉnh sửa tin nhắn',
'Edit Messaging Settings': 'Chỉnh sửa thiết lập tin nhắn',
'Edit Metadata': 'Chỉnh sửa dữ liệu',
'Edit Options': 'Chỉnh sửa lựa chọn',
'Edit Peer Details': 'Chỉnh sửa chi tiết nhóm người',
'Edit Problem': 'Chỉnh sửa Vấn đề',
'Edit Record': 'Chỉnh sửa hồ sơ',
'Edit Recovery Details': 'Chỉnh sửa chi tiết khôi phục',
'Edit Report': 'Chỉnh sửa báo cáo',
'Edit Request': 'Chỉnh sửa yêu cầu',
'Edit Request Item': 'Chỉnh sửa yêu cầu hàng hóa',
'Edit Resource': 'Chỉnh sửa tài nguyên',
'Edit Response': 'Chỉnh sửa phản hồi',
'Edit Role': 'Chỉnh sửa chức năng',
'Edit saved search': 'Chỉnh sửa tình kiếm đã chọn',
'Edit Setting': 'Chỉnh sửa cài đặt',
'Edit Settings': 'Thay đổi thiết lập',
'Edit Shelter': 'Chỉnh sửa thông tin cư trú',
'Edit Shelter Service': 'Chỉnh sửa dịch vụ cư trú',
'Edit Site': 'Chỉnh sửa thông tin trên website ',
'Edit Skill': 'Chỉnh sửa kỹ năng',
'Edit Survey Answer': 'Chỉnh sửa trả lời khảo sát',
'Edit Survey Series': 'Chỉnh sửa chuỗi khảo sát',
'Edit Survey Template': 'Chỉnh sửa mẫu điều tra',
'Edit the Application': 'Chỉnh sửa ứng dụng',
'Edit this entry': 'Chỉnh sửa nội dung này',
'Edit Volunteer Registration': 'Chỉnh sửa đăng ký tình nguyện viên',
'Editable?': 'Có thể chỉnh sửa',
'editor': 'người biên tập',
'Education': 'Giáo dục',
'Education materials received': 'Đã nhận được tài liệu, dụng cụ phục vụ học tập',
'Education materials, source': 'Dụng cụ học tập, nguồn',
'Either file upload or image URL required.': 'yêu cầu upload file hoặc URL ảnh',
'Elevated': 'Nâng cao lên',
'Email': 'Email',
'Email Address': 'Địa chỉ thư điện tử',
'Email address verified, however registration is still pending approval - please wait until confirmation received.': 'Địa chỉ email đã được xác nhận, tuy nhiên đăng ký vẫn còn chờ duyệt - hãy đợi đến khi nhận được phê chuẩn',
'Email InBox': 'Hộp thư đến điện tử',
'Email Settings': 'Cài đặt thư điện tử',
'Emergency Department': 'Bộ phận cấp cứu',
'EMS Status': 'Tình trạng EMS',
'Enable/Disable Layers': 'Kích hoạt/Tắt Layer',
'End date': 'Ngày kết thúc',
'End Date': 'Ngày kết thúc',
'Enter a name for the spreadsheet you are uploading (mandatory).': 'Nhập tên cho bảng tính bạn đang tải lên(bắt buộc)',
'Enter a new support request.': 'Nhập một yêu cầu hỗ trợ mới',
'enter a number between %(min)g and %(max)g': 'enter a number between %(min)g and %(max)g',
'enter a number greater than or equal to %(min)g': 'enter a number greater than or equal to %(min)g',
'Enter a summary of the request here.': 'Nhập tóm tắt các yêu cầu ở đây',
'Enter a value carefully without spelling mistakes, this field will be crosschecked.': 'Nhập giá trị cẩn thận tránh các lỗi chính tả, nội dung này sẽ được kiểm tra chéo',
'enter an integer between %(min)g and %(max)g': 'enter an integer between %(min)g and %(max)g',
'enter an integer greater than or equal to %(min)g': 'enter an integer greater than or equal to %(min)g',
'Enter Coordinates in Deg Min Sec': 'Nhập tọa độ ở dạng Độ,Phút,Giây',
'Enter some characters to bring up a list of possible matches': 'Nhập một vài ký tự để hiện ra danh sách có sẵn',
'Enter the same password as above': 'Nhập lại mật mã giống như trên',
'Enter your first name': 'Nhập tên của bạn',
'Enter your organization': 'Nhập tên tổ chức của bạn',
'Entering a phone number is optional, but doing so allows you to subscribe to receive SMS messages.': 'Nhập số điện thoại là không bắt buộc, tuy nhiên nếu nhập số điện thoại sẽ cho phép bạn nhận được các tin nhắn',
'Entity': 'Đơn vị',
'ERROR: Running Python needs the xlrd module installed for XLS export': 'LỖI: Chạy Python cần cài đặt xldr module cho báo cáo định dạng XLS',
'ERROR: Running Python needs the xlwt module installed for XLS export': 'LỖI: Chạy Python cần cài đặt xlwt module cho báo cáo định dạng XLS',
'Errors': 'Lỗi',
'Essential Staff?': 'Essential Staff?',
'Estimated # of households who are affected by the emergency': 'Ước tính # số hộ chịu ảnh hưởng từ thiên tai',
'Estimated Delivery Date': 'Estimated Delivery Date',
'Estimated Value per Pack': 'Estimated Value per Pack',
'Euros': 'Đồng Euro',
'Evaluate the information in this message. (This value SHOULD NOT be used in public warning applications.)': 'Đánh giá thông tin trong thư. (giá trị này KHÔNG NÊN sử dụng trong các ứng dụng cảnh báo công cộng)',
'Event': 'Event',
'Event Type': 'Loại Sự kiện',
'Event type': 'Loại sự kiện ',
'Events': 'Các sự kiện',
'Example': 'Ví dụ',
'Exercise?': 'Exercise?',
'Expected Out': 'Theo dự kiến',
'Expiration Report': 'Báo cáo hết hạn',
'expired': 'expired',
'Expiring Staff Contracts Report': 'Báo cáo các cán bộ hợp đồng sắp hết hạn',
'Expiry (months)': 'Expiry (months)',
'Expiry Date': 'Expiry Date',
'Expiry Date/Time': 'Expiry Date/Time',
'Expiry Time': 'Hạn sử dụng ',
'export as csv file': 'chuyển đổi file csv',
'Export Data': 'Xuất dữ liệu',
'Export in EDXL-HAVE format': 'Chiết suất ra định dạng EDXL-HAVE ',
'Export in HAVE format': 'Chiết suất ra định dạng HAVE',
'Export in KML format': 'Chiết suất ra định dạng KML',
'Export in PDF format': 'Chiết suất ra định dạng PDF',
'Export in RSS format': 'Chiết suất ra định dạng RSS',
'Export in XLS format': 'Chiết suất ra định dạng XLS',
'Export to:': 'Chiết suất tới',
'Eye Color': 'Màu mắt',
'Facilities': 'Các tiện ích',
'Facility': 'Tiện ích',
'Facility Contact': 'Facility Contact',
'Facility Types': 'Các loại tiện ích',
'Family/friends': 'Gia đình/Bạn bè',
'Fax': 'Fax',
'Feature Classes': 'Các mức phân loại tính năng',
'Feature Classes are collections of Locations (Features) of the same type': 'Các mức phân loại tính năng là tập hợp các vị trí (tính năng) cùng loại',
'Feature Layer added': 'Lớp đặc tính đã được thêm',
'Feature Layer updated': 'Cập nhật Layer tính năng',
'Feature Request': 'Yêu cầu tính năng',
'Feature Type': 'Loại tính năng',
'feedback': 'phản hồi',
'Female': 'Nữ giới',
'Female headed households': 'Phụ nữ đảm đương công việc nội trợ',
'Few': 'Một vài',
'File uploaded': 'Tập tin đã được tải lên',
'fill in order: day(2) month(2) year(4)': 'điền theo thứ tự: ngày(2) tháng(2) năm(4)',
'fill in order: hour(2) min(2) day(2) month(2) year(4)': 'điền theo thứ tự: giờ(2) phút(2) ngày(2) tháng(2) năm(4)',
'Filter': 'Bộ lọc',
'Filter Options': 'Các lựa chọn lọc',
'Filter type ': 'Loại lọc',
'Filter Value': 'Giá trị lọc',
'Find': 'Tìm',
'Find by Name': 'Tìm theo tên',
'Find Recovery Report': 'Tìm Báo cáo phục hồi',
'Fingerprinting': 'Dấu vân tay',
'Fire Stations': 'Các trạm cứu hỏa',
'First Name': 'Tên',
'Flood': 'Lũ lụt',
'Flood Alerts': 'Báo động lũ',
'Flood Report added': 'Báo cáo lũ lụt đã được thêm',
'Flood Report Details': 'Chi tiết báo cáo tình hình lũ lụt',
'Flood Report updated': 'Đã cập nhật báo cáo tình hình lũ lụt ',
'Focal Point': 'Tiêu điểm',
'Fog': 'Sương mù',
'Food': 'Thực phẩm',
'For each sync partner, there is a default sync job that runs after a specified interval of time. You can also set up more sync jobs which could be customized on your needs. Click the link on the right to get started.': 'Đối với mỗi đối tác đồng bộ, có một công việc đồng bộ mặc định chạy sau một khoảng thời gian nhất định. Bạn cũng có thể thiết lập thêm công việc đồng bộ hơn nữa để có thể tùy biến theo nhu cầu. Nhấp vào liên kết bên phải để bắt đầu',
'For Entity': 'Vì đơn vị',
'form data': 'Tạo dữ liệu',
'Formal camp': 'Trại chính thức',
'Format': 'Định dạng',
'Found': 'Tìm thấy',
'Freight company or organisation providing transport': 'Freight company or organisation providing transport',
'From %(site)s': 'From %(site)s',
'Fulfil. Status': 'Fulfil. Status',
'full': 'đầy đủ',
'Full beard': 'Râu xồm',
'Fullscreen Map': 'Bản đồ cỡ lớn',
'Function': 'Chức năng',
'Function for Value': 'Chức năng giá trị',
'Function Permissions': 'Chức năng cho phép',
'Funding': 'Kinh phí',
'Gauges': 'Máy đo',
'Generator': 'Bộ sinh',
'getting': 'đang nhận được',
'Global Messaging Settings': 'Cài đặt hộp thư tin nhắn toàn cầu',
'Go to Functional Map': 'Tới bản đồ chức năng',
'GPS Marker': 'Đánh dấu GPS',
'Grade': 'Grade',
'Great British Pounds': 'Bảng Anh',
'Greater than 10 matches. Please refine search further': 'Tìm thấy nhiều hơn 10 kết quả. Hãy nhập lại từ khóa',
'Grid': 'Hiển thị dạng lưới',
'Group added': 'Đã thêm nhóm',
'Group description': 'Mô tả nhóm',
'Group Memberships': 'Hội viên nhóm',
'Group type': 'Loại nhóm',
'Group Type': 'Loại nhóm',
'Groups': 'Nhóm',
'Hair Style': 'Kiểu tóc',
'Has the %(GRN)s (%(GRN_name)s) form been completed?': 'Has the %(GRN)s (%(GRN_name)s) form been completed?',
'Has the Certificate for receipt of the shipment been given to the sender?': 'Has the Certificate for receipt of the shipment been given to the sender?',
'Hazard Points': 'Các điểm hiểm họa',
'Hazards': 'Các hiểm họa',
'Header Background': 'Nền vùng trên',
'Health center': 'Trung tâm y tế',
'Height (m)': 'Height (m)',
'Help': 'Trợ giúp',
'Helps to monitor status of hospitals': 'Hỗ trợ giám sát trạng thái các bệnh viện',
'Helps to report and search for Missing Persons': 'Hỗ trợ báo cáo và tìm kếm những người mất tích',
'here': 'ở đây',
'Hide': 'Ẩn',
'Hide Chart': 'Ẩn biểu đồ',
'Hierarchy': 'Cấp bậc',
'High': 'Cao',
'Hindu': 'Người theo đạo Hindu',
'History': 'Lịch sử',
'Hit the back button on your browser to try again.': 'Nhấp vào nút Back trên trình duyệt để tải lại',
'Home': 'Trang chủ',
'Home Address': 'Địa chỉ nhà',
'Home Country': 'Quê quán',
'Hospital': 'Bệnh viện',
'Hospital Details': 'Chi tiết thông tin bệnh viện',
'Hospital information added': 'Đã thêm thông tin Bệnh viện',
'Hospital information deleted': 'Đã xóa thông tin bệnh viện',
'Hospital information updated': 'Đã cập nhật thông tin bệnh viện',
'Hospital status assessment.': 'Đánh giá trạng thái bệnh viện',
'Hospital Status Report': 'Báo cáo tình trạng bệnh viện',
'Hospitals': 'Các bệnh viện',
'Host National Society': 'Host National Society',
'Hot Spot': 'Điểm nóng',
'Hour': 'Giờ',
'hourly': 'hàng giờ',
'Hours': 'Hours',
'How many Boys (0-17 yrs) are Injured due to the crisis': 'Đối tượng nam trong độ tuổi 0-17 bị thương trong thiên tai',
'How many Boys (0-17 yrs) are Missing due to the crisis': 'Có bao nhiêu bé trai (0 đến 17 tuổi) bị mất tích do thiên tai',
'How many Girls (0-17 yrs) are Injured due to the crisis': 'Đối tượng nữ từ 0-17 tuổi bị thương trong thiên tai',
'How many Men (18 yrs+) are Dead due to the crisis': 'Bao nhiêu người (trên 18 tuổi) chết trong thảm họa',
'How many Men (18 yrs+) are Missing due to the crisis': 'Đối tượng nam 18 tuổi trở lên mất tích trong thiên tai',
'How many Women (18 yrs+) are Dead due to the crisis': 'Đối tượng nữ từ 18 tuổi trở lên thiệt mạng trong thiên tai',
'How many Women (18 yrs+) are Injured due to the crisis': 'Số nạn nhân là nữ trên 18 tuổi chịu ảnh hưởng của cuộc khủng hoảng',
'Human Resource': 'Human Resource',
'Human Resources': 'Nhân lực',
'Hygiene kits, source': 'Dụng cụ vệ sinh, nguồn',
'I accept. Create my account.': 'Tôi đồng ý. Tạo tài khoản của tôi',
'Ice Pressure': 'Áp suất băng',
'Iceberg': 'Núi băng',
'ID Tag Number': 'ID Tag Number',
'Identification label of the Storage bin.': 'Nhãn xác định Bin lưu trữ',
'Identity': 'Nhân dạng',
'If a ticket was issued then please provide the Ticket ID.': 'Nếu vé đã được cấp, vui lòng cung cấp mã vé',
'If not found, you can have a new location created.': 'Nếu không tìm thấy, bạn có thể tạo địa điểm mới',
"If selected, then this Asset's Location will be updated whenever the Person's Location is updated.": "If selected, then this Asset's Location will be updated whenever the Person's Location is updated.",
'If the person counts as essential staff when evacuating all non-essential staff.': 'If the person counts as essential staff when evacuating all non-essential staff.',
'If this is a request template to be added repeatedly then the schedule can be set on the next page.': 'If this is a request template to be added repeatedly then the schedule can be set on the next page.',
'If this record should be restricted then select which role is required to access the record here.': 'Nếu hồ sơ này cần bị hạn chế truy cập, lựa chọn ở đây chức năng nào có thể truy cập vào hồ sơ này ',
'If this record should be restricted then select which role(s) are permitted to access the record here.': 'Nếu hồ sơ này cần bị hạn chế truy cập, lựa chọn ở đây những chức năng nào được quyền truy cập vào hồ sơ này ',
'If yes, specify what and by whom': 'Nếu có, hãy ghi rõ đã chỉnh sửa những gì và chỉnh sửa',
'If yes, which and how': 'nếu có thì cái nào và như thế nào',
'If you need to add a new document then you can click here to attach one.': 'Nếu cần thêm một tài liệu mới, nhấn vào đây để đính kèm',
'If you would like to help, then please': 'Vui lòng giúp đỡ nếu bạn muốn',
'ignore': 'bỏ qua',
'Image Details': 'Hình ảnh chi tiết',
'Image File(s), one image per page': 'Tệp hình ảnh, một hình ảnh trên một trang',
'Image Type': 'Image Type',
'Image/Attachment': 'Ảnh/ tệp đính kèm',
'Impact Assessments': 'Đánh giá tác động',
'Import': 'Nhập khẩu',
'Import Completed Assessment Forms': 'Nhập khẩu các mẫu đánh giá hoàn chỉnh',
'Import from CSV': 'Nhập khẩu từ CSV',
'Import from OpenStreetMap': 'Nhập khẩu từ OpenStreetMap',
'Import Hours': 'Nhập khẩu Giờ',
'Import Jobs': 'Chuyển đổi nghề nghiệp',
'Import multiple tables as CSV': 'Chuyển đổi định dạng bảng sang CSV',
'Import Participant List': 'Nhập khẩu Danh sách người tham dự',
'Import Project Organizations': 'Nhập khẩu các tổ chức thực hiện dự án',
'Import Projects': 'Nhập khẩu các dự án',
'Import Stations': 'Nhập khẩu các trạm',
'Import Tasks': 'Nhập khẩu các nhiệm vụ',
'Import Template Layout': 'Nhập khẩu sơ đồ mẫu',
'Import Templates': 'Nhập khẩu các mẫu',
'Import Vehicles': 'Nhập khẩu các phương tiện đi lại',
'Important': 'Quan trọng',
'In error': 'mắc lỗi',
'In GeoServer, this is the Layer Name. Within the WFS getCapabilities, this is the FeatureType Name part after the colon(:).': 'Trong GeoServer, đây là tên lớp. Trong WFS getCapabilities, đây là tên FeatureType, phần sau dấu hai chấm (:).',
'in GPS format': 'Ở định dạng GPS',
'in Stock': 'Tồn kho',
'Incident': 'Sự cố',
'Incident Categories': 'Danh mục sự cố',
'Incident Report deleted': 'Đã xóa báo cáo sự việc',
'Incident Reports': 'Báo cáo sự cố',
'Incident Type': 'Incident Type',
'Incident Types': 'Các loại sự cố',
'Incidents': 'Các sự cố',
'Indicators': 'Các chỉ số',
'Infant (0-1)': 'Trẻ sơ sinh',
'Informal camp': 'Trại không chính thức',
'Inherited?': 'Inherited?',
'Initials': 'Initials',
'input': 'nhập liệu',
'insert new': 'chèn mới',
'Instance Type': 'Instance Type',
'Instant Porridge': 'Cháo ăn liền',
'Instructor': 'Instructor',
'insufficient number of pages provided': 'không đủ số lượng trang được cung cấp',
'Insufficient Privileges': 'Không đủ đặc quyền',
'Integrity error: record can not be deleted while it is referenced by other records': 'Lỗi liên kết: hồ sơ không thể bị xóa khi đang được liên kết với hồ sơ khác',
'Internal Shipment': 'Vận chuyển nội bộ',
'International NGO': 'Tổ chức phi chính phủ quốc tế',
'International Organization': 'Tổ chức quốc tế',
'Interview taking place at': 'Phỏng vấn diễn ra tại',
'Invalid email': 'Invalid email',
'Invalid form (re-opened in another window?)': 'Mẫu không hợp lệ (mở lại trong cửa sổ khác?)',
'Invalid Location!': 'Vị trí không hợp lệ!',
'Invalid phone number': 'Số điện thoại không hợp lệ',
'Invalid phone number!': 'Số điện thoại không hợp lệ!',
'Invalid Query': 'Truy vấn không hợp lệ',
'invalid request': 'Yêu cầu không hợp lệ',
'Invalid request!': 'Yêu cầu không hợp lệ!',
'Invalid Site!': 'Trang không hợp lệ!',
'Invalid source': 'Nguồn không hợp lệ',
'Invalid ticket': 'Ticket không hợp lệ',
'Inventory Adjustment': 'Inventory Adjustment',
'Inventory Adjustment Item': 'Inventory Adjustment Item',
'Inventory Item added': 'Bổ sung hàng hóa vào kho lưu trữ.',
'Inventory Item Details': 'Chi tiết hàng hóa trong kho',
'Inventory of Effects': 'Kho dự phòng',
'Inventory Store Details': 'Chi tiết kho lưu trữ',
'is a central online repository where information on all the disaster victims and families, especially identified casualties, evacuees and displaced people can be stored. Information like name, age, contact number, identity card number, displaced location, and other details are captured. Picture and finger print details of the people can be uploaded to the system. People can also be captured by group for efficiency and convenience.': 'là trung tâm thông tin trực tuyến, nơi lưu trữ thông tin về các nạn nhân và gia đình chịu ảnh hưởng của thiên tai, đặc biệt là xác định con số thương vong và lượng người sơ tán.Thông tin như tên, tuổi, số điện thoại, số CMND, nơi sơ tán và các thông tin khác cũng được lưu lại.Ảnh và dấu vân tay cũng có thể tải lên hệ thống.Để hiệu quả và tiện lợi hơn có thể quản lý theo nhóm',
'Item': 'Item',
'Item already in Bundle!': 'Hàng đã có trong Bundle!',
'Item Catalog added': 'Đã thêm danh mục hàng hóa',
'Item Catalog deleted': 'Đã xóa danh mục hàng hóa',
'Item Catalog Details': 'Chi tiết danh mục hàng hóa ',
'Item Catalog updated': 'Đã cập nhật danh mục hàng hóa',
'Item Catalogues': 'Item Catalogues',
'Item Categories': 'Danh mục mặt hàng',
'Item Category added': 'Đã thêm tiêu chí hàng hóa',
'Item Category deleted': 'Đã xóa Tiêu chí hàng hóa',
'Item deleted': 'Đã xóa hạng mục',
'Item Status': 'Item Status',
'Item Sub-Category updated': 'Đã cập nhật tiêu chí phụ của hàng hóa',
'Item Tracking Status': 'Item Tracking Status',
'Item updated': 'Đã cập nhật hạng mục',
'Items': 'Các mặt hàng',
'Items in Category are Vehicles': 'Items in Category are Vehicles',
'Items in Category can be Assets': 'Items in Category can be Assets',
'items selected': 'các mặt hàng được lựa chọn',
'Jewish': 'Người Do Thái',
'Job added': 'Công việc được thêm',
'Job deleted': 'Công việc bị xóa',
'Job Role': 'Job Role',
'Job Role Catalog': 'Danh mục chức năng công việc',
'Job Schedule': 'Kế hoạch công việc',
'Job Title': 'Job Title',
'Job Title Catalog': 'Danh mục chức danh công việc',
'Job Titles': 'Job Titles',
'Job updated updated': 'Công việc đã được tải lên',
'Key': 'Phím',
'key': 'phím',
'Key deleted': 'Đã xóa từ khóa',
'Keywords': 'Các từ khóa',
'Kit': 'Kit',
'Kit deleted': 'Đã xóa Kit',
'Kit Details': 'Chi tiết Kit',
'Kit Item': 'Kit Item',
'Kit?': 'Kit?',
'Kits': 'Bộ dụng cụ',
'Kitting': 'Trang bị dụng cụ',
'Known Locations': 'Các vị trí được xác định',
'Label': 'Nhãn',
'label': 'Nhãn',
'Lack of transport to school': 'Thiếu phương tiện di chuyển cho trẻ em đến trường',
'Language': 'Ngôn ngữ',
'Language code': 'Mã ngôn ngữ',
'Last Name': 'Tên họ',
'Last run': 'Chạy lần cuối cùng',
'Last status': 'Trạng thái cuối cùng',
'Last updated ': 'Cập nhật lần cuối',
"Last Week's Work": 'Công việc của tuấn trước',
'Latitude': 'Vĩ độ',
'Latitude & Longitude': 'Latitude & Longitude',
'Latitude is Invalid!': 'Vị độ không hợp lệ',
'Latitude is North-South (Up-Down).': 'Latitude is North-South (Up-Down).',
'Latitude is North-South (Up-Down). Latitude is zero on the equator and positive in the northern hemisphere and negative in the southern hemisphere.': 'Vĩ độ là Bắc-Nam (trên xuống). Vĩ độ bằng không trên đường xích đạo, dương phía bán cầu Bắc và âm phía bán cầu Nam',
'Latitude is zero on the equator and positive in the northern hemisphere and negative in the southern hemisphere.': 'Latitude is zero on the equator and positive in the northern hemisphere and negative in the southern hemisphere.',
'Latitude must be between -90 and 90.': 'Vĩ độ phải nằm giữa -90 và 90',
'latrines': 'nhà vệ sinh',
'Latrines': 'nhà vệ sinh',
'Layer deleted': 'Đã xóa layer',
'Layer updated': 'Đã cập nhật Layer',
'Layers': 'Lớp',
'Layers updated': 'Đã cập nhật Layer',
'Lead Implementer': 'Trưởng nhóm thực hiện',
'Length': 'Độ dài',
'Length (m)': 'Length (m)',
'Level': 'Level',
'Library support not available for OpenID': 'Thư viện hỗ trợ không có sẵn cho việc tạo ID',
'LICENSE': 'Bản quyền',
'License Number': 'License Number',
'Link': 'Đường dẫn',
'Link to this result': 'Đường dẫn tới kết quả này',
'List': 'Danh sách',
'List / Add Baseline Types': 'Danh sách/ thêm các loại khảo sát trước can thiệp',
'List / Add Impact Types': 'Danh sách/ thêm các loại tác động',
'List Aid Requests': 'Danh sách Yêu cầu cứu trợ',
'List alerts': 'Liệt kê các cảnh báo',
'List all': 'Liệt kê tất cả',
'List All': 'Liệt kê Tất cả',
'List All Community Contacts': 'Liệt kê Tất cả thông tin liên lạc của cộng đồng',
'List All Essential Staff': 'Liệt kê Tất cả các cán bộ quan trọng',
'List All Memberships': 'Danh sách tất cả các thành viên',
'List All Organization Approvers & Whitelists': 'List All Organization Approvers & Whitelists',
'List All Requested Items': 'Liệt kê Tất cả các mặt hàng được yêu cầu',
'List All Requested Skills': 'Liệt kê Tất cả các kỹ năng được yêu cầu',
'List All Roles': 'Liệt kê Tất cả các Chức năng',
'List All Security-related Staff': 'Liệt kê Tất cả các cán bộ liên quan đến an ninh',
'List All Users': 'Liệt kê Tất cả người dùng',
'List Assessments': 'Danh sách Trị giá tính thuế',
'List Checklists': 'Danh sách Checklists ',
'List Current': 'Danh mục hiện hành',
'List Distributions': 'Danh sách ủng hộ,quyên góp',
'List Groups': 'Danh sách Nhóm',
'List Hospitals': 'Danh sách Bệnh viện',
'List Items': 'Danh sách hàng hóa',
'List Jobs': 'Liệt kê các công việc',
'List Kits': 'Danh sách Kit',
'List Locations': 'Danh sách Vị trí',
'List Members': 'Danh sách thành viên',
'List Memberships': 'Danh sách thành viên',
'List Messages': 'Danh sách tin nhắn ',
'List Metadata': 'Danh sách dữ liệu',
'List Missing Persons': 'Danh sách những người mất tích',
'List of addresses': 'Danh sách các địa chỉ',
'List of Missing Persons': 'Danh sách những người mất tích',
'List of Requests': 'Danh sách yêu cầu',
'List of Roles': 'Danh sách các chức năng',
'List Organizations': 'Danh sách các Tổ chức',
'List Records': 'Liệt kê hồ sơ',
'List Request Items': 'Danh sách Hang hóa yêu cầu',
'List Requests': 'Danh sách yêu cầu',
'List Resources': 'Danh sách tài nguyên',
'List Rivers': 'Danh sách sông',
'List Roles': 'Danh sách Vai trò',
'List Shelter Services': 'Danh sách dịch vụ cư trú',
'List Shipment/Way Bills': 'Danh sách Đơn hàng/Phí đường bộ',
'List Sites': 'Danh sách site',
'List Skill Equivalences': 'List Skill Equivalences',
'List Skill Provisions': 'List Skill Provisions',
'List Skill Types': 'Danh sách loại kỹ năng',
'List Skills': 'Danh sách kỹ năng',
'List Solutions': 'List Solutions',
'List Staff': 'Danh sách Nhân viên',
'List Staff Types': 'Lên danh sách các bộ phận nhân viên',
'List Storage Location': 'Danh sách vị trí kho lưu trữ',
'List Subscriptions': 'Danh sách Đăng ký',
'List Support Requests': 'Liệt kê các đề nghị hỗ trợ',
'List Survey Questions': 'Danh sách câu hỏi khảo sát',
'List Survey Series': 'Lên danh sách chuỗi khảo sát',
'List templates': 'Liệt kê các biểu mẫu',
'List unidentified': 'Không tìm thấy danh mục',
'List Units': 'Danh sách đơn vị',
'List Users': 'Danh sách người dùng',
'List/Add': 'Liệt kê/ Thêm',
'Lists "who is doing what & where". Allows relief agencies to coordinate their activities': 'Danh sách "Ai làm gì, ở đâu"Cho phép các tổ chức cứu trợ điều phối hoạt động của mình',
'Live Help': 'Trợ giúp',
'Local Name': 'Tên địa phương',
'Location': 'Vị trí',
'Location deleted': 'Đã xóa vị trí',
'Location Detail': 'Location Detail',
'Locations': 'Các vị trí',
'Log': 'Đăng nhập',
'Log entry deleted': 'Xóa theo dõi đăng nhập',
'Log entry updated': 'Cập nhật theo dõi đăng nhập',
'Login': 'Đăng nhập vào',
'Logo': 'Logo',
'Logo of the organization. This should be a png or jpeg file and it should be no larger than 400x400': 'Logo of the organization. This should be a png or jpeg file and it should be no larger than 400x400',
'Logout': 'Logout',
'Long Text': 'văn bản dài',
'Longitude': 'Kinh độ',
'Longitude is Invalid!': 'Kinh độ không hợp lệ',
'Longitude is West - East (sideways). Longitude is zero on the prime meridian (Greenwich Mean Time) and is positive to the east, across Europe and Asia. Longitude is negative to the west, across the Atlantic and the Americas.': 'Kinh độ trải dài theo hướng Đông-Tây. Kinh tuyến không nằm trên kinh tuyến gốc (Greenwich Mean Time) hướng về phía đông, vắt ngang châu Âu và châu Á.',
'Longitude is West-East (sideways).': 'Longitude is West-East (sideways).',
'Longitude is zero on the prime meridian (Greenwich Mean Time) and is positive to the east, across Europe and Asia. Longitude is negative to the west, across the Atlantic and the Americas.': 'Longitude is zero on the prime meridian (Greenwich Mean Time) and is positive to the east, across Europe and Asia. Longitude is negative to the west, across the Atlantic and the Americas.',
'Longitude must be between -180 and 180.': 'Kinh độ phải nằm giữa -180 và 180',
'Low': 'Thấp',
'Mailing list': 'Danh sách gửi thư',
'Major outward damage': 'Vùng ngoài chính hỏng',
'Make a Request': 'Tạo yêu cầu',